Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Détecteur de fumée photoélectrique FMR 4320
En achetant cet article, vous avez choisi un produit GEV de qualité
supérieure. Pour l'utiliser dans les meilleures conditions, nous vous
recommandons de lire attentivement ce mode d'emploi. Conservez
soigneusement ce document en vue d'une consultation future. Ce
produit ne doit être utilisé que dans les conditions prévues par le
présent mode d'emploi. Toute modification (physique, esthétique,
etc.) du produit entraîne l'annulation de la garantie.
Le FMR 4320 est un détecteur de fumée photoélectrique permettant
de détecter de façon fiable et rapide les débuts d'incendie dans
les maisons et appartements privés ainsi que dans tous les locaux
habitables, conformément à la loi sur l'installation obligatoire de
détecteurs de fumée.
C'est la nuit que les incendies sont les plus fréquents. Chez l'homme,
l'odorat est inactif pendant le sommeil et la fumée peut ne pas être
perçue. Devant la menace d'un feu, un détecteur de fumée vous
protège donc efficacement et rapidement. Une alarme se déclenche
dès que de la fumée s'introduit dans l'appareil (celui-ci ne détecte
pas les flammes).
Afin de maintenir les coûts de maintenance et d'utilisation au plus
bas, le détecteur de fumée FMR 4320 est équipé d'une pile lithium
montée à demeure d'une durée de vie pouvant atteindre 10 ans. Il
convient de remplacer le détecteur FMR 4320 au terme de ces 10 ans.
Pour désactiver l'alarme pendant environ 8 à 9 min, appuyez sur la
grande touche situé au centre de l'appareil (fig. G3). Cela réduit la
sensibilité du FMR 4320 et est signalé par le clignotement de la LED
rouge toutes les 10 secondes environ. Si la fumée est trop épaisse,
l'alarme se déclenche une nouvelle fois.
Lieu de montage et positionnement
Pour une protection optimale de votre foyer, placez des détecteurs
de fumée dans toutes les pièces, les couloirs, les caves et les celliers.
Pour une protection de base, installez des détecteurs de fumée dans
votre chambre, dans celles de vos enfants et dans les couloirs de
tous les étages (fig. A).
Montage/Mise en service
- Reportez-vous aux instructions de montage et aux normes d'utilisation
des détecteurs de fumée en vigueur dans votre pays (par ex. Allemagne
: DIN 14676).
Remarque :
• Montez le détecteur au centre du plafond.
• Ne placez pas le détecteur de fumée dans les salles de
bain (humidité élevée), garages (gaz d'échappement) et
lieux soumis à des courants d'air (par ex. sortie/entrée
d'aération). En outre, évitez de le monter dans un angle trop fermé
des combles (fig. D).
• L e détecteur peut être monté au centre du plafond d'un grenier, à
condition que l'inclinaison de celui-ci ne dépasse pas 20°.
• U ne distance minimale de 50 cm doit séparer l'appareil des parois,
solives (sommiers), meubles et luminaires.
• L es pièces de plus de 60 m² et les couloirs de plus de 15 m de long
exigent la pose de plusieurs détecteurs.
• L a hauteur de montage ne doit pas dépasser 6 m . Si la hauteur des
plafonds dépasse 6 m, nous vous conseillons d'installer plusieurs
détecteurs.
• U ne distance minimale de 4 m doit être respectée entre l'appareil
et les poêles et cheminées à foyer ouvert, etc.
• I nstallez d'abord le socle de l'appareil, de préférence au centre du
plafond (fig. E).
• Protégez les appareils de la poussière dégagée lors du perçage.
• P lacez le détecteur sur le socle et faites-le tourner dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'y emboîte (fig. G1).
• L e détecteur de fumée s'allume automatiquement grâce au
commutateur ON/OFF placé sous l'appareil (fig. F1) dès qu'il est
correctement emboîté sur son socle (fig. G1). La LED rouge clignote
8
brièvement toutes les 5 minutes env.(fig. G2).
• E xécutez la fonction de test en maintenant la touche enfoncée
(fig. G3) jusqu'à ce qu'un puissant signal sonore retentisse par
intermittence (cf. Tests/Maintenance). Pour toute question d'ordre
technique, merci de vous adresser soit au fabricant, soit à votre
revendeur.
• L orsque le détecteur est retiré de son socle, il s'éteint après
quelques secondes.
Utilisation
La touche (fig. G3) a deux fonctions :
• U ne pression courte permet d'activer le mode silence du signal
d'alarme pour une durée de 8 à 9 min en cas de déclenchement
de l'alarme ou à titre préventif afin d'éviter que l'alarme ne sonne.
Pendant ces 8 à 9 minutes, la LED rouge (fig. G2) clignote toutes
les 10 secondes environ. Si la fumée est trop épaisse, l'alarme
se déclenche une nouvelle fois.
• U ne pression longue, maintenue jusqu'au retentissement d'un
signal sonore puissant et répétitif, permet d'activer la fonction
de test du détecteur.
Pour effectuer une réinitialisation, retirez le détecteur de son socle
pendant 30 secondes.
Tests/Maintenance
Lors de l'activation de la fonction de test, le détecteur est entièrement
contrôlé conformément à la norme EN 14604 : état de la pile,
chambre de détection, test du fonctionnement de l'électronique, etc.
Il est recommandé de procéder au test au moins une fois par an,
conformément aux normes régionales d'utilisation en vigueur pour
les détecteurs de fumée (en Allemagne : DIN 14676). Maintenez la
touche enfoncée (fig. G3) jusqu'à ce qu'un signal sonore puissant et
répétitif retentisse (environ 85 dB/3 m). Au besoin, essuyez l'appareil
avec un chiffon sec et aspirez avec soin les poussières (une fois par
an environ). Attention : la présence de meubles dans un périmètre
de 0,5 m peut empêcher la fumée d'entrer dans l'appareil. Le cas
échéant, I'emplacement du détecteur doit être vérifié et modifié, ou
les meubles en question être déplacés.
Le détecteur procède à un test automatique continu. Au cours de ce test
automatique, il contrôle entre autres le fonctionnement de l'électronique,
la tension et la résistance interne de la pile, le fonctionnement de la
chambre de détection, etc. La LED rouge (fig. G2) clignote brièvement
toutes les 5 minutes pour indiquer le bon fonctionnement et la mise
en marche de l'appareil.
Remplacez le détecteur de fumée en cas de défaut mécanique ou de
réinitialisation impossible du signal de dysfonctionnement, et au plus
tard 10 ans après sa mise en service. La pile n'est pas remplaçable.
Remarque :
Une exposition prolongée à la poussière, à la vapeur ou à
d'autres particules nocives peut entraîner le déclenchement
de l'alarme.
Remarques concernant les piles et les batteries
Cet appareil est équipé d'une pile lithium de type CR 14505
montée à demeure. Les piles usagées ne doivent en aucun cas
être jetées avec les ordures ménagères. Leurs propriétaires
ont en effet l'obligation légale de les ramener à leur point de vente,
où elles seront reprises gratuitement. Les piles contiennent des
substances dangereuses pour l'environnement et la santé et doivent
être recyclées selon la réglementation en vigueur.
Remarques concernant le recyclage
Cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les ordures
ménagères. Les propriétaires d'équipements électriques ou
électroniques usagés ont en effet l'obligation légale de les
déposer dans un centre de collecte sélective. Informez-vous
auprès de votre municipalité sur les possibilités de recyclage.
!
Comportement à adopter en cas d'incendie
Restez calme ! Appelez les pompiers.
Informations utiles pour les pompiers :
• Votre nom et votre numéro de téléphone
• Lieu de l'incendie (adresse)
• Description du sinistre
• Nombre de blessés
9
Werbung
