Seite 1
RECA dimos UNI-RT 12 / 16 Distance mounting system English 2-33 Deutsch 34-65...
Seite 34
9. März 2011 Internet www.etadanmark.dk Europäische Technische Bewertung ETA-23/0482 vom 2023/09/05 (deutsche Übersetzung durch RECA NORM / Originaltext von ETA-Danmark auf Englisch) I Allgemeiner Teil Technische Bewertungsstelle, die die ETA ausstellt und gemäß Artikel 29 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 benannt wurde: ETA-Danmark A/S...
Seite 35
Seite 2 von 32 der Europäischen Technischen Bewertung Nr. 23/0482, ausgestellt am 05.09.2023 Übersetzungen dieser Europäischen Technischen Bewertung in andere Sprachen müssen vollstän- dig dem herausgegebenen Originaldokument ent- sprechen und als Übersetzungen gekennzeichnet sein. Bei der Übermittlung dieser Europäischen Techni- schen Bewertung, auch bei der elektronischen Übertragung, muss das gesamte Dokument über- mittelt werden (mit Ausnahme der vorstehend auf-...
Die Mindest- und Höchsttemperatur für die Montage wird vom Hersteller innerhalb der vorstehend ge- Technische Beschreibung des Produkts nannten Bereiche angegeben. RECA dimos Anker UNI-RT 12 und RECA dimos Anker UNI-RT 16 sind nachträglich installierte Ver- Nutzungsbedingungen: ankerungssysteme, die in vorgebohrte Löcher in...
Seite 4 von 32 der Europäischen Technischen Bewertung Nr. 23/0482, ausgestellt am 05.09.2023 Widerstände des thermischen Trennmoduls: Leistung des Produkts und • Charakteristischer Widerstand des Angaben der Methoden seiner thermischen Trennmoduls gegen Versagen unter Bewertung Zugbelastung • Charakteristischer Widerstand des Eigenschaften des Produkts thermischen Trennmoduls gegen Versagen unter Druckbelastung...
Seite 38
Seite 5 von 32 der Europäischen Technischen Bewertung Nr. 23/0482, ausgestellt am 05.09.2023 Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit 4.1 System für die Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit Gemäß Entscheidung 97/463/EG der Europäi- schen Kommission gehört das System zur Bewer- tung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (siehe Anhang V der Verordnung (EU) Nr.
Seite 39
Mutter und Unter- Thermisches legscheibe Gewindestange Trennmodul Dichtring Gewindestift Distanzmontagesystem dimos Anker UNI-RT 16 Mutter und Unter- Gewindestange Thermisches Trenn- legscheibe modul Dichtring Gewindestift RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang A1 Produktbeschreibung Ansicht und Komponenten des Produkts...
Seite 40
Mehrfachbefestigung - das freie Ende des Dübels ist unter einwirkender Querlast nicht drehbar, voraus- gesetzt, die befestigte Grundplatte ist ausreichend steif Verankerungs- Dämmung grund RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang A2 Produktbeschreibung Einbaubedingungen Einzelbefestigung und Mehrfachbefestigung...
Seite 41
Justierbare Länge der M12 bzw. M16 Gewin- [mm] destange (zum Verankerungsgrund) Justierbare Länge M12 Gewindestift (Anbauteilseite) [mm] Achsabstand zwischen den Gewindestangen Siehe ETA vom Injektionsmörtel [mm] RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang A3 Produktbeschreibung Einbaubedingungen...
Seite 42
(a ≤ 3,5 mm) Kennzeichnung Durchmesser der Gewindestange Markierung Kennzeichnung: Hersteller Durchmesser Gewindestange Beispiel: RECA dimos Anker 16 oder 12 Markierung UNI-RT Zwei Löcher RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang A4 Produktbeschreibung Einbaubedingungen für Schlagregendichtigkeit, Kennzeichnung...
Seite 43
Nichtrostender Stahl A4, DIN 125 oder Unterlegscheibe DIN 440 Optional: Distanzscheibe für Polyamid, 37 x 13 x 3 mm, weiß oder schwarz M12, gemäß DIN 9021 RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang A5 Produktbeschreibung Komponenten und Werkstoffe...
Seite 44
: - 40°C bis + 80°C (max. Temperatur: kurzzeitig + 80°C und langzeitig + 50°C) Anwendungsbedingungen (Umgebungsbedingungen) Die Anwendungsbedingungen für die Verankerungsgründe sind in den oben erwähnten ETAs für die jeweiligen Verankerungsgründe angegeben. RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang B1 Verwendungszweck Spezifizierungen des Verwendungszwecks...
Seite 45
• I2: Einbau in wassergefüllte Bohrlöcher (kein Meerwasser) und Verwendung in trockenem oder nassem Beton • D3: Einbau nach unten, horizontal und nach oben (z. B. über Kopf) RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang B2 Verwendungszweck...
Seite 46
• Bohren von Löchern in Beton mit Bohrhammer oder Pressluftbohrer. • Temperatur beim Einbau des Dübelsystems -20°C bis + 40°C. • UV-Exposition durch Sonneneinstrahlung des ungeschützten thermischen Trennmoduls ≤ 6 Wochen. RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang B3 Verwendungszweck Spezifizierungen des Verwendungszwecks...
Seite 47
A 5.1 Position 3 und 3a entsprechen. Die Einleitung von Biegemomenten ist nicht zulässig. Es müs- sen konstruktive Maßnahmen ergriffen werden, um ein Biegemoment auszuschließen. Anbauteil RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang B4 Verwendungszweck Einbauparameter...
Seite 48
Bei einem sehr harten Putz (z.B. Silikatputz) oder einer sehr di- cken Putzschicht empfehlen wir auf 26 mm aufzubohren oder mit dem Bohrer das Loch im Putz auf 26 mm „aufreiben“. RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang B5 Verwendungszweck Montage in Vollbaustoffen...
Seite 49
Injektionsmörtel gemäß der Zulassung/ Bewertung beachten. 7. Sechskantbit (im Set enthalten) in den M12 Gewindestift stecken und den RECA dimos Anker UNI-RT 12 / 16 mittels handelsüblichen Akkuschraubers ein- schrauben, bis die Dichtung press am Putz anliegt. Hinweis: Das thermische Trennmodul bohrt sich selbstständig durch die Dämmung.
Seite 50
ßer als 26 mm ist Bei dickem Putz oder hartem Dämmstoff muss das Bohrloch auf einer Tiefe (Länge des thermischen Trennmoduls) auf 26 mm aufgebohrt werden. RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang B7 Verwendungszweck Montage in Vollbaustoffen...
Seite 51
Montage in Lochsteinen: Die Montageanleitung verwendet als Beispiel eine Siebhülse 20x130 (Durchmesser 20 mm, Länge 130 mm). Es kann jede Siebhülse gemäß der ETA des RECA-Injektionsmörtels aus Anhang B1 verwendet werden. 1. Bohrloch erstellen Das Bohrverfahren der Zulassung/Bewertung des Injektionsmör- tels ist zu beachten.
Seite 52
Wichtig: Montageanleitung und Verarbeitungszeit des verwen- deten Injektionsmörtel gemäß der Zulassung / Bewertung beachten. 8. Mit dem im Set enthaltenen Bit den RECA dimos Anker UNI-RT mittels handelsüblichen Akkuschraubers ein- schrauben, bis die Dichtung press am Putz anliegt. Hinweis: Das thermische Trennmodul bohrt sich selbstständig durch die Dämmung.
Seite 53
ßer als 26 mm ist Bei dickem Putz oder hartem Dammstoff muss das Bohrloch auf einer Tiefe (Länge des thermischen Trennmoduls) auf 26 mm aufgebohrt werden. RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang B10 Verwendungszweck Montage in Lochsteinen...
Seite 54
Kompression des Dichtrings zu gewährleisten. Die angegebenen Werte sind als Richtwerte zu verstehen, um dem Anwender die größtmögliche Anwendungs- sicherheit zu geben. RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang B11 Verwendungszweck Bedingungen für die ordnungsgemäßen Installation und zusätzliche Hinweise...
Seite 55
M12: d = 10,36 mm für M16: d = 14,14 mm Rk,s Sofern es keine anderen nationalen Regelungen gibt RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang C1 Leistungen Charakteristische Zuglast, Querlast und Biegemoment der Gewindestange...
Seite 56
221 - 300 318,4 für Knicken gemäß TR 077 ** Berechnete Werte nach Euler-Fällen waren ausschlaggebend für die Bestimmung der Leistung RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang C2 Leistungen Charakteristische Knicklast bei reiner Druckbelastung...
Seite 57
UNI-RT 12 UNI-RT 16 für Kunststoffmaterial Polyamid gemäß TR 077 M tk Druckbelastung im Verankerungsgrund muss berücksichtigt werden RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang C3 Leistungen Charakteristischer Widerstand des thermischen Trennmoduls unter Zug- und Druckbeanspruchung...
Seite 59
0,11 Zwischenwerte können interpoliert werden / Die Werte sind begrenzt durch die in Anhang C4 angegebenen Grenztragfähigkeiten unter Berücksichtigung von M=2.5 und F=1.4 RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang C5 Leistungen Verschiebungen unter Querlastbeanspruchung, freies Ende drehbar...
Seite 60
0,25 Zwischenwerte können interpoliert werden / Die Werte sind begrenzt durch die in Anhang C4 angegebenen Grenztragfähigkeiten unter Berücksichtigung von M=2.5 und F=1.4 RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang C6 Leistungen Verschiebungen unter Querlastbeanspruchung, freies Ende nicht drehbar...
Seite 61
0,14 Zwischenwerte können interpoliert werden / Die Werte sind begrenzt durch die in Anhang C4 angegebenen Grenztragfähigkeiten unter Berücksichtigung von M=2.5 und F= 1.4 RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang C7 Leistungen Verschiebungen unter Querlastbeanspruchung, freies Ende drehbar...
Seite 62
0,25 Zwischenwerte können interpoliert werden / Die Werte sind begrenzt durch die in Anhang C4 angegebenen Grenztragfähigkeiten unter Berücksichtigung von M=2.5 und F=1.4 RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang C8 Leistungen Verschiebungen unter Querlastbeanspruchung, freies Ende nicht drehbar...
Seite 63
[mm] 5,14 0,31 0,62 UNI-RT 12 (M12 Gewindestange) UNI-RT 16 (M16 Gewindestange) 5,14 0,31 0,62 Die Verschiebung im Verankerungsgrund muss addiert werden. RECA dimos Anker UNI-RT 12, RECA dimos Anker UNI-RT 16 Anhang C9 Leistungen Verschiebung unter Zug- und Druckbelastung...