GEV FMR 4320 Bedienungsanleitung Seite 26

Întreţinere). În cazul apariţiei problemelor tehnice adresaţi-vă direct
producătorului sau dealerului din ţara dumneavoastră.
• P rin deconectarea detectorului de pe placa de montaj, detectorul
de fum va fi oprit după câteva secunde.
Operare
Tasta (Fig. G3) are două funcţii:
• O prirea semnalului de alarmă pentru cca. 8-9 minute prin apăsarea
scurtă a tastei în cazul pornirii alarmei sau preventiv, pentru a
preîntâmpina o alarmă. În acest interval de 8-9 minute LED-ul roşu
se aprinde intermitent (Fig. G2) la cca. 10 secunde. Dacă intensitatea
fumului este prea ridicată, alarma se declanşează din nou.
• F uncţia de test a detectorului prin apăsarea tastei până auziţi un
semnal de alarmă intermitent şi zgomotos.
Resetarea se efectuează prins scoaterea detectorului de pe placa de
montaj pentru 30 de secunde.
Test/Întreţinere
La funcţia de test, detectorul este verificat complet conform normei
EN 14604: Verificarea funcţionării bateriei, test electronic al camerei
de fum, verificarea componentelor electronice etc. Un test ar trebui
efectuat cel puţin 1 x pe an conform normei de utilizare pentru
detectoarele de fum (în Germania: DIN 14676). Pentru aceasta apăsaţi
tasta (Fig. G3) până auziţi un semnal sonor intermitent zgomotos (cca.
85 dB/3m). În caz de nevoie, aparatul trebuie şters cu o cârpă uscată
şi aspirat din exterior cu aspiratorul cam odată pe an. Aveţi grijă la
obiectele de decor de pe o rază de circa 0,5 m, care ar putea eventual
afecta intrările de fum. În acest caz trebuie verificat locul montajului şi
eventual, repoziţionat detectorul sau îndepărtate respectivele obiecte.
Detectorul efectuează permanent un auto-test automat. La acest
test sunt verificate, printre altele, sistemul electronic, tensiunea şi
rezistenţa internă a bateriei, funcţia camerei de fum etc. Funcţionarea
corectă şi disponibilitatea de operare sunt semnalizate prin LED-ul roşu
(Fig. G2) intermitent la cca. 5 minute.
Detectorul de fum trebuie schimbat în cazul unei deteriorări mecanice
sau în cazul unui semnal de alarmă care nu poate fi resetat, cel târziu
la 10 ani după prima punere în funcţiune. Schimbarea bateriei nu
este posibilă.
Indicaţii:
Dacă detectorul este expus unei cantităţi prea mare de
praf sau de exemplu abur de apă, acestea pot conduce la
declanşarea alarmei.
Instrucţiuni privind bateria şi acumulatorii
Acest aparat conţine o baterie cu litiu cu montaj fix de tipul CR
14505. Bateriile vechi nu trebuie aruncate în gunoiul menajer
nesortat. Posesorii bateriilor vechi sunt obligaţi din punct de vedere
legal să le returneze, putând face acest lucru gratuit la punctele de
vânzare. Bateriile conţin substanţe care dăunează mediului înconjurător
şi sănătăţii şi de aceea trebuie aruncate în mod corespunzător.
Instrucţiuni privind reciclarea
Acest aparat nu trebuie aruncat în gunoiul menajer. Posesorii
aparatelor vechi sunt obligaţi din punct de vedere legal să elimine
respectivele obiecte în mod corespunzător. Puteţi obţine mai multe
informaţii la administraţiile locale ale oraşului, respectiv zonale.
!
Comportament adecvat în caz de incendiu
Păstraţi-vă calmul! Sunaţi la serviciul de pompieri.
Serviciul de pompieri va solicita următoarele informaţii:
• Care este numele dumneavoastră? (Nume, număr de telefon)
• Unde arde? (Adresa)
• Ce s-a întâmplat? (Gravitatea situaţiei)
• Câte persoane au fost rănite?
• Aşteptaţi întrebările interlocutorului dumneavoastră.
Avertizaţi toţi colocatarii.
Ajutaţi persoanele vârstnice, bolnave şi infirme.
Închideţi toate ferestrele şi uşile.
Nu utilizaţi lifturile.
Dacă aveţi îndoieli dacă este vorba de o alarmă adevărată sau de o
alarmă falsă, comportaţi-vă ca şi cum ar exista într-adevăr un incendiu.
46
Tabel funcţii
Semnal alarmă LED roşu Explicaţie
Alarmă Clipeşte de cca. 2 ori pe Declanşarea alarmei la detectarea
intermitentă. secundă. fumului.
Niciun semnal Clipeşte la cca. 10 sec. Oprirea alarmei este activată pentru
sonor 8-9 minute.
Semnal sonor scurt Clipeşte la cca. 5 min. Semnalul de defecţiune al detectorului
la fiecare cca. 40 în cazul unei baterii descărcate.
sec.
Niciun semnal Clipeşte la cca. 5 min. Gata de operare/mod normal/detectorul
sonor. funcţionează perfect şi este pregătit
pentru detectarea fumului.
Date tehnice
Descrierea tipului FMR 4320
Funcţionare cu baterie Baterie litiu încorporată de 3 V tip CR 14505
Durata de viaţă a bateriei 10 ani la o utilizare conform destinaţiei
Volumul semnalului 85 dB/3m
Umiditate relativă a aerului 10% - 93% fără condensare
Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări tehnice şi de design fără a anunţa în prealabil.
Remediere
Oprirea unui eventual semnal de alarmă pentru 8-9 minute prin
apăsarea scurtă a tastei.
Oprirea poate fi revocată prin desprinderea detectorului de pe
placa de montaj pentru 30 s sau prin activarea funcţiei de test:
Apăsarea lungă a tastei (min. 3 s) până auziţi un semnal de
alarmă intermitent şi zgomotos.
Semnalul de defecţiune poate fi anulat prin scoaterea detectorului
de pe placa de montaj pentru 30 de secunde. Dacă defecţiunea
reapare, detectorul trebuie înlocuit.
Oprirea preventivă a unui eventual semnal de alarmă pentru 8-9
minute prin apăsarea scurtă a tastei.
Temperatura de operare 0 °C până la +55 °C
Certificare EN 14604:2005/AC:2008
Număr CPR 1134-CPR-122
Dimensiuni Ø 83 mm, înălţime 47 mm
13
1134-CPR-122
Detector de fum model FMR 4320
EN 14604:2005/AC:2008
47