Dual C 844 Serviceanleitung Seite 9

R69lage
silencieux, Auto
Space
L'amplificateur d'enregistrement
et
la visualisation Peak
ä
diodes
lumi-
neuses
font
l'ob.jet
d'un
169lage
silencieux pour toutes
les
fonctions
sauf
RECORD. Ce signal
de commande
MUTING RA (Record Amp)
est
HIGH
opdrant
et
va de la commande
de l'appareil
ä O 602 en
passant
par
la
fiche C {Board Al ,Pin
2;
O 602 relie l'entree de l'amplificateur.
d'enregistrement
lC
602 ä OV
par l'interm6diaire
de
O 508.
Ce signal
de commande provoque un blanc
d'une duröe
d'env.4
s
durant l'enregi-
strement lorsqu'on actionne
AUTO
SPACE.
Le
reglage
silencieux
de
LINE
OUT
et
MONITOR
est
obtenu
par con-
nexion du transistor
O
271
(signal
HIGH ä la
base).
Le
processeur four-
nit
le signal de commande
MUTING Playback ä Board
A,fiche
C, Pin
5
comme LOW
op6rant
pour
les
fonctions
suivantes:
Stop, Rewind,
Fast
Forwind,
Music
Finder
D
et
(
Pause.
Sortie
DIN
d6connect6e = relais
RY
1
en
position
de
repos;
les
contacts
sont ouverts, le transistor
O 355 est bloqud
car O 354
devient
conduc-
teur ä
cause
de
l'ordre RECORD (HIGH
opdrant).
CLEAR
MUTING Playback = Iib6ration
du
rfolage silencieux
pour
les
fonctions
sui\antes:
Play.
Record
SB (Stand
By) et
Record. Le
Signal
de commande
CLEAR
MUTING Playback {HIGH op6rant)
fourni
par
le processeur
parvient par
la
fiche
C (Board
A)
Pin 5 ä lC 603, dont
la
sortie Pin
1O
passe avec
un retard (C
601) ä HIGH,
le
transistor O
35
1
devient conducteur.
Du
fait
de
l'enchainement ET avec O 352,
le
transi-
stor de reglage silencieux
a
211
ne
peut 6tre
bloqu6
par
l'interm6diaire
de O
353
que si O
352 est conducteur. O 352 est tou.iours connectd
lorsque la
tension
du bloc d'alimentation est au
niveau
de
consigne,
signal
HIGH
ä la
fiche
C (Board
A)
Pin
7.
La
sortie Pin 11 de
lC
603
ap-
plique un
niveau
HIGH ä
la base de O
352.
Ce
signal de
comrrnnde par-
vient
Q;alement
ä la
base
de O
355; celui-ci devient conducteur
et
con-
necte
le
relais,
qui
connecte
la sortie DIN au
parcours
de
signal NF,
Lorsque l'ordre RECORD
(HIGH
op6rant) est donn6,
O
354
devient
conducteur
et bloque ainsi O 355.
La
sortie DIN est coup€e.
Visualisations de
modulation
VU mötre:le
signal de
sortie
LINE
OUT
est
amplifi6
par I'ampli{icateur
de
visualisation
a
273
par
l'intermödiaire
de
R
2&
et
amen6
au VU
mötre
par
l'interm6diaire
du systöme de redressement
des
ondes
pleines.
Le systöme de redressement
des
ondes pleines
fait
en
sorteque l'indica-
tion
soit pr6cise
et
le VU-mötre fonctionne
avec
retour amorti. Le VU-
mötre est
reg16
pour
un niveau
de
rdf6rence 0 dB avec
VR
21 1.
Le
tran-
sistor O
274
effectue un
reglage
silencieux de l'instrument pour toutes
les
fonctions
de reglage
silencieux
LINE
OUT.
Peak-Level:
le signal
desaccentu6
d6pendant du
type
de bande est
d6-
mupl6
avec C
545 ä la sortie de
l'amplificateur
d'enregistrement
lC
602
Pin
4 et
amen6
par l'interm6diaire du rfuulateur VR
503 ä l'entr6e
Pin
2 de l'amplificateur
integr6
de visualisation
lC 605, qui
actionne direc-
ternent
les
diodes
lumineuses par
ses
sorties. La
commutation
de sensi-
bilit6
est
effectuee par
le
transistor
O
507
(conducteur) avec
le s6lecteur
de
type
de bande
S
21-3
ä la
position MET.
L'affichage
se
fait
sans
iner-
tie ä
l'aide de 5 diodes lumineuses,
qui
indiquent la magn6tisation
de la
bande
en
pour cent.
Commande de
l'appareil
Proccsseur
Toutes
les
fonctions de
l'appareilet
du
möcanisme
d'entrainement
sont
command6es par
un microordinateur
de
4
bits
avec
m6moire integr6e
de
programme
de
2
k-bytes. La frdquence d'horloge est de l'ordre
de 500
kHz avec CF
401 ä
Ptn
24 et
25
du processeur lC
4O9.
Reset
Lorsqu'on connecte l'appareil,
les
tensions
d'alimentation
viennent
ä
leur väeur
nominale.
Ce f
lanc LOWHIGH
ä
l'entree
Reset
Pin
23
de lC
409 ramöne le compteur de programme
du
processeur ä
son
adresse
ini-
tiale
et
libbre le
processeur
pour
le
ddroulement desop6rations.
Une im-
pulsion
Clear est
fournie par l'interm6diaire de D
418et
C 417
auflip-
flop D
lC
408
Pin
1
.
Entröe
ä'informatiorr
Les touches de commande
du
möcanisme d'entrainement
et
l\,4emory
sont interrog6es
et
le
r6sultat
de cette
interrogation
est
trait6 par le pro-
cesseur
sous
forrne de
matrice cadenc6e
de commutation.
Les
impul-
sions positives
de lC 409,
qui
sont fournies de Pln
7
(d6cade 2) ä Pin
9
(ddcade 4)
et
inversees
par lC
406, servent
d'impulsions d'horloge.
Ces
impulsions sont ddcaldes dans le temps de
3
ms les unes
par
rapport aux
autres
(voir
diagramme
d'impulsions). Lorsqu'on actionne une touche
de commande
du
m6canisme
d'entrainement,
le signal est
appliqu6
sous
forme d'impulsions HIGH op6rant
(inverseur lC
405) au
processeur
lc
409.
Le palpeur S 13 RECORD SAFETY
(blocage d'effacement)
est
ou\ert
lorsqu'une musicassette est
en
place =
signal
HIGH. Le processeur
ne
tient
alors pas
compte
de
l'actionnement de
la
touche
FECORD.
Le
timer S 1
fournit
ses
informations PLAY
ou
REC sous
forme
de
LOW opdrant au
proc€sseur.
DLL
Le systöme de guidage
de lumidre par fibres optiques, ä
infrarouges
et
sans
contact,
est
utilis6. L'ömetteur d'infrarouges
LED 406
est
actionnd
par l'oscillateur
ä
oscillation
libre
lC
404
de Pin 1 par
l'intermddiaire
de
O 415.
La
fr@uence d'horloge est de 1050
Hz
et
peut 6tre
reglee
avec
VR
401
.
Cette fr6quence
est
qlalement
mise
ä la disposition du proces-
seur
ä
Pin
22
comme
f
r@uence
de
r6fdrence
(voir
fualement
d6conne-
xion finale).
Ce
procdd6
garantit
un fonctionnement
irrdprochable
en
prdsence
d'une
lumiÖre constante
et
d'une r6flexion
perturbatrice.
Les
impulsions
lumineuses
sont
transform6es
en impulsions
6lectriques par
ie'phototransisrct
A
42O
et trait6es par
le
comparateur
lC 4O4.
Si le tra-
jet
du
guide
de
lumiÖre
est
interrompu (DLL
connectd
"ElN")
, un ni'
r,eau
HlGHondulöestappliqu6ä lasortie
delC4O4
Pin
7 pour
ladur6e
de l'interruption;
il
est
amen6
ä un niveau
LOW
par
R
443,C
411
et
D 410.
Ce
signal
LOW
apparait egalement lorsque le palpeur
de cassette
S
12 est
ferme
(cassette
retiree). Le processeur identifie
que
la cassette
a
6t6 retiree gräce au
signal LOW
ä
Pin
41
(
lC 409)
avec
DLL
connect6
"ElN".
La
fonction
Stop est
exöcut6e,
la
diode lumineuse
STOP
cligno-
te et,
en enregistrement,
la
fonction
RECORD est supprim6e. Avec
la
fonction
PLAY, cet 6tat est m6moris6
aprbs
que
la cassette
ait
6td
reti-
röe.
D6connexion finale
L'information
"bande
en
traln
de
d6fil6e"
est
fournie
ä
lC 412 par
un
disque magn6tique
multipolaire,
qui
est
f
ix6 sur la
roue d'entrainement
du dispositif enrouleur.
Ce
lC transforme
les
champs magn6tiques chan-
geants en
impulsions 6lectriques. Ces
impulsions parviennent par
l'inter-
m6diaire de
C 414
au
transistor
O
418, qui fonctionne
comme
flip-flop
avec IC
406
Pin 711O.
Les
signaux ainsi
prdpares parviennent ä
Pin
37
de
lC
409 par
l'interm6diaire
de
R 457. Cette frdquence de
d6f
ilement
de
la bande est
compar6e par le
processeur avec lafrdquence
de
1050
Hz
de l'oscillateur lC
4O4,
laquelle fröquence est
appliquee
ä
Pin
22 (lC
409).
Si les impulsions
de d6filement de la
bande ne
sont pas fournies
pendant
i
s. par ex.
avec
une cassette
tournant
rnal, le STOP est d6clen-
ch6.
Si
le d6filement de
Ia bande
fonctionne
mal,
il
est
conseill6
de
con-
trdler
egalement la frdquence
de
1050 Hz (+ 5
o/ol
car elle sert
de
frö-
quence de r6f6rence
pour
la d6connexion
finale.
Sortie d'informations
Les informations
pour
les
fonctions de l'appareil
(aimants et
moteurs)
sont fournies par le
processeur sous
fornp
de HIGH
op6rant.
Le d6rou-
lement
des
op6rations pour
FF
(Fast Forward) est pris pour
exemple.
Le signal HIGH op6rant
du processeur
(Pin
iO, lC 409) parvient
aussi
bien au driver
inverseur
lC 4O2, Pin
1,
qu'ä
la
porte NON-ET
lC 410,
Pin
9.
Le
transistor O 412 est connect6 par
le
signal LOW ä
la
sortie
de
lC
4O2,
Pin
16
et applique
la
tension
positive d'env. 6
V ä l'aimant FF.
Simultanöment,
le
processeur
(lC 409, Pin 19 =
U
BAT)
m6morise
pour
une duröe d'env. 100 ms le
signal
desurexcitation dans le Latch
D
lC
408
Pin 6.
Ce
signal
(HIGH opdrant)
va
de la
sortie
Pin
7
aux entr6es
NON-ET
de lC 410.
L'ordre FF est appliqu6
ä
Pin
9 de lC 410
sous
forme
de signal
HIGH. Pendant la dur6e du
signal
(100
ms) ä Pin
8,
la
sortie Pin 10
passe
ä
LOW, Ie driver inverseur
lC
402 actionne
avec un
niveau
HIGH
le transistor
O
4O9,
qui
devient conducteur
et
actionne
l'6tage
driver lC 401 Pin
1
1.
lC
401 applique par l'intermddiaire
de
Pin
10
la
tension
de
surexcitation de
-
16 V ä l'aimant FF.
Aprds achbvement
du
signal
U
BAT
(100 ms),la diode
D
404se
charge
de l'6tat
de maintien de l'aimant jusqu'ä
ce
que O
41
2
procöde ä
la
d6-
mnnexion.
Cette surexcitation
garantit
une rdponse rapide
et
süre
des
IC 409
Prozessr
-------lr
IL
tc
408