GEV FMR 4320 Bedienungsanleitung Seite 10

Tabella funzioni
Tono di allarme LED rosso Spiegazione
Tono di allarme Lampeggia ca. 2 volte al secondo Azionamento dell'allarme del
pulsato. rilevatore in seguito a rilevazione
di fumo.
Assenza di tono. Lampeggia ca. ogni 10 secondi Il silenziamento dell'allarme è attivo
per 8-9 minuti.
Breve segnale Lampeggia ca. ogni 5 minuti. Segnale di guasto del rilevatore con
acustico a intervalli batteria scarica.
di circa 40 secondi.
Assenza di tono. Lampeggia ca. ogni 5 minuti. Disponibilità all'uso/modalità
normale/il rilevatore funziona senza
presentare errori ed è pronto all'uso
per la rilevazione di fumo.
Dati tecnici
Designazione modello FMR 4320
Alimentazione a batteria 3 Volt al litio CR 14505 integrata
Autonomia batteria 10 anni in caso di utilizzo conforme
Volume del segnale 85 dB/3 m
Umidità relativa 10 % - 93 %, senza condensa
L'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche ed estetiche senza preavviso.
Soluzione
Silenziamento del segnale d'allarme per 8-9 minuti con una
breve pressione del tasto.
Il silenziamento può essere sospeso mediante rimozione del
rilevatore dal supporto per 30 secondi, oppure tramite la funzione
test: pressione prolungata del pulsante (minimo 3 sec.), fino a
quando viene emesso un forte tono di allarme pulsato.
Il segnale di guasto si può interrompere rimuovendo il rilevatore dal
supporto per 30 secondi. Se il guasto si ripresenta, è necessario
procedere alla sostituzione del dispositivo.
Silenziamento preventivo del segnale d'allarme per 8-9 minuti
con una breve pressione del tasto.
Temperatura di utilizzo da 0 °C a +55 °C
Certificazione EN 14604:2005/AC:2008
CPR numero 1134-CPR-122
Dimensioni Ø 83 mm, altezza 47 mm
13
1134-CPR-122
Rilevatore di fumo tipo FMR
EN 14604:2005/AC:2008
16
Detector de humo fotoelectrónico FMR 4320
Al comprar este artículo ha seleccionado un Producto GEV de
alta calidad. A fin de garantizar un funcionamiento correcto, le
rogamos lea con atención estas instrucciones de manejo. Guarde
estas instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlas
más adelante si fuera necesario. El producto ha sido diseñado
para su utilización correcta (tal y como se describe en las
instrucciones de manejo). No está permitido realizar cambios,
modificaciones o aplicar barniz dado que podría perderse todo
derecho a garantía.
El FMR 4320 es un detector de humo fotoelectrónico para la detección
precoz y fiable de incendios en edificios de viviendas, viviendas
individuales y estancias utilizadas con fines similares a la vivienda,
para el cumplimiento de la normativa legal sobre detectores de humo.
La mayoría de incendios se producen de noche. El sentido del olfato
queda anulado en los humanos cuando duermen y tampoco perciben
el humo. Por ello, un detector de humo protege eficazmente y a
tiempo del peligro del fuego. La alarma se activa en cuanto entra
humo en el interior del equipo. El equipo no detecta las llamas.
Para mantener los costes operativos y de mantenimiento en un nivel
bajo, el FMR 4320 se diseñó con una pila de litio fija para una vida
útil extremadamente larga, de 10 años. No es necesario cambiar la
pila. Una vez agotada la vida útil de la pila de 10 años, el FMR 4320
se sustituye por otro. La alarma se desconecta durante 8-9 min.
pulsando brevemente la tecla (Fig. G3). En este momento, el FMR
4320 se encuentra en un estado menos sensible y lo indica con un
parpadeo del LED rojo cada 10 segundos aprox. Si la densidad de
humo es excesiva, la alarma se activa nuevamente.
Lugar de montaje
Para una protección óptima de los hogares, es necesario instalar
detectores de humo en todas las habitaciones, pasillos, sótanos y
despensas. Se consigue una protección básica con la instalación
de detectores de humos en todos los dormitorios, habitaciones de
niños y pasillos de todas las plantas (Fig. A).
Montaje/Puesta en marcha
- Es preciso cumplir las directrices de montaje y las normas de
aplicación nacionales para detectores de humo (p.ej. en Alemania:
DIN 14676).
Advertencia:
• Monte el detector en un punto centrado del techo.
• No conviene instalar detectores de humo en cuartos de
baño (humedad ambiental elevada), en garajes (gases
de escape), en entornos que entrañan mucho riesgo
por las corrientes de aire (p.ej. salidas/entradas de ventilación)
y en los extremos superiores de los desvanes (Fig. D).
• S i la inclinación del tejado es inferior a 20º se puede montar el
detector centrado en el techo.
• M antenga al menos una distancia de 50 cm con paredes, vigas
(jácenas), objetos de mobiliario y lámparas.
• L as habitaciones con más de 60 m² y los pasillos con una longitud
superior a 15 metros requieren varios detectores.
• L a altura de instalación máxima debe ser de 6 m. En caso de
que los techos sean más altos, recomendamos instalar varios
detectores a diferentes alturas.
• M antenga una distancia mínima de 4 metros con chimeneas
abiertas, hogares, etc.
• M onte primero la base en un lugar lo más centrado posible del
techo (Fig. E).
• Proteja los dispositivos del polvo de taladrado.
• M onte el detector en la base y gírelo en sentido horario hasta que
encaje (Fig. G1).
17