Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GAS CANISTER
2.
PLACEMENT
DE Platzierung der Gaskartusche
FR Placement de la cartouche de gaz
NL Gascilinder plaatsen
IT Posizionamento della bombola di gas
ES Colocación de la bombona de gas
2.2
DE
1.9
Saubere Flasche mit
abgenommenem Deckel
aufbewahren.
2.1
Schraubanschluss
Schnellanschluss
2.3
Kartusche vorsichtig im
Uhrzeigersinn drehen,
bis sie fest sitzt.
56
2.1
2.3
FR
1.9
Gardez la machine en bon
état de propreté et conservez
la bouteille sans le bouchon.
2.1
Type de vis
Type Quick Connect
2.3
Tournez délicatement la
cartouche dans le sens
des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'elle soit vissée.
Screw
Type
Gently turn the canister
in a clockwise motion
until screwed in.
NL
IT
1.9
1.9
Schoonhouden en
opbergen zonder
deksel erop.
2.1
2.1
Met schroefverbinding
Met snelkoppeling
2.3
2.3
Draai de cilinder
voorzichtig met de
klok mee tot deze is
vastgeschroefd.
Quick
Connect
Type
ES
1.9
Mantenere la bottiglia
pulita e riporla senza
il tappo.
2.1
Tipo ad avvitamento
Tipo ad attacco rapido
2.3
Ruotare delicatamente
il contenitore in senso
orario fino a quando non
è avvitato.
Mantén limpia la botella
y guárdala con la tapa
quitada.
Tipo de tapón
Acople rápido
Gira suavemente la
bombona en el sentido
de las agujas del
reloj para asegurarla
debidamente.
Werbung
