Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kerbl EasyProtect 70590 Bedienungsanweisung

Kerbl EasyProtect 70590 Bedienungsanweisung

Automatische hühnertür
Inhaltsverzeichnis
  • Généralités
  • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  • Consignes de Sécurité
  • Pièces Fournies
  • Structure de L'appareil
  • Mise en Service
  • Réglage de L'heure
  • Fonctionnement Manuel
  • Mise Hors Service de L'appareil
  • Nettoyage / Maintenance
  • Maintenance et Réparation
  • Caractéristiques Techniques
  • Correct Use
  • Safety Instructions
  • Scope of Delivery
  • Time Setting
  • Deactivating the Timer
  • Manual Operation
  • Switching the Device off
  • Cleaning/Maintenance
  • Maintenance and Repair
  • Technical Data
  • PL Instrukcja Obsługi
  • Ustawianie Godziny
  • Obsługa Ręczna
  • Wyłączanie Urządzenia
  • Konserwacja I Naprawa
  • Dane Techniczne
  • Návod K Obsluze
  • Uvedení Do Provozu
  • Nastavení Času
  • Ruční OvláDání
  • Vypnutí Zařízení
  • Údržba a Opravy
  • Technické Údaje
  • Beoogd Gebruik
  • Veiligheidsinstructies
  • Omvang Van de Levering
  • Opbouw Van Het Apparaat
  • Ingebruikname
  • Handmatige Bediening
  • Apparaat Uitschakelen
  • Onderhoud en Reparatie
  • Technische Gegevens
  • Informazioni Generali
  • Uso Conforme
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Struttura Dell'apparecchio
  • Messa in Funzione
  • Impostazione Dell'orario
  • Disattivazione del Timer
  • Spegnimento Dell'apparecchio
  • Pulizia / Manutenzione
  • Manutenzione E Riparazione
  • Dati Tecnici
  • Avsedd Användning
  • Säkerhetsanvisningar
  • Enhetens Uppbyggnad
  • Idrifttagning
  • Ställa in Öppnings- Och Stängningstider
  • Manuell Manövrering
  • Stänga Av Enheten
  • Underhåll Och Reparation
  • Tekniska Data
  • Generelle Oplysninger
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Leverancens Omfang
  • Produktets Opbygning
  • Indstilling Af Klokkeslæt
  • Manuel Betjening
  • Fejl Og Mulige Årsager
  • Tekniske Data
  • Pravilna Uporaba
  • Obseg Dobave
  • Sestava Naprave
  • Nastavitev Ure
  • Samodejno Odpiranje in Zapiranje S Stikalno Uro
  • Nastavljanje Časov Odpiranja in Zapiranja
  • Ročno Upravljanje
  • Izklop Naprave
  • Servisiranje in Popravilo
  • Tehnični Podatki
  • Pribor/Nadomestni Deli
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Automatische Hühnertür EasyProtect
Porte de poulailler automatique EasyProtect
Automatic Chicken Door EasyProtect
Automatyczne drzwi dla kur EasyProtect
#70590
(DE) Bedienungsanweisung
(FR) Mode d'emploi
(EN) Instructions for use
(PL) Instrukcja obslugi
(CS) Návod k obsluze
(NL) Gebruiksaanwijzing
(IT) Istruzioni per l'uso
(SV) Bruksanvisning
(DA) Brugsanvisning
(SL) Navodila za uporabo
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kerbl EasyProtect 70590

  • Seite 1 Automatische Hühnertür EasyProtect (DE) Bedienungsanweisung (FR) Mode d’emploi Porte de poulailler automatique EasyProtect (EN) Instructions for use (PL) Instrukcja obslugi Automatic Chicken Door EasyProtect (CS) Návod k obsluze (NL) Gebruiksaanwijzing Automatyczne drzwi dla kur EasyProtect (IT) Istruzioni per l’uso (SV) Bruksanvisning #70590 (DA) Brugsanvisning (SL) Navodila za uporabo...
  • Seite 3: Allgemeines

    Bedienungsanleitung 1. Allgemeines Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält Gebrauchs- und Sicherheitshinweise. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und beachten Sie die angeführten Vorschriften und Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren! 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die automatische Hühnertür EasyProtect öffnet und schließt die integrierte Schiebetür an Geflügel- und Hühnerställen per Seilzug.
  • Seite 4: Befestigung

    6. Montage 6.1 Vorbereitungen Planen Sie die Montagesituation. Legen Sie alle Komponenten bereit. Wenn Sie die automatische Steuerung mit Netzspannung versorgen wollen, stellen Sie sicher, dass eine 230 Volt Steckdose in der Nähe zum Montageort zur Verfügung steht. 6.2 Geeigneter Montageort und Montagesituation VORSICHT! Gefahr von Personen- und Sachschädigung durch unsachgemäßen Gebrauch! •...
  • Seite 5: Selbstständige Rückkehr In Den Automatikmodus

    eingeben. Bitte beachten Sie, dass die Tür zu den eingegebenen Zeiten nur öffnet bzw. schließt, wenn der Automatikmodus aktiv ist. 8.2.1 Öffnungs- und Schließzeiten einstellen Drücken Sie für die Einstellung der Zeiten ca. 3 Sekunden lang die Menü-Taste. Es erscheint die Einstellung der Öffnungszeit für Wochentage. Die Öffnungszeit wird mit dem Symbol am rechten Displayrand angezeigt.
  • Seite 6: Manuelle Bedienung

    Drücken Sie dreimal kurz „OK“, um die Schaltschwelle des Lichtsensors einzustellen. Im Display erscheint Drücken Sie erneut „OK“, um den aktuellen Helligkeitswert zu speichern. Die Steuerung merkt sich die vorzutreffende Helligkeit und schließt bzw. öffnet ab sofort zu der neu eingestellten Helligkeit.
  • Seite 7: Wartung Und Reparatur

    9. Reinigung / Instandhaltung VORSICHT! Gefahr von Personen- und Sachschädigung durch unsachgemäßen Gebrauch! • Vor Beginn der Reinigungsarbeiten Netzstecker ziehen. Stellen Sie zu jedem Zeitpunkt die Leichtgängigkeit des Schiebers sicher. Reinigen Sie die Führungsschienen und benutzen Sie gegebenenfalls Schmiermittel. Entfernen Sie Schmutz und Gegenstände im Schließbereich des Schiebers, um den Motor zu schonen und wenig Schmutz durch die Schnur in das Innere der Elektronikeinheit zu befördern.
  • Seite 8: Technische Daten

    CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Albert KERBL GmbH, dass sich das in dieser Anleitung beschriebene Produkt/Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen und Richtlinien befindet. Das CE-Zeichen steht für die Erfüllung der Richtlinien der Europäischen Union.
  • Seite 60 Albert Kerbl GmbH Kerbl Austria Handels GmbH Kerbl France Sarl Felizenzell 9 Wirtschaftspark 1 3 rue Henri Rouby, B.P 46 Soultz 84428 Buchbach, Germany 9130 Poggersdorf 68501 Guebwiller Cedex, France Tel. +49 8086 933 - 100 Tel. +43 4224 81555 Tel.

Inhaltsverzeichnis