Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für dc1500:

Werbung

STEUERUNGEN
Betriebsanleitung
- Allg. Bedienung
Nr. 401324
FRANKL & KIRCHNER
GMBH & CO KG
deutsch
EFKA OF AMERICA INC.
dc1500
dc1550
Serien
221/321 + 222/322
+ AB425S
EFKA ELECTRONIC MOTORS
SINGAPORE PTE. LTD.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Efka dc1500

  • Seite 1 STEUERUNGEN Serien 221/321 + 222/322 + AB425S Betriebsanleitung - Allg. Bedienung Nr. 401324 deutsch FRANKL & KIRCHNER EFKA OF AMERICA INC. EFKA ELECTRONIC MOTORS GMBH & CO KG SINGAPORE PTE. LTD.
  • Seite 2 Anzeige abweichen. Die zum bestimmungsgemäßen Betrieb des EFKA-Antriebs benötigten Betriebsanleitungen und ggf. Parameterlisten finden sie in der jeweils aktuellsten Fassung im Internet auf der EFKA-Homepage unter www.efka.net, auf der Seite ”Downloads“. Auf unserer Homepage finden Sie außerdem ggf. ergänzende Anleitungen für diese Steuerung:...
  • Seite 3 - 3 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S INHALT Seite 1 Verwendung des Compilers C200 2 Bedienung der Steuerung Zugriffsberechtigung bei Befehlseingabe Bedienung ohne Variocontrol 2.2.1 Codenummer eingeben 2.2.2 Einstellen der Parameter 2.2.2.1 Direkte Auswahl der Parameternummer 2.2.2.2 Auswahl der Parameter mit den Tasten +/- 2.2.2.3 Parameterwerte ändern...
  • Seite 4 Allg. Bedienung - 4 - 1 Verwendung des Compilers C200 Der Efka Compiler C200 ist ein Software-Werkzeug zum Programmieren von zusätzlichen, den Steuerungsumfang erweiternden Funktionen. Zusätzlich zum Betrieb ohne oder mit den Bedienteilen Variocontrol V810, V820 und V850 ist durch Verwendung der Compilerprogrammierung auch der Einsatz des komfortablen Touchscreen Bedienteils V900 möglich.
  • Seite 5 Die Einstellung der Funktionen und Programmierung von Parametern kann ohne Bedienteil oder mit den Bedienteilen V810, V820 oder V850 erfolgen. Die EFKA-Software „Compiler C200“ (Sonderzubehör) ermöglicht durch eigene Programmierung den Funktionsumfang zu erweitern. Ergänzend ist in diesem Fall die Verwendung des komfortablen Touchscreen- Bedienteils V900 möglich.
  • Seite 6 Allg. Bedienung - 6 - 2.2 Bedienung ohne Variocontrol 2.2.1 Codenummer eingeben Konventionen der Displaydarstellung • Erfolgt die Darstellung im Display ohne Punkte zwischen den Digits, wird ein Wert angezeigt. • Erfolgt sie mit Punkten zwischen den Digits, wird eine Parameternummer angezeigt. Taste P betätigen und Netz einschalten.
  • Seite 7 - 7 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S Taste +/- zur Auswahl Taste E betätigen. Parameternummer wird der 4. Ziffer betätigen. angezeigt. 2.2.2 Einstellen der Parameter 2.2.2.1 Direkte Auswahl der Parameternummer Anzeige nach Eingabe Taste >> betätigen Taste +/– zur Auswahl der Codenummer (1.
  • Seite 8 Allg. Bedienung - 8 - Taste +/– zur Auswahl Taste E betätigen. Parameter- der 3. Ziffer betätigen wert wird angezeigt 2.2.2.2 Auswahl der Parameter mit den Tasten +/- Nach Eingabe der Codenummer Mit der Taste + den nächsten in der Programmierebene Parameter auswählen Mit Taste –...
  • Seite 9 - 9 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S 2.2.2.3 Parameterwerte ändern Anzeige nach Auswahl des Mit der Taste + bzw. Taste - Parameterwertes den Parameterwert ändern Möglichkeit 1 Taste E betätigen. Die nächste Taste P betätigen. Die Programmierung wird beendet. Parameternummer wird angezeigt.
  • Seite 10 Allg. Bedienung - 10 - 2.2.2.4 Sofortiges Speichern aller veränderten Daten Funktionen Parameter Sofortiges Speichern aller veränderten Daten (EEP) Nach Netz Ein Code-Nummer 3112 eingeben Taste E betätigen Parameter 401 eingeben Taste E betätigen Anzeige von 0 auf 1 stellen Taste E oder P betätigen Alle Daten sind gespeichert! 2.2.3 Änderung aller Parameterwerte der Bedienerebene...
  • Seite 11 - 11 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S 2.2.5 Direkte Eingabe der Maximaldrehzahlbegrenzung Um die Maximaldrehzahl der Maschine auf das anwendungstypische Niveau zu begrenzen, kann am Bedienfeld der Steuerung die Einstellung in der Bedienerebene angepasst werden. Der aktuelle Wert wird im Display angezeigt und kann mit den +/- Tasten während dem Lauf oder bei Zwischenhalt der Maschine verändert werden.
  • Seite 12 Allg. Bedienung - 12 - Taste E betätigen. Taste E betätigen. Anzeige der Identifikations- Anzeige der Identifikations- nummer Stelle 5 und 6. nummer Stelle 7 und 8. Durch erneutes Betätigen der Taste E wird die Routine wiederholt. Nach einmaligem Betätigen der Taste P wird die Routine verlassen und die nächste Parameternummer angezeigt.
  • Seite 13 - 13 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S 2.3 Bedienung mit Variocontrol V810, V820 oder V850 2.3.1 Code-Nummer am V810 eingeben Code-Nummer der Techniker-Ebene => 1907 bzw. der Ausrüster-Ebene => 3112 Beispiel: Wenn eine CODE-Nummer der Techniker-Ebene am V810 gewählt werden soll! NETZ AUSSCHALTEN C –...
  • Seite 14 Allg. Bedienung - 14 - F – 0 1 3 Nächster Parameter wird angezeigt! oder Programmierung beendet! A b 2 2 1 A Mit dem Annähen werden die neuen Werte übernommen und bleiben auch nach dem Ausschalten erhalten! Speicherung ohne Annähen ist möglich durch Verwenden von Parameter 401! INWEIS Die Parameternummer kann auch, wie bei Bedienung der Code-Nummer, direkt gewählt werden.
  • Seite 15 - 15 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S Bei falscher CODE-Nummer Eingabe wiederholen ! C–0000 InFo F1 Bei richtiger CODE-Nummer Anzeige der 1. PARAMETER-Nummer F–100 in der angewählten Ebene 2.3.2.1 Eingabe über Parameter in der Bediener-Ebene am V820/V850 Beispiel: Wenn keine CODE-Nummer eingegeben wurde ! NETZ EINSCHALTEN ! 4000...
  • Seite 16 Allg. Bedienung - 16 - oder Parameterwert wird übernommen; Auswahl einer neuen PARAMETER- F-XXX Nummer möglich oder 2x Taste P betätigen; 4000 Ab221A Programmierung beendet! Mit dem Annähen werden die neuen Werte übernommen und bleiben auch nach dem Ausschalten erhalten! Speicherung ohne Annähen ist möglich durch Verwenden von Parameter 401! 2.4 Programmidentifikation Funktion mit Bedienteil...
  • Seite 17 - 17 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S 2.5.2 Einstellung am Bedienteil V820/V850 Aktueller Wert im Display, im Direkt-Modus Anzeige der Maximaldrehzahl und der Typenbezeichnung 4000 Ab221A Wert der Maximaldrehzahl ändern; z. B. 8x Taste – betätigen ! 3200 Ab221A INWEIS...
  • Seite 18 Allg. Bedienung - 18 - Funktionstaste F Die Funktionstaste (Taste 9) dient zum direkten Ein- oder Ausschalten verschiedener Parameter, auch aus einer höheren Ebene. Sie kann beispielsweise mit folgenden Funktionen belegt sein: Softstart Ein/Aus Zierstichriegel Ein/Aus Annähen bei Lichtschranke hell gesperrt Ein/Aus Entketteln Ein/Aus Signale A1 und/oder A2 Ein/Aus mit den Einschubstreifen 1...4 (linker Pfeil = A1, rechter Pfeil = A2) Signal A1 Ein/Aus...
  • Seite 19 - 19 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S 2.6.2 Weitere Funktionen mit V810/V820/V850 Taste >> betätigen höchstwertige Ziffer blinkt blinkende Ziffer ändert sich um ±1 Taste +/- 1x kurz betätigen Taste +/- länger betätigen blinkende Ziffer ändert ihren Wert, solange die Taste betätigt bleibt Taste >>...
  • Seite 20 Allg. Bedienung - 20 - Mit Parameter 328 können die Tasten E, +, - und >> an der Steuerung gesperrt werden. 328 = 0 Die Tasten E, +, - und >> sind gesperrt 328 = 1 Die Tasten E, +, - und >> sind freigegeben Die Tasten 1...4 am V810 und die Tasten 1...0 an V820/V850 lassen sich mit folgenden Parametern sperren.
  • Seite 21 - 21 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S Funktions- und Anzeigeelemente für die Naht-Programmierung TEACH IN 13 14 INSERT DELETE KL2369 Position Position Funktion Funktion Anfangsriegel einfach Ein (linker Pfeil) Signal A1 Ein (linker Pfeil) Anfangsriegel doppelt Ein (rechter Pfeil) Signal A2 Ein (rechter Pfeil) Anfangsriegel Aus Signal A1 und A2 Ein (beide Pfeile)
  • Seite 22 Allg. Bedienung - 22 - KL2373 KL2374 Aktivieren der Nahtprogrammierung TEACH IN mit Taste 0 / Anzeige der Programm-Nummer. Mit den Tasten 0...9 werden neue Programm-Nummern festgelegt. Die nächste vorhandene Programm- Nummer wird mit der Taste + gewählt. Mit der weiteren Naht-Programmierung ist wie im nächsten Kapitel „Programmieren ohne Eingabe der Code-Nummer“...
  • Seite 23 - 23 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S KL2382 Taste + / - sofort nach dem Umschalten bedienen. KL2383 Werden die Tasten + / - innerhalb 2 Sekunden nicht betätigt, dann wird die zuvor eingegebene Stichzahl unter dem entsprechenden Symbol angezeigt (Normalanzeige). 10.) KL2384 Wird mit Taste 3 die Lichtschranke erst eingeschaltet, dann kann innerhalb 2 Sekunden die Anzahl...
  • Seite 24 Allg. Bedienung - 24 - Funktionen der Naht 01 einstellen: Taste E betätigen Naht-Nummer 01 erscheint. Taste E betätigen Es können nun die einzelnen Funktionen programmiert werden. Taste 1 betätigen Rechter Pfeil über Taste 1 zeigt, dass der doppelte Anfangsriegel Ein ist. Die Anfangsriegelstiche müssen individuell eingegeben werden! Taste 2 betätigen Linker Pfeil über Taste 2 zeigt, dass die Stichzählung vorwärts Ein ist.
  • Seite 25 - 25 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S 2.7.4 Hinzufügen einer Naht bzw. eines Programms Ein Programm oder eine Naht lässt sich mit der Taste A „INSERT F1“ hinzufügen, sofern bei der Programmierung das Symbol über der Programm-Nummer oder über der Naht-Nummer blinkt. Programm-Nummer bzw.
  • Seite 26 Allg. Bedienung - 26 - 2.7.6 Abarbeitungs-Modus Taste 0 betätigen Die programmierten Nähte werden eingeschaltet. Pfeil über Taste 0 ist Ein (ohne zu blinken). Taste +/- betätigen Auswahl des Programms. Nur wenn mehrere Programme programmiert sind. Taste E betätigen Wenn nicht mit der 1. Naht begonnen werden soll, dann andere Naht-Nummer wählen.
  • Seite 27 - 27 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S Funktionen Parameter Nähfuß nach Netz Ein angehoben oder wie programmiert (FLn) Diese Funktion ist nur bei eingeschaltetem TEACH IN aktiv. 323 = 0 Die Funktion der Nähfußlüftung nach Netz Ein wirkt wie vorher programmiert wurde. 323 = 1 Der Nähfuß...
  • Seite 28 Allg. Bedienung - 28 - 3 Anschluss von Zusatzeinrichtungen 3.1 Anschluss einer Nähleuchte mit Trafo CHTUNG Vor Öffnen der Abdeckung ist unbedingt die Netzspannung zu trennen! Steuerung abschalten und Netzstecker ziehen Steuerung von Maschinentisch abschrauben Je 2 Schrauben (A) vorn und hinten öffnen Linkes Gehäuseteil abnehmen Kabel von Nähleuchte durch die vorgesehene Kabeldurchführung ziehen...
  • Seite 29 - 29 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S 3.2 Anschluss-Schema einer Schrittmotorsteuerung SM210A - Schrittmotorsteuerung, z. B. SM210A - Nähantriebssteuerung, z. B. AB425S Die Adapterleitung Nr. 1113172 stellt die Verbindung zwischen Steuerung (B18) und Schrittmotorsteuerung SM210A..(B18) her. Wird für den Nähablauf eine Lichtschranke benötigt, muss diese an der Schrittmotorsteuerung Buchse B19 angeschlossen werden.
  • Seite 30 Allg. Bedienung - 30 - Für Ihre Notizen:...
  • Seite 31 - 31 - - Serie 221/321 + 222/322 + AB425S Für Ihre Notizen:...
  • Seite 32 3715 NORTHCREST ROAD – SUITE 10 – ATLANTA – GEORGIA 30340 PHONE: +1-770-457 7006 – FAX: +1-770-458 3899 – email: efkaus@bellsouth.net ELECTRONIC MOTORS SINGAPORE PTE. LTD. 67, AYER RAJAH CRESCENT 05-03 – SINGAPORE 139950 PHONE: +65-67772459 – FAX: +65-67771048 – email: efkams@efka.net 1-190208 (401324 DE)

Diese Anleitung auch für:

Dc1550