STIEBEL ELTRON LWZ 303 Integral Bedienung Und Installation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LWZ 303 Integral:
- Gebrauchsanweisung und montageanweisung (24 Seiten) ,
- Gebrauchs- und montageanweisung (32 Seiten) ,
- Gebrauchs- und montageanweisung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON LWZ 303 Integral
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON LWZ 303 Integral
- Seite 1 Bedienung und installation Zentrales lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung » lWZ 303 integral » lWZ 303 sol » lWZ 403 sol...
- Seite 2 InhaLt Bedienung Geräteaufbau ���������������������������������������������������� 28 Lieferumfang ���������������������������������������������������� 29 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 Zubehör ����������������������������������������������������������� 29 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3 Installation �������������������������������������������������� 29 Maßeinheiten ����������������������������������������������������� 3 Schallemission �������������������������������������������������� 29 Aufstellbedingungen ������������������������������������������� 30 Sicherheit �����������������������������������������������������3 Elektroinstallation ���������������������������������������������� 30 Bestimmungsgemäße Verwendung �������������������������...
- Seite 3 BedIenung allgemeine hinweise BedIenung f Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben. [MENÜ...] Eckige Klammern, die einen Text umklammern, der mit MENÜ beginnt, geben die Position eines Menüpunktes im allgemeine Hinweise Menübaum an.
- Seite 4 InStaLLatIOn gerätebeschreibung ce-Kennzeichnung WARNUNG Stromschlag Bespritzen Sie das Gerät nicht mit Wasser oder anderen Die CE-Kennzeichnung belegt, dass das Gerät alle grundlegenden Flüssigkeiten. Anforderungen erfüllt: - die Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit Hinweis - die Niederspannungsrichtlinie Verändern Sie keine anlagenspezifischen Einstellungen der Regelung.
- Seite 5 InStaLLatIOn Bedienung Bedienung Bildsymbole im anzeigefeld Am unteren Rand des Anzeigefelds geben Symbole Auskunft über Bedienelemente den aktuellen Betriebszustand der Anlage. Es können bis zu acht Symbole gleichzeitig angezeigt werden. Filterwechsel: Das Filterwechselintervall ist erreicht Mittwoch 10.JUN 09 10:23 Uhr oder der Filter ist vorzeitig verschmutzt.
- Seite 6 InStaLLatIOn Bedienung Bedienkreis Hinweis In den nachfolgenden Abschnitten dieses Dokuments be- deutet die Abkürzung MENÜ , dass Sie das MENÜ-Tastfeld berühren sollen. Hinweis Tippen Sie die Tastfelder nur kurz an, um die gewünschte Aktion auszulösen. Wenn Sie das Menü- und das OK-Tast- feld zu lange berühren, zeigt das Bedienteil keine Re- aktion.
- Seite 7 InStaLLatIOn Bedienung Das Bedienmenü ist in fünf Ebenen aufgeteilt: Temperaturen einstellen Ebene 1 Startbild und Betriebsarteneinstellung) eiNstellUNgeN rt-tAg rAUMteMperAtUreN heiZeN hK1 Ebene 2 Menü Ebene 3 Untermenü oder Parameter Ebene 4 Untermenü oder Parameter Ebene 5 Parameter 21.7 Wenn Sie sich auf einer Menüebene befinden, in der Sie die Aus- °c rt-tag wahl zwischen verschiedenen Parametern haben, so wird zu der...
- Seite 8 InStaLLatIOn Bedienung Funktionen der anlage Im Normalfall regelt die Anlage, wann und wie lange die Lüftung in Betrieb ist. Sie können jedoch über den Schnellzugriff Die Anlage bietet eine Reihe von Funktionen, deren Einstellungen „LÜFTUNGSSTUFEN“ außerplanmäßig die Lüftung laufen lassen Sie mit dem Bedienteil vornehmen können.
- Seite 9 InStaLLatIOn Bedienung größer als die Temperaturdifferenz eingestellt wird. Je größer der Sie das markierte Feld mit dem Bedienkreis zum gewünschten Tag. Wert der Differenztemperatur Solar ist, desto später schaltet die Der neue Wert wird gespeichert, wenn Sie mit „OK“ bestätigen. Solarpumpe ein, wenn die Sonne zu scheinen beginnt.
- Seite 10 BedIenung Bedienung - VORLAUFTEMP.: Der Vorlauf ist die Heizungs-Rohrleitung 4.7.8 Heizen zwischen Wärmepumpe und Wärmeverbraucher (Heiz- Unter diesem Menüpunkt können Sie für die Heizkreise 1 und 2 körper oder Wärmeaustauscher im Warmwasserspeicher). jeweils die Heizkurve einstellen. Nur mit der für das jeweilige Ge- Hier sehen Sie die Temperatur des Wassers in diesem bäude richtigen Heizkurve bleibt die Raumtemperatur bei jeder Rohrabschnitt.
- Seite 11 BedIenung Bedienung RAUMEINFLUSS: Wünschen Sie eine Beeinflussung der Heiz- Beispiel 1: Heizkur ve 55/40 für Radiatorenheizung kurve durch die Raumtemperatur, ist ein zusätzliches Bedienteil (Raumsolltemperatur 20 °C, Fußpunkt 5 °C, Steigung 0.65, Anteil „FES Komfort“ in Ihrer Wohnung zu installieren. Für den Para- Vorlauf 30%, Auslegungstemperatur - 15 °C) meter „RAUMEINFLUSS“...
- Seite 12 BedIenung Bedienung Die Zeiteingabe erfolgt mit einer Schrittweite von 15 Minuten. Schaltprogramme Tagauswahl Sie können 16:30 oder 16:45 Uhr einstellen, aber nicht 16:37 Uhr. eiNstellUNgeN heiZprogrAMM hK1 progrAMMe Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit „OK“. Zeiträume über Mitternacht: Immer am Mittwochabend soll der Heizbetrieb ab 22 Uhr für vier Stunden aktiviert werden.
- Seite 13 BedIenung Bedienung 4.7.12 inbetriebnahme lauftemperatur wird nach einer außentemperaturabhängigen Heizkurve geregelt. Wenn keine Zeitprogramme aktiviert sind, Die Mehrzahl der Einstellungen zur Inbetriebnahme sind vom läuft Ihre Anlage im Absenkbetrieb. Fachmann vorzunehmen. Als Benutzer können Sie folgende Ein- stellungen vornehmen: 4.8.3 tagbetrieb SPRACHE: Hier können Sie auswählen, in welcher Sprache die Im Tagbetrieb (im Allgemeinen während der Anwesenheit von Displaytexte angezeigt werden.
- Seite 14 BedIenung Bedienung 4.10 Fehlermeldung 4.9.2 lüftungsstufen Mit dem Schnellzugriff „LÜFTUNGSSTUFEN“ gelangen Sie zur Ein- Registriert die Anlage einen Fehler, so wird dies mit der nach- stellung der Lüfterstufe (siehe nachfolgende Abbildung). Unter folgend abgebildeten Meldung deutlich sichtbar angezeigt. „LÜFTUNG. AUSSERPL“ geben Sie den gewünschten Wert (0 bis 3) Mittwoch 10.JUN 09 16:27 Uhr ein.
- Seite 15 BedIenung Bedienung 4.11 Übersicht menü/Betriebsarten Hier sehen Sie eine grafische Darstellung der Betriebsarten- auswahl. Auf den folgenden Seiten finden Sie die einzelnen thematischen Blöcke der Menüstruktur. STARTBILDSCHIRM [ --> 4.8.1 ] BEREITSCHAFT [ --> 4.8.2 ] AUTOMATIK [ --> 4.8.3 ] TAGBETRIEB [ --> 4.8.4 ] ABSENKBETRIEB [ --> 4.8.5 ] WW-BETRIEB [ --> 4.8.6 ] HANDBETRIEB...
- Seite 16 BedIenung Bedienung RAUMTEMPERATUREN HEizEN HK1 rt-tAg rt-NAcHt rt-BErEitscHAft HEizKrEissoLL HAND rAuMtEMpErAtur zurÜcK HEizEN HK2 WIE HEIZEN HK1 zurÜcK LÜFTUNG pArAMEtEr stufE-tAg stufE-NAcHt stufE-BErEitscHAft stufE-pArty stufE-HAND LÜftuNgzEit Auss. stufE 0 LÜftuNgzEit Auss. stufE 1 LÜftuNgzEit Auss. stufE 2 LÜftuNgzEit Auss. stufE 3 zurÜcK LÜftuNg CODE ERFORDERLICH...
- Seite 17 BedIenung Bedienung WARMWASSER WW-tEMpErAturEN WW-soLL-tAg WW-soLL-NAcHt WW-soLL-BErEitscHAft zurÜcK pArAMEtEr CODE ERFORDERLICH zurÜcK SOLAR frEigABE soLAr tEMp.DiffErENz VErz.VErD.WW WW-tEMp. soLAr HystErEsE soLAr CODE ERFORDERLICH KoLLEKtorscHutztEMp. CODE ERFORDERLICH zurÜcK zEit / DAtuM zEit / DAtuM soMMErzEit MANuELL soMMErzEit AutoMAtiK zurÜcK www.stiebel-eltron.com LWZ 303-403 |...
- Seite 18 BedIenung Bedienung FERIEN-PARTy fEriEN fEriENBEgiNN fEriENENDE zurÜcK pArty pArtyBEgiNN pArtyENDE zurÜcK zurÜcK ISTWERTE AussENtEMpErAtur rAuMtEMpErAtur HK1 rAuMsoLLtEMp. HK1 rAuMfEucHtE 1 rAuMtEMpErAtur HK2 rAuMsoLLtEMp. HK2 rAuMfEucHtE 2 WM NE WW suMME WM Wrg tAg WM Wrg suMME zurÜcK | LWZ 303-403 www.stiebel-eltron.com...
- Seite 19 BedIenung Bedienung HEizEN HEizKurVE HK1 stEiguNg fusspuNKt rAuMEiNfLuss ANtEiL VorLAuf soLLWErt MAx soLLWErt MiN HEizKurVE zurÜcK HEizKurVE HK2 WIE HEIZKURVE HK1, JEDOCH OHNE DEN PARAMETER „ANTEIL VORLAUF“ HEizgruNDEiNstELLuNgEN CODE ERFORDERLICH HystErEsEN CODE ERFORDERLICH zurÜcK fAcHMANN MANuELLEs EiNscHALtEN CODE ERFORDERLICH fEHLErsucHE fEHLErspEicHEr fEHLErsp.
- Seite 20 BedIenung Bedienung PROGRAMME HEizprogrAMM HK1 MoNtAg scHALtzEitpAAr 1 scHALtzEitpAAr 2 scHALtzEitpAAr 3 zurÜcK frEitAg sAMstAg soNNtAg Mo - fr sA - so Mo - so zurÜcK HEizprogrAMM HK2 WIE HEIZPROGRAMM1 WIE HEIZPROGRAMM1 WArMWAssErprogrAMM LÜftErprogrAMM WIE HEIZPROGRAMM1 zurÜcK | LWZ 303-403 www.stiebel-eltron.com...
- Seite 21 BedIenung Bedienung iNBEtriEBNAHME sprAcHE tErMiNALADrEssE CODE ERFORDERLICH KoNtrAst CODE ERFORDERLICH MAx VorVErLEguNg softWArEstAND BiVALENzpuNKt CODE ERFORDERLICH CODE ERFORDERLICH tEMp.frEigABE NE Kor.rAuMtEMp. 1 CODE ERFORDERLICH Kor.rAuMtEMp. 2 CODE ERFORDERLICH MAx VorLAuftEMp. Hz CODE ERFORDERLICH MAx VorLAuftEMp. WW CODE ERFORDERLICH WW-tEMp. LEgioNELLEN CODE ERFORDERLICH NE stufE WW CODE ERFORDERLICH...
- Seite 22 BedIenung Reinigung, Pflege und Wartung reinigung, Pflege und wartung f Betätigen Sie die „Reset-Taste“ nachdem Sie die neuen Filter eingesetzt haben. Hinweis Hinweis Lassen Sie den Kreuzgegenstrom-Wärmeübertrager, den Halten Sie die Lufteintritts- und Luftaustrittsöffnungen Außenluftfilter, den Verdampfer und die Lüfter einmal an der Außenwand schnee- und laubfrei.
- Seite 23 BedIenung Was tun wenn ... ? ... schwitzwasser an der außenseite des 6.11 ... die wohnung im winter zu warm ist gerätes oder an den luftschläuchen auftritt Wenn Ihre Heizung bei stark sinkenden Temperaturen zu viel Wärme produziert, dann senken Sie die Steigung der Heizkurve. In der Trockenheizphase oder wenn die relative Luftfeuchtigkeit In der Übergangszeit wird Ihre Wohnung dadurch auch etwas hoch ist (>60%) ist es normal, dass an der Geräteoberseite und...
- Seite 24 InStaLLatIOn Sicherheit InStaLLatIOn VDE 0298-4: Empfohlene Werte für die Strombelastbarkeit von Kabeln und Leitungen für feste Verlegung in und an Gebäuden und von flexiblen Leitungen TAB: Technische Anschlussbedingungen für den Anschluss an das Niederspannungsnetz. sicherheit 7.2.2 wasserinstallation allgemeine sicherheitshinweise DIN 1988, DIN EN 806: Technische Regeln für Trinkwasser- Alle nötigen Schritte bis nach der Erstinbetriebnahme müssen von Installation einem Fachhandwerker durchgeführt werden.
- Seite 25 InStaLLatIOn Sicherheit Betrieb des gerätes in gebäuden mit gemeinsamer Betrieb Feuerstätten GEFAHR Verletzung Sind in der Wohnung Feuerstätten (Kachelöfen, Kamine usw.) Damit keine Rauchgase in den Aufstellraum gelangen vorgesehen, muss der zuständige Schornsteinfeger schon in der können, muss sichergestellt werden, dass immer ge- Planungsphase einbezogen werden.
- Seite 26 InStaLLatIOn gerätebeschreibung gerätebeschreibung 8.3.3 Pufferbetrieb für luftheizung Wird ein Heizsystem mit geringer Abnahmeleistung und geringer lieferumfang Wärmekapazität (zum Beispiel Luftheizregister, beaufschlagt vom Wohnungslüftungsvolumenstrom) eingesetzt, kann der untere Das Funktionsmodul und das Speichermodul werden in getrennten Bereich des Warmwasserbehälters als Puffer benutzt werden, Verpackungseinheiten geliefert.
- Seite 27 InStaLLatIOn gerätebeschreibung Funktionsschema Funktionsschema 25 26 * nur LWZ 303 SOL und LWZ 403 SOL 1 Zuluftlüfter 17 Speicherladepumpe 2 Kreuz-Gegenstrom-Wärmeübertrager 18 Rückschlagklappe 3 Abluftlüfter 19 200 l - Speicher 4 Wärmeübertrager (Luftvorwärmer) 20 Umwälzpumpe 5 Rückschlagklappe 21 Rückschlagklappe 6 Verdampfer 22 Ausdehnungsgefäß 7 Fortluftlüfter 23 Kaltwasser Zulauf 8 Expansionsventil 24 Warmwasser Auslauf...
- Seite 28 InStaLLatIOn gerätebeschreibung geräteaufbau Geräteaufbau 45 * 18 / 19 46 * 48 * * nur LWZ 303 SOL und LWZ 403 SOL 1 Zuluftlüfter 20 Filtertrockner 38 Anschluss Kaltwasser 2 Zuluft-Anschluss DN 160 21 Füll- und Entleerungsventil (Heizung) 39 Anschluss Warmwasser 3 Außenluft-Anschluss 410 x 155 oval 22 Verflüssigerfühler B5 (Einfrierschutz) 40 Anschluss Heizungsrücklauf...
- Seite 29 InStaLLatIOn Installation installation lieferumfang Im Funktionsmodul, unten links hinter dem Schallschutzblech, schallemission finden Sie folgende zur Montage benötigte Bauteile. - Heizpatrone zur elektrischen Nacherwärmung Das Gerät soll nicht direkt unter, über oder neben Wohn- oder - Pumpenanschlussleitungen Schlafräumen aufgestellt werden. Mit den abgestimmten schwingungsdämpfenden Füßen ist es möglich, das Gerät auf - Fühlerleitungen schwimmendem Estrich aufzustellen, wenn dieser fachgerecht...
- Seite 30 InStaLLatIOn Montage aufstellbedingungen Die Korrosionsprodukte, wie zum Beispiel Rostschlamm, können sich im Verflüssiger der Wärmepumpe absetzen und durch Quer- Die Anlage darf außer in Feuchträumen in allen Räumen installiert schnittsverengung Leistungsverluste der Wärmepumpe oder ein werden. Abschalten durch den Hochdruckwächter bewirken. Der Raum, in dem das Gerät installiert werden soll, muss folgende 10.
- Seite 31 InStaLLatIOn Montage 10.3 gerätemontage f Bei beengtem Raum können Sie schon jetzt die Seiten- wand in die Rückwand einhängen und unten am Winkel verschrauben. Hinweis f Verschrauben Sie das vorgefertigte Element mit der Rück- Ein Teil des für die Montage benötigten Zubehörs liegt wand.
- Seite 32 InStaLLatIOn Montage 10.3.3 Heizungsvorlauf- und Heizungsrücklauf verbinden Rückwand mit Speichermodul verschrauben f Montieren Sie die Heizpatrone zur elektrischen Nach- erwärmung am Speichermodul. Vergessen Sie die Dichtungen nicht. Heizpatrone montieren f Drehen Sie, wie nachfolgend abgebildet, einen kleinen Stell- fuß an das linke Ende der Winkelleiste. Schrauben Sie die Leiste an den Montagewinkel.
- Seite 33 InStaLLatIOn Montage Für den Rücklauf ist ein Filterkugelhahn vorgesehen. Zur Montage eines Kugelhahnes sind zwei Überwurfmuttern sowie zwei kurze Cu-Rohrenden vorgesehen. f Spülen Sie vor dem Anschließen der Anlage das Leitungs- system gründlich durch. Fremdkörper, wie Schweißperlen, Rost, Sand, Dichtungsmaterial usw. beeinträchtigen die Be- triebssicherheit der Anlage und können zum Verstopfen des Verflüssigers führen.
- Seite 34 InStaLLatIOn Montage f Schließen Sie, wie in der Abbildung dargestellt, mit einem Hinweis Steckverbinder und dem Kugelhahn den Heizkreisvorlauf an. Zum Füllen, Entlüften und Entleeren der Anlage müssen Installieren Sie zwischen Steckverbinder und Kugelhahn ein die Rückschlagventile in Stellung „OFFEN“ gestellt Sicherheitsventil (nicht im Lieferumfang enthalten) an.
- Seite 35 InStaLLatIOn Montage Prüfen Sie nach der Installation die Funktion, den Ablauf und die Elektrische Leitungen anschließen Dichtheit der Kondensatleitung. f Verschließen Sie hierzu den Kondensatschlauch und füllen Sie den Kondensatbehälter mit Wasser. Öffnen Sie den Kondensatschlauch und entleeren Sie gleichzeitig zwei 0,5 Liter Flaschen Wasser in den Kondensatbehälter.
- Seite 36 InStaLLatIOn Montage 10.4.4 anschluss X 4: steuerung und 2. Heizkreis 10.4.6 anschluss X 28: solarpumpe und ofen/Kamin Hinweis Installieren Sie zusätzliche Hilfsschütze, falls externe Heizkreispumpen am Geräteanschluss „2.Heizkreis/ Pumpe“ angeschlossen werden sollen. Verwenden Sie unsere Relaisbox WPM-RBS. Anschluss externe Temperatur- 1/N/PE~230V fühler und Fernbedienung CAN 2 BUS...
- Seite 37 InStaLLatIOn Montage f Schließen Sie die Leitungen der Umwälzpumpen an die An- f Schließen Sie die Fühlerleitung an den Außenfühler an. schlussklemme M2/M3 an. f Setzen Sie den Deckel auf das Fühlergehäuse, so dass er hör- f Schließen Sie die Signalanode an. bar einrastet.
- Seite 38 InStaLLatIOn Montage 10.5 Verkleidungsteile und Bedienteil montieren Kollektorfühler montieren Nachdem Sie das Gerät hydraulisch und elektrisch angeschlossen haben, können Sie die restlichen Verkleidungsteile und das Be- dienteil montieren. f Hängen Sie die Seitenwand in die Rückwand des Speicher- moduls ein und schrauben Sie die Seitenwand unten am Rahmen an.
- Seite 39 InStaLLatIOn Montage Deckel festschrauben Hinweis Bevor Sie die Blende am Funktionsmodul ansetzen und festschrauben, vergessen Sie nicht die Busleitung mit dem Bedienteil zu verbinden. Setzen Sie den Stecker des Buskabels in die Buchse auf der Rückseite des Bedien- teils. Blende ansetzen 1 Deckel 2 Montageblech Seitenwand 3 Montageblech Rückwand...
- Seite 40 InStaLLatIOn Montage 10.6 außenluft- und Fortluftschläuche montieren Wenn Sie eine Verlängerung des Luftschlauchs benötigen, drehen Sie die Spiralen zweier Schläuche ineinander. Die Überlappung Die Führung der Ansaugluft (Außenluft) von außen zur Wärme- sollte etwa 30 cm betragen. pumpe, sowie der Ausblasluft (Fortluft) ins Freie erfolgt über Die gesamte Schlauchlänge auf der Lufteintritt- und der Luftschläuche.
- Seite 41 InStaLLatIOn Inbetriebnahme 11. inbetriebnahme Sachschaden Achten Sie bei der Montage darauf, dass keine Metall- WARNUNG Verletzung späne in das Rohrsystem gelangen. Falls dies doch Die Inbetriebnahme des Gerätes sowie die Einweisung passieren sollte, müssen sie diese Verunreinigungen des Betreibers darf nur von einem Fachhandwerker entfernen, da sonst Schäden an den Lüftern entstehen durchgeführt werden.
- Seite 42 InStaLLatIOn Inbetriebnahme netzanschluss 11.2.1 inbetriebnahme zum trockenheizen oder Heizen f Trennen Sie den Verdichter und die Nacherwärmung allpolig - Wurde der Netzanschluss fachgerecht ausgeführt und der Schutzleiter für den Speicherbehälter angeschlossen? vom Netz, indem Sie die Sicherungen ausschalten. - Wurden alle internen Leitungen korrekt angeschlossen? f Drehen Sie die Rückschlagventile über den Pumpen in Stellung „OFFEN“...
- Seite 43 InStaLLatIOn Inbetriebnahme f Stellen Sie die Lüfterstufe für den Tagbetrieb (STUFE-TAG, 1. möglichkeit: mindestvolumenstrom mit einzelraumregelung P07) auf „2“. über Fes Komfort 11.2.2 inbetriebnahme für den bestimmungsgemäßen Betrieb Maximale Temperaturdifferenz der Heizungsseite mit Über- strömventil oder Einzelraumregelung mit Fernbedienung Bevor Sie die Sicherungen einschalten führen Sie zusätzlich zu Kapitel [ 11.1 ] folgende Kontrollen durch: - Wurde die Heizungsanlage entlüftet? - Wurde, falls ein Luftheizregister als einziges Heizsystem ver-...
- Seite 44 InStaLLatIOn Inbetriebnahme 2. möglichkeit: Volumenstrom mit hydraulischer weiche oder Pufferspeicher Der Volumenstrom kann mithilfe der Temperaturdifferenz des Pufferkreises eingestellt werden. Dabei darf der Mindestvolumen- strom nicht unterschritten werden. Maximale Temperaturdifferenz der Heizungsseite mit hydraulischer Weiche oder Pufferspeicher f Stellen Sie an der Heizkreispumpe Δp-constant so ein, dass der für den Betrieb der Anlage erforderliche Mindest- Volumenstrom sichergestellt ist.
- Seite 45 InStaLLatIOn einstellungen 12. einstellungen Wählen Sie eine Einstellung in dem Bereich, der mit dem nebenstehenden Zeichen markiert ist, Außer den Sollwerteinstellungen, die in Kapitel [ 4 ] beschrieben sodass der erforderliche Volumenstrom erreicht sind, können Sie auch die anlagenspezifischen Parameter an- wird. passen.
- Seite 46 InStaLLatIOn einstellungen f Öffnen Sie in diesem Fall in den Zulufträumen (Wohn-, keine Aktion Kinder- und Schlafzimmer) die Fenster. SCHLIESSER-AUS bei Eingangssignal 230 V werden der Zuluftlüfter, der Abluftlüfter, der Fortluftlüfter und der Ver- Bekommt „PASSIVKÜHLUNG“ den Wert 2, wird der Abluftlüfter ab- dichter ausgeschaltet.
- Seite 47 InStaLLatIOn einstellungen 12.2.2 Zeitsperre für die elektrische nacherwärmung 12.2.7 nacherwärmstufen bei der warmwasserbereitung Die Warmwasserbereitung wird grundsätzlich mit der Wärme- [MENÜ/WARMWASSER/PARAMETER] pumpe (Verdichterbetrieb) vorgenommen. Erst, wenn nach Ab- Unter „EL. NACHERWÄRMSTUFEN“ können wie beim Heizen lauf von „ZEITSPERRE NE“ [Menü/Warmwasser/Parameter, P33] maximal drei elektrische Nacherwärmstufen freigeschaltet die gewünschte Warmwassertemperatur im Speicher noch nicht werden.
- Seite 48 InStaLLatIOn einstellungen 12.3 solar Auswirkung: - Kleiner Wert, dann schnelle Reaktion. Damit neigt die Anlage zum Takten zwischen den Leistungsstufen. Hinweis - Großer Wert, dann träge Reaktion. Dies stabilisiert die Der Menüpunkt „SOLAR“ wird nur angezeigt, wenn es einzelnen Leistungsstufen. sich bei Ihrem Gerät um ein Modell der SOL-Serie handelt.
- Seite 49 InStaLLatIOn einstellungen 12.5 Heizhysteresen 12.4.6 dämpfung außentemperatur [MENÜ/HEIZEN/HEIZGRUNDEINSTELLUNGEN, P77] [MENÜ/HEIZEN/HySTERESEN, P21 - P25] Um zu vermeiden, dass bei schnellen Außentemperaturänderungen Es gibt fünf Parameter für die Definition von Ein- und die Heizkurve verschoben wird und dadurch die Wärmepumpe Ausschalthysteresen für den Heizbetrieb. Die Schalthysteresen ständig ein- und ausschaltet, wird die Außentempe ratur ge- sind symmetrisch um den Heiz kreistemperatur-Sollwert angelegt.
- Seite 50 InStaLLatIOn einstellungen 12.7.2 manuelles einschalten eiNstellUNgeN fAchMANNeb. VerlAsseN fAchMANNlogiN [MENÜ/FACHMANN] Hier können Sie Komponenten bzw. Funktionen des Geräts manuell einschalten. Hierfür müssen Sie den Kundendienst-Code eingeben. Nein - Heizkreispumpe fachmanneb. verlassen - Warmwasserpumpe - Verdichter - Mischer auf - Mischer zu - NESTUFE 1 Das Bedienteil quittiert mit einem Piepton und bei „FACHMANNEB.
- Seite 51 InStaLLatIOn einstellungen 12.7.4 Verdampfer Dadurch wird vermieden, dass während der Sperrzeit des Ver- dichters die elektrische Zusatzheizung zugeschaltet wird, obwohl TEMPERATUR ABTAUENDE: Wird während des Abtauvorgangs die Verdichterleistung noch ausreichen müsste. diese Temperatur erreicht, so wird das Abtauen des Verdampfers beendet.
- Seite 52 InStaLLatIOn einstellungen 12.8.9 maximale Vorlauftemperatur Heizung Wenn diese Temperatur erreicht wurde, wird die Solltemperatur weiter angehoben. Wenn MAx.TEMPERATUR, die Scheitel- [ --> 12.4.3 ] temperatur, erreicht wurde, wird die Estrichtemperatur für die unter DAUER-MAx-TEMP eingestellte Dauer konstant gehalten. 12.8.10 maximale Vorlauftemperatur warmwasser Danach wird die Estrichtemperatur in den gleichen Schritten wieder abgesenkt bis zur Sockeltemperatur.
- Seite 53 InStaLLatIOn Störungsbeseitigung 12.9 einstellungen zum energiesparen auf 20 °C und die HySTERESE SOMMER/WINTER (P50) auf 1 K eingestellt. Das heißt bei einer Außentemperatur über 21 °C wird Das Gerät wurde werkseitig so eingestellt, dass der Heiz- und die Heizung ausgeschaltet, sinkt die Außentemperatur unter 19 °C Warmwasserkomfort unter allen Umständen Vorrang hat.
- Seite 54 InStaLLatIOn Störungsbeseitigung f Entfernen Sie das obere Frontblech, wie bei „Wärmeaus- tauscher reinigen“ beschrieben. f Lösen Sie die Schrauben (10 und 11) und nehmen Sie das untere Frontblech ab. f Entfernen Sie die Schrauben (4) und lösen Sie die Klemm- schrauben (5).
- Seite 55 InStaLLatIOn Störungsbeseitigung Fehler 05: Fehler abluftlüfter Fehler 17: abtauzeit wird überschritten Die Lüfter sind mit einer Sicherung versehen, die die Lüfter vor Der Verdampfer wird innerhalb der definierten Zeitspanne nicht Überspannung schützt. Wenn diese Sicherung ausgelöst hat, wird abgetaut.Tritt der Fehler zehnmal hintereinander auf, wird der Verdichter gesperrt.
- Seite 56 InStaLLatIOn Wartung und Reinigung 14. wartung und reinigung 14.2 außenluftfilter reinigen Der Außenluftfilter befindet sich hinter dem Kreuzgegenstrom- WARNUNG Stromschlag Wärmeübertrager. f Trennen Sie das Gerät vor dem Beginn jeglicher Wartungs- und Reinigungsarbeiten allpolig von der Spannungsversorgung. 14.1 luft/luft-wärmeübertrager reinigen Kontrollieren und reinigen Sie den Kreuzgegenstrom- Wärmeübertrager mindestens einmal im Jahr.
- Seite 57 InStaLLatIOn Wartung und Reinigung f Lösen Sie die Schrauben (10 und 11) und nehmen Sie das 14.6 Filterkugelhahn reinigen untere Frontblech ab. f Entfernen Sie die Schrauben (4) und lösen Sie die Klemm- schrauben (5). f Ziehen Sie den Abtauschlauch (6) heraus. f Ziehen Sie die Abdeckung (7) an der rechten Seite etwa 10 cm nach vorne und dann nach rechts heraus.
- Seite 58 InStaLLatIOn technische daten 15. technische daten 15.1 elektroschaltpläne elektroschaltplan lwZ 303 integral | LWZ 303-403 www.stiebel-eltron.com...
- Seite 59 InStaLLatIOn technische daten elektroschaltplan lwZ 303 / 403 sol www.stiebel-eltron.com LWZ 303-403 |...
- Seite 60 InStaLLatIOn technische daten legende zu den schaltplänen lwZ 303 integral und lwZ 303/403 sol Integrierte Regelung Steckverbindung 2-polig Bedieneinheit Erdungs-Steckblock Temperaturfühler Speicher Erdungs-Steckspaten Anschlussgruppe Temperaturfühler Heizungsvorlauf Erdungs-Steckspaten Warmwasserauslauf Temperaturfühler Heizungsrücklauf Buchsenstecker Fernwartung 3-polig Temperaturfühler Abtauende Buchsenstecker CAN-Bus Bedieneinheit Temperaturfühler Verflüssiger (HV) Anschlussklemmen Solarpumpe Temperaturfühler Heißgas Anschlussklemmen Solarfühler Durchflusswassererwärmer (DHC) Anschlusssteckspaten Abschirmung GND...
- Seite 61 InStaLLatIOn technische daten 15.2 anschlussbeispiele Beispiel 3: sperrzeit für ergänzungsheizung und wärmepumpe Beispiel 1: ohne sperrzeiten C16 A C16 A (C20 A) C16 A C16 A C16 A (C20 A) 2/N/PE ~ 50Hz 230V C16 A Versorgung vom Niedertarifzähler 1 Wärmepumpe 2 Ergänzungsheizung L1 L2 L3 N PE 3 Lüfter/Steuerung...
- Seite 62 Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist als Maximalwert angegeben und kann je nach Betriebspunkt variieren. Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist in den Leistungsdaten des Gerätes enthalten (entsprechend EN 14511). LWZ 303 Integral LWZ 303 SOL LWZ 403 SOL 074360 185281 220466 Wärmeleistungen nach EN 14511...
- Seite 63 InStaLLatIOn technische daten LWZ 303 Integral LWZ 303 SOL LWZ 403 SOL Gewicht gefüllt Gewicht leer Anschlüsse Anschluss Heizung DN 22 DN 22 DN 22 Anschluss Warmwasser DN 22 DN 22 DN 22 Anschluss Solarkreis Zuluft-/Abluftanschluss DN 160 DN 160 DN 160 Außenluft/Fortluftanschluss...
- Seite 64 InStaLLatIOn technische daten 15.4 maße und anschlüsse 1320 LWZ 303 Integral LWZ 303 SOL LWZ 403 SOL Durchführung elektr. Leitungen Kaltwasser Zulauf Durchmesser Warmwasser Auslauf Durchmesser Solar Vorlauf Außengewinde Solar Rücklauf Außengewinde Kondensatablauf Durchmesser Heizung Vorlauf Durchmesser Heizung Rücklauf Durchmesser Außenluft...
- Seite 65 InStaLLatIOn technische daten 15.5 aufstellzeichnungen 15.5.2 außen-/Fortluftanschluss mit luftschlauch 15.5.1 außen-/Fortluftanschluss mit umlenkhaube ≥500 ≥500 www.stiebel-eltron.com LWZ 303-403 |...
- Seite 66 InStaLLatIOn technische daten 15.6 schallleistungsspektrum 15.5.3 anschluss Zuluft erdwärmeübertrager Frequenzband Schallleistung [dB] Schallleistung [db(a)] 69,60 50,50 60,00 44,00 56,00 42,60 64,90 54,00 54,80 46,20 54,80 48,20 49,40 44,60 53,60 50,40 48,60 46,70 53,90 53,10 1000 41,00 41,00 1250 42,40 43,00 1600 37,30 38,30...
- Seite 67 InStaLLatIOn technische daten 15.7 leistungsdiagramme leistungsdiagramm lwZ 303 integral - 15 - 10 Außentemperatur [°C] Heizleistung [kW] Vorlauftemperatur 35 °C mit Wärmerückgewinnung bei 170 m Vorlauftemperatur 50 °C mit Wärmerückgewinnung bei 170 m Vorlauftemperatur 35 °C Vorlauftemperatur 50 °C leistungsdiagramm lwZ 303 sol - 15 - 10 Außentemperatur [°C]...
- Seite 68 InStaLLatIOn technische daten Leistungsdiagramm LWZ 403 SOL 10,0 - 15 - 10 Außentemperatur [°C] Heizleistung [kW] Vorlauftemperatur 35 °C mit Wärmerückgewinnung bei 200 m Vorlauftemperatur 50 °C mit Wärmerückgewinnung bei 200 m Vorlauftemperatur 35 °C Vorlauftemperatur 50 °C lüfterkennlinien Volumenstrom [m Externe Pressung [Pa] LWZ 403 LWZ 303 Maximaler Volumenstrom LWZ 303...
- Seite 69 InStaLLatIOn technische daten 15.8 Parameterübersicht Hier sind nur die Parameter aufgelistet die einstellbar sind. Parameter direkt einstellbereich Standard anlagenwert raumtemPeraturen HeiZen HK1 RT-TAG (Raumtemperatur Tagbetrieb Heizkreis 1) 10 bis 30°C RT-NACHT (Raumtemperatur Absenkbetrieb HK1) 10 bis 30°C RT-BEREITSCHAFT (Raumtemperatur Bereitschaft HK1) 10 bis 30°C HEIZKREISSOLL HAND (Heizkreis 1) 10 bis 65°C...
- Seite 70 InStaLLatIOn technische daten Parameter direkt einstellbereich Standard anlagenwert VERZ.VERD.WW (Verzögerung Verdichter Warmwasser) 0-500 Minuten WW-TEMP. SOLAR 10-65 °C HySTERESE SOLAR 0-5 K KOLLEKTORGRENZTEMP. 50-80 °C KOLLEKTORSCHUTZ EIN/AUS KOLLEKTORSPERRTEMP. 130-200 °C KOLLEKTORSCHUTZTEMP. 100-150 °C Zeit / datum UHRZEIT 00:00-23:59 DATUMSEINSTELLUNG JAHR 0-99 DATUMSEINSTELLUNG MONAT 1-12...
- Seite 71 QT BOOST INC 1-20 Heiz-Hysteresen: Lüfterstufen bei Werksauslieferung alle auf 0 gesetzt Stufe LWZ 303 Integral LWZ 303 Integral (LWZ 303 SOL) [LWZ 403 SOL] Wärmepumpe Elektr. Not-/Zusatzheizung 2,6 kW Elektr. Not-/Zusatzheizung 5,6 kW Elektr. Not-/Zusatzheizung 8,8 kW Stufe LWZ 303 SOL / LWZ 403 SOL Solar Wärmepumpe...
- Seite 72 Schäden oder Folgeschäden, die durch das Gerät ver- oder schreiben Sie uns: ursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes Stiebel Eltron GmbH & Co. KG entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche - Kundendienst - des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben un- Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden...
- Seite 73 Umwelt Und Recycling Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.
- Seite 74 NotizeN | LWZ 303-403 www.stiebel-eltron.com...
- Seite 75 NotizeN www.stiebel-eltron.com LWZ 303-403 |...
- Seite 76 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.