Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AIRCOTEC Anleitungen
  4. Zubehör
  5. XC-trainer
  6. Handbuch

AIRCOTEC XC-trainer Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XC-trainer:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handbuch V3.16_2008_V1
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AIRCOTEC XC-trainer

Inhaltszusammenfassung für AIRCOTEC XC-trainer

  • Seite 1 Handbuch V3.16_2008_V1 Seite 1...
  • Seite 2 Handbuch V3.16_2008_V1 Seite 2...
  • Seite 3 Handbuch V3.16_2008_V1 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit dem AIRCOTEC XC-Trainer ein Schweizer Qualitätsprodukt erworben, das neben einer ausgefeilten Technik mit modernster Elektronik ein durchdachtes Bedienkonzept und eine robuste Bauweise aufweist. Wir hoffen, dass es Sie auf vielen schönen Flügen begleitet.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Situation zulässt - andernfalls versucht man mit den akustischen Informationen auszukommen. Der XC-Trainer muss vor jedem Flug so befestigt werden, dass sich weder der Pilot, noch ein eventueller Passagier bei Tandemflügen, an ihm oder durch ihn verletzen kann. Außerdem darf die Manövrierfähigkeit durch den XC-Trainer nicht beeinträchtigt werden.

  • Seite 5: Pflege Und Wartung

    Der XC-Trainer ist nicht wasserdicht, und besonders Salzwasser kann schwere Schäden hervorrufen. Er ist vor Salzwasserspritzern, Gischt, Regen und Feuchtigkeit zu schützen. Sollte der XC-Trainer nass geworden sein, sofort das Gerät trocken. Dringt Nässe in das Gerät ein, so lassen sie es von AIRCOTEC überprüfen.
  • Seite 6 Handbuch V3.16_2008_V1 Inhaltsverzeichnis Seite XC-Trainer Technische Daten Höhenanzeige Varioanzeige Fahrtanzeige Lufttemperatursensor Satellitenempfänger Datenschnittstellen Echtzeituhr Datenspeicher Stromversorgung 1.10 Abmessungen 2. XC-Trainer Firmware Firmware Version Flugdaten Wegpunkte, Routen Anzeigen im Flug 2.4.1 Ständige Anzeigen 2.4.2 Zusätzliche Anzeigen im Kartenmodus 2.4.3 Zusätzliche Anzeigen im Zentriermodus 2.4.4 Zusätzliche Anzeigen im Barogramm/Temp-Modus...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Handbuch V3.16_2008_V1 Inhaltsverzeichnis (Seite 6-9) Seite 6. Menüführung Flug-Aufzeichnung Übersicht Menü-Bilder Übersicht Listen 7. Tasten Funktionen Flug-Aufzeichnung Allgemeines Marke Setzen Zoom Funktionen ALT 0 Rücksetzen Lautstärke Beenden Listen Funktion 8. Flug-Aufzeichnung Automatic Start 8.1.1 GPS Suchen 8.1.2 Höhen Kalibrierung 8.1.3 Flug Beginn Manuell Start 8.2.1 Hand Start...
  • Seite 8 Handbuch V3.16_2008_V1 Inhaltsverzeichnis (Seite 6-9) Seite 10. Flugbuch 10.1 Flüge 10.2 Barogramm und Maximal Werte 10.3 Rekorder Modus 10.4 Flüge Senden zu PC 10.5 Flüge löschen 11. Wegpunkte 11.1 Auswahl Menü 11.2 Generelles 11.3 Neuer WPT 11.4 Ändern 11.5 Löschen 11.6 Schnittstellen Auswahl 11.7...
  • Seite 9 Handbuch V3.16_2008_V1 Inhaltsverzeichnis (Seite 6-9) Seite 13. Vario Einstellungen 13.3 Sinkton Invers 13.4 Varo Empfindlichkeit 13.5 Lautstärken Einstellung 13.6 Vario Abnullen 13.7 Sound 13.8 Frequenz 13.9 Vario Durchschnitts-Anzeige 13.10 TEC True Airspeed Compensation 13.11 Soundcheck 14. XC-Einstellungen 14.1 Auto Zentrierung 14.2 Durchschnitts und Distanz 14.3...
  • Seite 10 G-Kräfte Aufzeichnung Starten im Menü Modus 23.4 G-Kräfte Aufzeichnung 15 oder 60mal/Sekunde 23.5 G-Kräfte Aufzeichnung Abspielen 23.6 G-Kräfte Aufzeichnungs-Details 23.7 Flugbuch Beschreibung 23.8 Flugbuch in Balken Darstellung 23.9 Flug Übersicht 23.10 Flug Detail Ansicht 24. Zubehör 22.1 Zubehör für XC-Trainer Seite 10...

  • Seite 11: Höhenanzeige

    Handbuch V3.16_2008_V1 1. XC-Trainer Technische Daten 1.1 Höhenanzeige -1000 m bis +8200 m msl, Auflösung: 1m Am Startplatz automatischer Höhenabgleich vom GPS. 1.2 Varioanzeige Digital Anzeige -90.0 m/s bis +90.0 m/s Analog Anzeige 0 – 5m/S und 5 – 9,5m/S Steigtoneinsatz +0.1 m/s...

  • Seite 12: Firmware Version

    Handbuch V3.16_2008_V1 2. XC-Trainer Firmware 2.1 Firmware Version V3.16 -2008 Downloader und Firmware Updates können von unserer Homepage www.aircotec.com geladen werden. 2.2 Flugdaten Zyklischer Flugdatenspeicher für 18 Stunden (XC-Trainer_3DG hat 145 Stunden) mit sekündlicher Aufzeichnung von: Position, Höhe, Variowert, Geschwindigkeit und Richtung über Grund, Fahrt (mit Flügelrad), Lufttemperatur und Positionsmarken.

  • Seite 13: Zusätzliche Anzeigen Im Barogramm/Temp-Modus

    Handbuch V3.16_2008_V1 2. XC-Trainer Firmware 2.4.4 Zusätzliche Anzeigen im Vario-Modus Analoger Vario Balken von 0 - 5m und 5 - 9,5 m, Digital Vario wird bis +-20 m über Druckdose und bis +- 99m über GPS angezeigt. Entfernung Peilung einem...

  • Seite 14: Wichtige Informationen

    Handbuch V3.16_2008_V1 3.Wichtige Informationen WICHTIG! Bitte lesen vor in Betriebnahme 3.1 Gerät Laden Die Geräte müssen vor der Inbetriebnahme geladen werden. Der Ladezustand bei der Auslieferung ist 50% (Idealer Lagerungszustand). Nur mit dem Mitgelieferten Ladegerät das Gerät aufladen. Der Ladevorgang ist abgeschlossen wenn die grüne Ladeleuchte erlischt. Es sind auch Auto-Ladegeräte verfügbar (Bestellnummer XC-CAR-charger).

  • Seite 15: Tasten-Belegung Übersicht

    In einigen Fällen haben die Tasten abweichende Funktionen entsprechend der im Display oberhalb der Taste angezeigten Bedeutung. Zum Beispiel: Sicherheitsabfrage bei 'Löschen' Flüge: NEIN Taste 1 Sonderfunktion: Bei Firmware einspielen Kurz betätigen (genaue Beschreibung im Downloader-Programm > zum downloaden unter www.aircotec.com ). Seite 15...

  • Seite 16: Einschalten / Ausschalten Vom Gerät

    Handbuch V3.16_2008_V1 5.0 Einschalten / Ausschalten vom Gerät Einschalten: Ta1 ca. 0,3 sec drücken – > Einschaltdisplay erscheint ( nur 4 Sekunden sichtbar ) dann kommt das Einstiegsmenü. Einschaltdisplay Einstiegsmenü (B0) Geräte Type ca.4sec Aktuelle Datum Software Version Zeit Serien- Höhe Nummer des Gerätes...

  • Seite 17: Menüführung Flug-Aufzeichnung

    Handbuch V3.16_2008_V1 Menuführung Flug-Aufzeichnung 6.1 Übersicht Menü-Bilder: Der Flug-Modus besteht aus 4 Bildern ( bei 3DG 5 Bilder ) und 4 Listen. INFO: Die nachfolgenden Bilder sind geflogene Flugbilder und entsprechen nicht der Anzeige beim Start der Flugaufzeichnung. Beim Einschalten unterscheiden sich Karten-Darstellung (Bild1) mit einem großen Kreis in der Mitte des Flugfeldes und links unten die Uhrzeit (z.B.

  • Seite 18: Menuführung Flug-Aufzeichnungs

    Handbuch V3.16_2008_V1 Menuführung Flug-Aufzeichnungs 6.2 Übersicht Listen: Ab Routen-Liste ertönt die Auswahl auch Akustisch. Die Tonhöhe steigt bis Marken-Liste. ROUTEN Liste 1 (B5) Auswahl eines Wegpunktes von der (Details 8.10.1) voreingestellten Route (Standart Route kann in EINSTELLUNGEN/ROUTEN gewählt werden) 3Klick (1,8sec drücken) NÄHESTE Auswahl eines Wegpunktes von dem Wegpunkte Liste 2...

  • Seite 19: Tasten Funktionen Flug-Aufzeichnung

    Handbuch V3.16_2008_V1 7. Tastenfunktion Flugaufzeichnung 7.1 Allgemeines Die verschiedenen Bilder werden durch gedrückt halten der Ta3 weitergeschaltet oder gewechselt je nach eingestellter Zeitspanne zwischen 0,3 sec bis 8 sec pro Klick. Der Klick wird Eingestellt in MENU / EINSTELL / GENERELL > KLICK 0,8s (Fabrik-Einstellung =0,8sec) Mit Ta3 sind folgende 4 grafische Darstellungen und 4 Listen zyklisch aufrufbar.

  • Seite 20: Lautstärke

    Handbuch V3.16_2008_V1 7. Tastenfunktion Flug-Aufzeichnung 7.5 Lautstärke im Bild 4 (Barogram) Mit Ta2 wird im Bild 4 die Lautstärke durch kurzes Tippen EIN oder AUS geschaltet oder in der Lautstärke durch gedrückt halten der Taste erhöht. Tonstärken Anzeige (aus , leise , mittel laut 7.6 Flugaufzeichnung BENDEN...

  • Seite 21: Automatic Start

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.1 Automatic Start Flug-Aufzeichnung Eine Flugaufzeichnung (NEU) wird aus dem Einschalt-Menü 'AUS NEU MENü' heraus automatisch begonnen, wenn 30 Sekunden lang SOG >= 10 km/h (GPS-gültig) ist. Bei GPS-bad oder SOG < 10 km/h beginnen die 30 s von vorne. Sichtbar ist dieser Countdown der 30 s als kleine Zahl 30...0 s über Taste 2 'NEU' nur bei GPS-gültig.

  • Seite 22: Manueller Start Flug-Aufzeichnung

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.2 Manueller Start Flug-Aufzeichnung Aus dem Einstiegsmenü kommt man mit Ta2 in die Flugaufzeichnung. (B0) 8.2.1 Hand Start Der Flug kann auch ohne gültigen GPS Daten gestartet werden. Flugaufzeichnung START: Durch drücken der Taste 1 wird die Flugaufzeichnung gestartet.

  • Seite 23: Allgemeines

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.3 Allgemeines Flug-Aufzeichnung Anzeigen in der oberen Hälfte von Bild 1, 2 und 4 Groundspeed (SOG) Höhe Windgeschwindigkeit Variowert Digital Windrichtung oben Nord Tonstärken Anzeige (z.B. Süd Süd Ost) Diese Symbole sind Sichtbar ( aus , leise , mittel laut ) Detail 7.5 Flugrichtung (COG)

  • Seite 24: Karten-Mode (Karten-Darstellung)

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.5 KARTEN-MODE Flug-Aufzeichnung Anzeigen in der unteren Hälfte Karten Darstellung (Bild1) Die untere Hälfte des Bildes zeigt die Flugfläche von 2,5 -120km quadratisch. Mit Ta2 ist der Maßstab von 2.5 x 2.5 bis 120 x 120 km zyklisch schaltbar. Je länger die Ta2 gedrückt wird umso höher schaltet der Maßstab.

  • Seite 25: Windkurve Flug-Aufzeichnung

    160 km/h. Auf der Grundlinie der oberen hälfte ist der Aufgrollte Kompass, wobei in der Mitte Norden ist 'S--W--N--E-100'. 8.6.2 Aktive Windkurve (AIRCOTEC patent) Die Windkurve ist eine Geschwindigkeitsverteilungskurve. Sie gibt die durchschnittliche Geschwindigkeit über Grund in Abhängigkeit von der Himmelsrichtung an.

  • Seite 26: Zentrier-Mode ( Thermik Darstellung )

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.7 ZENTRIER-MODE Flug-Aufzeichnung 8.7.1 Zentrier-Modus/Thermik Anzeige (AIRCOTEC patent) Zentrier-Darstellung mit Norden-Oben(Bild 2) Die untere Hälfte des Bildes zeigt die Flugfläche von 1km-2km quadratisch. Mit Ta2 kann man von 1km, 2km, A1km, A2km zyklisch schalten. A = für Automatisch Umschaltung wenn Thermik einsetzt.

  • Seite 27: Flugaufzeichnung Vario

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.8 Flugaufzeichnung VARIO 8.8.1 Große Vario Anzeige (B2) Großes Digital Vario ALT in m Flugrichtungsdarstellung: oder ft Oben = Norden +/- 20m/sec Dual Sonde Höhenmesser Linie = Richtung (z.B. Süd) +/- 20-99m/sec über Rechteck = Peilung zum GPS-Sonde 1m/sec Wegpunkt ALT 0 in m oder ft...

  • Seite 28: Barogramm

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.9 BAROGRAMM Flug-Aufzeichnung Barogramm/Temp-Modus (B3) WICHTIG! Nur in dieser Anzeige wird der Ton verstellt. Mit Ta2 kann die Lautstärke des Variotons in 4 Stufen (aus , leise , mittel , laut ) zyklisch verändert werden (Detail 7.5). Linie des adiabatischen TEMP (-1°C/100m).

  • Seite 29: Listen

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.10 Listen Flug-Aufzeichnung 8.10.1 Routen-Liste (B5) Die Position des Symbols zeigt den aktuellen Wegpunkt in der gewählten Route. Mit Ta1 oder Ta2 Wegpunkt zur ständigen Peilungs- und Distanzanzeige auswählen und mit Ta3 bestätigen. INFO: Wenn man den Cursor in die oberste Zeile stellt kann eine neue Route gewählt werden.

  • Seite 30: Wegpunkte

    Handbuch V3.16_2008_V1 8.10 Flugaufzeichnung Listen 8.10.3 Wegpunkt Liste (B7) Die Position des Symbols zeigt den aktuellen Wegpunkt in der Liste. Mit Ta1 oder Ta2 Wegpunkt zur ständigen Peilungs- und Distanzanzeige auswählen und mit Ta3 bestätigen. Bei mehr Wegpunkten als 16 muss auf die nächste Liste geschaltet werden.

  • Seite 31: Übersicht Menü-Bilder

    Handbuch V3.16_2008_V1 9. Übersicht Menü Bilder 9.1 Menü Übersicht Auswahl Route Handeinstellung Höhe (B11) (B12) (Details 12.3) (Details 8.2.2) Mit Ta1 oder TA2 Auswahl , Ta3 Bestätigen. Hauptmenü (B10) Flugbuch Gewählter Flug (B13) (B 13.1) (Details 10.1) (Details 10.2) G-Anzeige (Seite 68) Flugbuch nur bei XC-Trainer_3DG nur bei XC-Trainer_3DG...

  • Seite 32: Einstellungs-Menü

    Handbuch V3.16_2008_V1 9. Übersicht Menü Bilder 9.2 Einstellungs-Menü Vario Einstellungen Vario Nullun (B16.1) (B16.1.1) (Details 13.0) (Details 16.0) XC-Einstellungen (B16.2) (Details 14.0) Einstellungs-Menü (B16) Bilder Generelle Routen (BX.X) Reihenfolge Einstellungen . Einstellungen Einstellungen (Details 15.0) Seite 32...

  • Seite 33: Beschreibungen

    Handbuch V3.16_2008_V1 9. Übersicht Menü Bilder 9.3 Beschreibungen Die Auswahl ( Cursor) der verschieden Menüs und Funktion werden mit und T2 getätigt und mit Ta3 ausgeführt. Hauptmenü: Beschreibung Fabriks Einstellung ZURüECK Zurück ins Einstiegs Menü AUSW ROUT 0 Auswahl Route Route 0 HOEHE EINS...
  • Seite 34 Handbuch V3.16_2008_V1 9. Übersicht Menü Bilder EINSTELL Menü: Beschreibung Fabriks Einstellung ZURUECK Zurück ins Haupt Menü VARIO Vario Untermenü XC-EINST XC – Einstellungen RT-EINST Routen Einstellungen, Startzylinder, Zylinder Radius GENERELL Generelles Einstellungsmenü BILDER Bilderreihenfolge Einstellungen (nur bei EASY MOD N) EASY MOD Hausberg Modus (Mappe/Thermik/Vario/Barogramm) WERKSEINST...

  • Seite 35: Flugbuch

    Handbuch V3.16_2008_V1 10. Flugbuch 10.1 Flüge Beim Einstieg in „FLUEGE“ sind die 7 letzten Flüge mit Datum, Startzeit und Flugdauer aktuell sichtbar. Verzeichnis ist für 128 Flüge. In der unteren hälfte des Bildes ist die Flugwegdarstellung des gewählten Fluges formatfüllend von 1.2 x 1.2 km bis 1200 x 1200 km sichtbar.

  • Seite 36: Rekorder Modus

    Handbuch V3.16_2008_V1 10. Flugbuch 10.3 Abspiel-Modus( Rekorder-Modus) Beim Abspielen der Flüge sind alle Bilder und Funktionen gleich wie bei der Flugaufzeichnung. Sie unterscheiden sich nur in Bild 1-4 durch die in der linken unteren Ecke Platzierten REKORDER Symbole: STOP (Ta1 kurz drücken) Start (Ta1 kurz drücken)

  • Seite 37: Wegpunkte

    Handbuch V3.16_2008_V1 11. Wegpunkte 1.1 Auswahl Menü ZURUECK 11.3 en Wegpunkt erstellen 11.4 Bearbeiten eines Wegpunkt 11.5 Löschen eines Wegpunktes 11.6 Schnittstellen Auswahl 11.7 Empfangen von Wegpun kten 11.8 Senden eines Wegpunktes 11.9 Senden aller Wegpunkte 11.10 Distanzen vom gewählten Wegpunkt zu den andern Wegpunkten 11.11 Löschen aller Wegpun...

  • Seite 38: Neuer Wegpunkt

    Zylinder verlassen. Der 8 Buchstabe kann ein / oder sein. - Bei schaltet der XC-Trainer automatisch zum nächsten Wegpunkt. - Bei / muss Händisch die Route aufgerufen werden und der nächste Wegpunkt von Hand gewählt werden. Name: 7 + 1 alphanumerische Zeichen 'A~Z','0~9',' ','/' Routenweiterschaltung automatisch: 8.Zeichen = ' '...

  • Seite 39: Ändern

    Handbuch V3.16_2008_V1 11. Wegpunkte 11.4 AENDERN Zuerst ist aus den Listen der gewünschte Wegpunkt auszuwählen. Name, Koordinaten und Höhe können dann editiert werden. Verspeicherung wie bei NEUEN WEGPUNKT. Wegpunkt editieren mit Ta1~3 am Ende zurück zur Liste mit Ta3 11.5 LOESCHEN Die zu löschenden Wegpunkte sind aus den Listen auszuwählen und als gelöscht zu markieren 'NAME DELETED'.

  • Seite 40: Schnittstellen Auswahl

    Ein Wegpunkt wird empfangen und wie bei NEU verspeichert. EMPFANG-Modus kann von einem beliebigen Wegpunkt heraus aufgerufen werden. Während EMPFANG-Modus ist der XC-Trainer ständig empfangsbereit. Nach dem Empfang eines Wegpunktes wird dieser angezeigt und das Gerät verbleibt im EMPFANG-Modus zum Empfang weiterer WPTs.

  • Seite 41: Senden Aller Wegpunkte

    Handbuch V3.16_2008_V1 11. Wegpunkte 11.9 Senden aller Wegpunkte Es werden alle Wegpunkte gesandt. 11.10 Distanzen Messung von Distanzen und Richtungen zwischen Wegpunkten.(ROUTE 0~9, LISTE 1~14) Distanzanzeige bis max. 820 km, danach Anzeige von 999.9 km ohne Richtung. REFERENZPUNKT Jeder Wegpunkt kann als Nullpunkt für die Entfernungsmessung gewählt werden.

  • Seite 42: Routenpunkte

    10 Routen mit max. 16 Wegpunkten je Route) Eine Route kann aus den max. 224 Wegpunkten der alphabetischen Listen erstellt oder von einem anderen XC-Trainer, PC, Top Navigator empfangen werden. Beim Empfang einer Route ist zu beachten, dass die Wegpunkte einer eingespielten Route nur dann in den Wegpunkte-Listen verspeichert werden, wenn in den Listen kein gleicher Name gefunden wird.

  • Seite 43: Auswahl

    Handbuch V3.16_2008_V1 12. Routenpunkte 12.3 Routen Auswahl Route 0-9 auswählen die Angezeigt oder Bearbeitet werden soll. Die zu bearbeitende Route mit Ta1 oder Ta2 auswählen und mit Ta3 Aktivieren. 12.4 Neuen Routen Punkt erstellen oder Routenpunkt einfügen Mit Ta2 „NEU“ wird die Wegpunkt Liste aufgerufen. In der Wegpunkt List wird der Routenpunkt ausgewählt.

  • Seite 44: Ändern

    Handbuch V3.16_2008_V1 12. Routenpunkte 12.5 Ändern Route Umordnen von Routenpunkten einer Route Information der aktuellen Aktivität 1. Routenpunkt auswählen der verschoben werden soll: Auswahl des Routenpunkts (Cursor ) mit Ta1 oder der verschoben werden soll (z.B. „JAUFENP“). MIT Ta3 Bestätigen, es erscheint ein zweites Cursor . 2.

  • Seite 45: Löschen Routen Punkt

    Handbuch V3.16_2008_V1 12. Routenpunkte 12.7 Löschen Routen Punkt Mit Ta1 und TA2 Auswahl eines Wegpunkts der Route. Mit Ta3 Löschen / Wiederherstellen des Wegpunkts. Es erscheint „LOESCH“. Mann kann auch mehrer Wegpunkte markieren. Mit Ta2 Cursor in die Kopfzeile bringen. MIT Ta3 endgültiges löschen der Wegpunkte in der Route und zurück ins Routen Menü.

  • Seite 46: Empfangen

    Handbuch V3.16_2008_V1 12. Routenpunkte Senden/Empfang: Es können zum XC-Trainer, Top Navigator, PC die Daten gesandt werden. 12.10 EMPFANGEN einer Route Die voreingestellte Route muss leer sein. Bei nicht leerer Route kommt die Anzeige „NICHT LEER“. Während des EMPFANG-Modus ist der XC-Trainer ständig empfangsbereit.

  • Seite 47: Ankunftshöhen Übersicht

    Handbuch V3.16_2008_V1 12.1 Ankunftshöhen-Übersicht In Routen-Liste /Näheste-Liste / Wegpunkt-Liste Bei Auswahl eines Landeplatzes ist nicht nur seine aktuelle Entfernung, sondern auch seine Höhe im Gelände entscheidend. Um bereits in den Listen die ungefähre Ankunftshöhe über einem Landplatz zu erkennen, wird für jeden der max. 16 Listenpunkte die Berechnung der Ankunftshöhe mit der in XC-SET fix eingestellten Gleitzahl laufend automatisch durchgeführt und als kleiner BALKEN in 200 m Schritten angezeigt.

  • Seite 48: Vario-Einstellungen

    Handbuch V3.16_2008_V1 13. VARIO-Einstellungen Einstellungen Generelles: 1. Mit Ta1 Auswahl (Cursor ) der Änderung, dann Ta3 Einstellung Aufrufen. 2. Mit Ta1 oder Ta2 Wert erhöhen / verringern oder Y/N (Ja / Nein) 3. Mit Ta3 Änderung Aktivieren. 13.0 Sinkton Y Sinkton abschalten 13.1 Sinkton Schwelle „SINK –...

  • Seite 49: Xc-Einstellungen

    Handbuch V3.16_2008_V1 14. XC-Einstellungen Tasten Funktionen: 1. Mit Ta1 Auswahl (Cursor ) der Änderung, dann Ta3 Einstellung Aufrufen. 2. Mit Ta1 oder Ta2 Wert erhöhen / verringern oder Y/N (Ja / Nein) 3. Mit Ta3 Änderung Aktivieren. 14.1 Auto Zentrierung „ AUTOZENT Y“...

  • Seite 50: Rt-Einstellungen

    Handbuch V3.16_2008_V1 14.1 RT-Einstellungen Tasten Funktionen: 1. Mit Ta1 Auswahl (Cursor ) der Änderung, dann Ta3 Einstellung Aufrufen. 2. Mit Ta1 oder Ta2 Wert erhöhen / verringern oder Y/N (Ja / Nein) 3. Mit Ta3 Änderung Aktivieren. 14.1.1 Start Zeit Einstellungen START ZEIT ERSTE 12:00...

  • Seite 51: Generelle Einstellungen

    Handbuch V3.16_2008_V1 15. Generelle-Einstellungen Tasten Funktionen: 1. Mit Ta1 Auswahl (Cursor ) der Änderung, dann Ta3 Einstellung Aufrufen. 2. Mit Ta1 oder Ta2 Wert erhöhen / verringern oder Y/N (Ja / Nein) 3. Mit Ta3 Änderung Aktivieren. Zurück Rückkehr ins Hauptmenü. 15.1 UTC oder LOCAL Zeit Einstellen der Lokalzeit für die Zeitanzeigen am Display.

  • Seite 52: Vario Abnullen

    Handbuch V3.16_2008_V1 16. Vario Abnullen Diese Anzeige erfolgt nur bei XC-Trainer_Dual WICHTIG! Die Vario Nullung nur im geschlossen Raum durchführen. Nach dem Einschalten ca. 5 Minuten warten bis sich die Elektronik stabilisiert hat. Analog Anzeige von +/- 0 – 1m Digital Vario mit 1cm Auflösung Aktuelle Höhe am Standort (Barometrisch) Vario Korrektur Wert von 0-100...

  • Seite 53: Gleidpfad Anzeige In Flugaufzeichnung

    Handbuch V3.16_2008_V1 17. Gleidpfad Anzeige in Flugaufzeichnung 17.1 Definition der Anzeige Anzeige ist Sichtbar in der obere Hälfte vom Karten-Modus (B1) Diese Anzeige ist nur bei eingeschalteten Gleitpfad Rechner Aktiv, ansonsten ist die Windkurve zusehen (siehe 8.6) Einstellen unter MENU/EINSTELL/XC-EINSTELL > AUTOZENT Y Gewählter Zielpunkt Name Zielpunkt Höhe (Wegpunkt)

  • Seite 54: Gleitzahl Fix Oder Var Variabel Einstellbar

    Handbuch V3.16_2008_V1 17. Gleidpfad Anzeige in Flugaufzeichnung Interpretation Gleitzahl Bei sehr starken Sinken wird die aktuelle Gleitzahl auf die hälfte L/D nach unten Begrenzt ( z.B. bei Gleitzahl 8 ist der tiefste L/D Wert 4) Bei Übergang in Steigphasen wird die aktuelle Gleitzahl auf das1.2 fache L/D nach oben begrenzt (z.B.

  • Seite 55: Beispiele Einer Gleitanzeige

    Handbuch V3.16_2008_V1 17. Gleidpfad Anzeige in Flugaufzeichnung 17.5 Beispiele einer Gleitanzeige Beim Anflug auf das Ziel um den letzten TurnPoint (TPT) sind folgende Situationen möglich: A) Der Gleitwinkel zum Ziel ist kleiner als der Gleitwinkel zum Turn Point, oder B) der Gleitwinkel zum Ziel ist größer als der Gleitwinkel zum Turn Point. oder Anzeige erfolgt automatisch auf den Punkt mit dem größerem Gleitverhältnis.

  • Seite 56: Ankunftshöhe Grafisch

    Handbuch V3.16_2008_V1 17. Gleidpfad Anzeige in Flugaufzeichnung - Ist die automatische Anzeige auf letzten TPT oder Ziel unerwünscht, so ist der TPT vor dem Ziel doppelt in die Route aufzunehmen z.B.: TAUERN Startlinie REISKO 1.TPT FERLAC 2.TPT OSWALD 3.TPT Alle Gleitanzeigen immer auf OSWALD OSWALD 3.TPT Automat.

  • Seite 57: Ziel, Finish

    Handbuch V3.16_2008_V1 17. Gleidpfad Anzeige in Flugaufzeichnung 17.7 Ziel, Finish Der LETZTE Routenpunkt wird in der KARTENMODUS als Zielpunkt mit ZWEI konzentrischen Kreisen mit Radien 500 m und 250m, was einer Ziellinie von circa 1km...500m Länge entspricht. Diese beiden Zielkreise erscheinen nur im 2.5km und 7.5km Maßstab.

  • Seite 58: Durchschnitt Und Distanz Berechnung

    Handbuch V3.16_2008_V1 18. Durchschnitt und Distanz Berechnung 18.1 Definition der Anzeige Diese Anzeige ist nur bei eingeschalteten Distanz/Durchnitt-Rechner im Barogramm-Modus sichtbar, ansonsten ist die Windkurve zusehen (Detail 8.6) (Einstellen unter MENU/EINSTELL/XC-EINSTELL > DIST/DUR Y ) - DUR km/h, KTS - DIS km, NM Schnittgeschwindigkeit Distanz zum Bezugspunkt...

  • Seite 59: Beispiel

    Handbuch V3.16_2008_V1 18. Durchschnitt und Distanz Berechnung 18.3 Beispiele Berechung vom Start Aktuell 57km/h 15km Summe 20km/h 55km ☼ A = 57km/h und 15km S = 20km/h und 55km S/DUR ist sehr klein - der Pilot drehte viel in der Thermik. Rücksetzung im Flug Während des Fluges wurde AKTUELL und SUMME zurückgesetzt mit Ta1.

  • Seite 60: Zylinder Darstellung

    Handbuch V3.16_2008_V1 19. Zylinder Darstellung 19.1 Generelles Der Start Zylinder Radius und Zylinder Radius wird im MENU/EINSTELL/XC-EINSTELL eingestellt. Der Radius kann von 0 – 2500m eingegeben werden. Die Zylinder Darstellung ist nur im Karten-Modus und in den Maßstäben 2,5km und 7,5km ersichtlich. INFO: Es ist keine Zylinder Anzeige wenn der Wegpunkt aus einer Liste gewählt wurde.

  • Seite 61: Automatische / Manuelle Wendepunktweiterschaltung

    Handbuch V3.16_2008_V1 19. Start-Zylinder Darstellung 19.3 Automatische / Manuelle Wendepunktweiterschaltung: Diese Entscheidung muss beim Wegpunkt anlegen erfolgen Das 8.Zeichen im Wegpunkt ist der Speicher für diese Information. - Automatische Weiterschaltung dieses „ “ (z.B.GOLLRA ) - Manuelle Weiterschaltung dieses „ / “ (z.B.GOLLRA / ) 19.4 Grafische Anzeige des Startzylinders in der KARTENMODUS: Der Startzylinder wird als SYMBOL dargestellt nur in den...

  • Seite 62: Start-Zylinder Und Turnpoint-Zylinder Wahlweise North-Up Oder Track-Up

    Handbuch V3.16_2008_V1 19. Start-Zylinder Darstellung Das Zylindersymbol wird auch in der Zentrierhilfe im 1.2 km Maßstab angezeigt, wenn es näher als 500 m ist, auch wenn die Zentrierhilfe 2 km ist. Der Pilot hat daher den Start-Zylinder - wenn näher als 500m - immer vergrößert im Bild! Das waagrechte +/-250 m Entfernungs-Balken-...
  • Seite 63 Handbuch V3.16_2008_V1 19. Start-Zylinder Darstellung Die anderen Routenpunkte und CTR-Linien verbleiben im North-Up, was nicht weiter stört, weil bei M=2.5 km kaum ein zweiter Routenpunkt sichtbar ist. Der normale 4...8 min. N-Up Track und allfällige Marken werden ausgeblendet. Bei CYL T-UP und GPS-BAD wird der Zylinder und die Flugspur ausgeblendet, weil die notwendige Flugrichtung nicht verfügbar ist.

  • Seite 64: Wettkampf

    Handbuch V3.16_2008_V1 20. Wettkampf 20.1 Mehrfache Startzeiten Multiple Startzeiten am Start-Zylinder für speed runs: EINSTELL/RTE-SET START TIME - FIRST HH:MM Erste Startzeit 00:00 bis 23:55 lokal, step 5 min. - DELTA :mm mm = 05 bis 55 Minuten, step 5 min. - MULTIPLE N N = Anzahl 1 bis 9 äquidistante Startzeiten.

  • Seite 65: Zylinder Durchmesser 100M Bis 2500M

    Handbuch V3.16_2008_V1 20. Wettkampf 20.2.3 Gleitpfadanzeige am Startpunkt: Wenn in XC-EINST 'GLIDEPATH Y' eingestellt ist, so erscheint in der KARTENMODUS für den Startpunkt eine modifizierte Gleitpfad-Anzeige: WPT normal: WPT mit Start-Zylinder: LIEZEN 1735 m LIEZEN )< 1735 m -2880m E 8.0 -2880m 28 km/h ETE 08:25 d 6.4...
  • Seite 66 Handbuch V3.16_2008_V1 20. Wettkampf Die notwendigen Radien dürfen erst zum Schluss eingegeben werden, wenn die benötigte Route bereits fertig zusammengestellt ist. An den Wegpunkten werden dabei keinerlei Informationen angebracht. a) Zuerst ROUTEN / AUSWAL RU: Route 0...9 wählen. b) Dann Route zusammenstellen. c) ZULETZT Zuordnung von Zylinder-Radien zu den Routenpunkten im Menüpunkt ROUTEN / ZYL RADIUS: Die Radien sind in 100 m Schritten von 0.0 km bis 2.5 km einstellbar.

  • Seite 67: Airspace

    Dabei wird im XCT vorhandener alter Luftraum ohne Abfrage überschrieben. - Geladener Luftraum ist nur in KARTEN-Modus sichtbar, nicht abschaltbar, keine Alarme. - AIRSPACE.exe: Aircotec PC Freeware zum Lesen und Codieren des OPEN AIR Format in ein komprimiertes XCT Format.

  • Seite 68: Controll Zonen Darstellung Im Karten Modus

    Handbuch V3.16_2008_V1 21. AIRSPACE 21.3 Controll Zonen Darstellung (CTR) im Kartenmodus Distanz von der jetzigen Position zum Aktuellen Mittelpunkt Aktueller Befehl der Pfeil Tasten 1 und 2 Maßstab Schiebrichtung Umschaltung mit X/Y(Waagrecht, Senkrecht, links nach oben und rechts nach oben) ZOOM Umschaltung von 2,5km bis 120km Ausstieg aus dem CTR Menü...

  • Seite 69: Xc-Trainer_3Dg Zusatz Funktionen

    Handbuch V3.16_2008_V1 23. XC-Trainer_3DG Zusatz-Funktionen 23.1 G-Kräfte Menü Einstieg über Hauptmenü > Untermenü G-KRäFTE wählen RECMODE 1X: Aufzeichnungsmodus umschaltbar von 1 auf 3-Achsen REC.15/S : Aufzeichnungsmodus 15 mal / Sekunde REC.60/s: Aufzeichnungsmodus 60 mal / Sekunde ABSPIELEN: Aufzeichnung Abspielen LöSCHE ALLE: Löschen aller Aufzeichnungen (einzelne Aufzeichnungen können nicht gelöscht werden).

  • Seite 70: G-Kräfte Aufzeichnung Starten Aus Den Menü Modus

    Handbuch V3.16_2008_V1 23. XC-Trainer_3DG Zusatz-Funktionen 23.3 G-Kräfte Aufzeichnung Starten aus den Menü Modus Einstieg über Hauptmenü > Untermenü G-KRäFTE wählen 1. Wähle 1 Achsen oder 3 Achsen 2. Wähle 15mal/Sekunde oder 60mal/ Sekunde Noch zu verbleibende Aufzeichnungszeit in min ( Gesamt Aufzeichnung ca.

  • Seite 71: Wähle G-Kräfte Aufzeichnung

    Handbuch V3.16_2008_V1 23. XC-Trainer_3DG Zusatz-Funktionen 23.5 Aufzeichnung Abspielen Einstieg über Hauptmenü > Untermenü G-KRäFTE wählen > ABSPIELEN Starten. Wähle G-Kräfte Aufzeichnung: Aufzeichnungs- Wähle Detail Auswahl Ansicht Fortlaufende Aufzeichnungs- Nummer 1 oder 3 Achsen X = 15mal F = 60mal Mit Taste 1 oder 2 können die Aufzeichnungen Rekord Ausschnitt wählen durchgesehen werden mit Taste 3 wird dann mit Taste 1 oder 2 (siehe Cursor)

  • Seite 72: Flugbuch Beschreibung

    Handbuch V3.16_2008_V1 23. XC-Trainer_3DG Zusatz-Funktionen 23.7 Flugbuch Beschreibung Hauptmenü Jahers-Übersicht Flug Übersicht Flug Details 23.8 Balken Darstellung der Flüge eines ganzen Jahres: Mit Taste 1 und 2 kann das Monat und Jahre gewählt werden. Bei Betätigung der Taste 3 wird der erste Flug des gewählten Monats Dargestellt in der Flugübersicht.

  • Seite 73: Flugbuch Übersicht

    Handbuch V3.16_2008_V1 23. XC-Trainer_3DG Zusatz-Funktionen 23.9 Flugbuch Übersicht: In der Flugübersicht wird die Vogelperspektive und das Höhenprofil Dargestellt sowie Datum, Flugnummer, Startzeit, Fluglänge, max. Höhe und max. Fluggeschwindigkeit Mit Taste 1 oder 2 wählt man den Flug des Monats und mit Taste 3 wird in den Flugdetail Display geschalten.

  • Seite 74: Zubehör

    Handbuch V3.16_2008_V1 24. Zubehör XC_BH XC-Beinhalterung XC_DH XC-Drachenhalterung XC_GZH XC-Gurtzeughalterung XC-Etui XC-Gerätetasche TN-Complete Lizenz XC-PC Kabel oder USB Kabel XC-SS-DGH-K XC-SS-DGH-L Speedsensor mit Halterung für Drachen und Paragleiter mit kurzem K (50cm) oder langen Kabel L (120cm) XC-SS-mS Speedsensor mit Stabilisator (Kabel 200cm) SS-DGH Speedsensor-Halterung für Gleitschirm Seite 74...
  • Seite 75 Handbuch V3.16_2008_V1 Notizen: Seite 75...
  • Seite 76 Handbuch V3.16_2008_V1 flight instruments Aircotec flight instruments GmbH Alteggerstr. 8 A-8083 St.Stefan i/R AUSTRIA Neue Aircotec GmbH Spierstr.2a CH-6048 Horw Schweiz Seite 76...

Inhaltsverzeichnis