Werbung
kuri ir jaunāki par 8 gadiem, vai personas ar ierobežotu rīcībspēju. UZ-
MANĪBU! Neizmantojiet ierīci degošu materiālu, sprāgstošu vielu un
viegli uzliesmojošu gāzu tuvumā. Nenovietojiet ierīci blakus gāzes vai
elektriskajai plītij, kā arī citiem siltuma avotiem. Nepieļaujiet, ka ierīce
atrodas tiešos saules staros. UZMANĪBU! Neļaujiet bērniem, kuri ir
jaunāki par 8 gadiem, pieskarties korpusam, vadam un kontaktdakšai
ierīces darbības laikā. Ja ierīce kādu laiku ir atradusies temperatūrā,
kas ir zemāka par 0°C, pirms ierīces ieslēgšanas novietojiet to istabas
temperatūrā vismaz uz 2 stundām. UZMANĪBU! Neaizskariet vadu un
kontaktdakšu ar slapjām rokām. UZMANĪBU! Vienmēr atvienojiet ierī-
ci no elektriskās strāvas padeves pirms mazgāšanas, kā arī tad, ja ierīci
neizmantojat. Pievienojot ierīci elektrotīklam, neizmantojiet adapteri.
UZMANĪBU! Barošanas vada kontaktdakšai ir vada un kontakta zemē-
jums. Pievienojiet ierīci tikai kontaktligzdām ar atbilstošu zemējumu.
UZMANĪBU! Lai izvairītos no barošanas tīkla pārslodzes, nepievie-
nojiet ierīci tai pašai elektrotīkla līnijai, kurā vienlaikus ir pievienotas
citas jaudīgas elektroierīces. UZMANĪBU! Regulāri attīriet tējkannu
no kaļķakmens nogulsnēm. Bojājumi, kas radušies uz ierīces daļām,
EKSPLUATĀCIJA
Ielejiet tējkannā ūdeni caur snīpi vai, atverot vāku. Lai tējkanna ne-
pārkarstu, ielejiet tajā ūdeni vismaz līdz atzīmei "МIN". Nelejiet vai-
rāk ūdeni, kā līdz atzīmei "МАХ", jo karstais ūdens vārīšanās laikā var
izšļakstīties. Novietojiet tējkannu uz pamatnes un pievienojiet ierīci
elektrotīklam. Pirms tējkannas ieslēgšanas pārliecinieties, ka vāks ir
cieši aizvērts, pretējā gadījumā nedarbosies automātiskās izslēgšanās
sistēma, ūdenim uzvāroties. Nospiediet ieslēgšanas pogu, iedegsies
TĪRĪŠANA UN KOPŠANA
Pirms ierīces tīrīšanas vienmēr atvienojiet tējkannu no elektriskās
strāvas padeves, izlejiet ūdeni un ļaujiet ierīcei atdzist. Nemazgājiet
tējkannu un tās pamatni zem tekoša ūdens. Notīriet korpusu un pa-
matni ar mitru drānu. Ierīces tīrīšanai neizmantojiet metāla birstes,
GLABĀŠANA
Pirms ierīces novietošanas glabāšanai pārliecināties, ka tā ir atvienota no elektrotīkla. Izpildiet visas prasības sadaļā TĪRĪŠANA UN KOPŠANA.
Glabājiet ierīci sausā, vēsā un bērniem nepieejamā vietā.
SAUGUMO REIKALAVIMAI
Kad naudojimo metu išvengtumėte prietaiso gedimų, atidžiai perskai-
tykite šias naudojimo instrukcijas. Prieš įjungdami prietaisą patikrinkite,
ar lipduke nurodytos prietaiso techninės specifikacijos atitinka elektros
tinklo parametrus. Neteisingai naudojant gali būti sugadintas prietai-
sas, padaryta materialinė žala arba pakenkta naudotojo sveikatai. Tik
buitiniam naudojimui ir tik vadovaujantis pateiktu naudojimo vadovu.
Prietaisas neskirtas komerciniam naudojimui. Prietaisą naudokite tik
pagal paskirtį. Prietaiso nenaudokite šalia virtuvinės plautuvės, lauke ir
patalpose, kuriose yra padidintas oro drėgnis. Jeigu prietaiso nenaudo-
jate, taip pat prieš surinkimą, išardymą ir valymą, visada jį atjunkite nuo
elektros maitinimo tinklo. Kai prietaisas yra prijungtas prie elektros mai-
tinimo tinklo, jis neturi būti paliktas be priežiūros. Stebėkite, kad maiti-
nimo laidas nesiliestų su aštriais baldų kraštais ir įkaitusiais paviršiais.
Kad išvengtumėte sužalojimo elektros srove, nebandykite savarankiš-
kai gaminio ardyti ir remontuoti. Atjungdami prietaisą nuo elektros
maitinimo tinklo netempkite už maitinimo laiko, o traukite už kištuko.
Nepersukite ir ant nieko nevyniokite maitinimo laido. Prietaisas negali-
ma įjungti naudojant išorinį laikmatį arba atskirą nuotolinio valdymo
sistemą. ĮSPĖJIMAS! Šį prietaisą gali naudoti 8 metų bei vyresnio am-
žiaus vaikai ir sutrikusių fizinių, jutimo ar protinių gebėjimų arba netu-
rintys patirties ir žinių asmenys, jei jie prižiūrimi arba jiemspaaiškinama,
kaipsaugiainaudotisprietaisu, irjiesupranta susijusius pavojus. Vaikams
žaisti su prietaisu negalima. Vaikai negali be priežiūros valyti prietaiso
arba atlikti jo techninę priežiūrą. Nenaudokite priedų, kurie nėra patei-
kiami su prietaisu. DĖMESIO! Neleiskite vaikams žaisti su polietileno
maišeliais arba pakavimo plėvele. UŽDUSIMO PAVOJUS! DĖMESIO!
Nenaudokite gaminio lauke. DĖMESIO! Būkite ypač dėmesingi, jeigu
šalia veikiančio prietaiso yra jaunesnių nei 8 metų vaikų arba asmenų,
turinčių fizinę negalią. DĖMESIO! Prietaiso nenaudokite šalia degių ir
sprogių medžiagų, bei savaime užsiliepsnojančių dujų. Prietaiso nesta-
tykite šalia dujinės arba elektrinės viryklės, o taip pat kitų karščio šalti-
nių. Prietaisą saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių poveikio. DĖ-
EKSPLOATACIJA
Nukelkite virdulį nuo pagrindo. Pro snapelį arba atidarę dangtelį į virdulį
pripilkite vandens. Kad apsaugotumėte virdulį nuo perkaitimo, turite
kaļķakmens nogulšņu dēļ nav garantijas gadījums. UZMANĪBU! Ja
ūdens ir uzvārījies, un tējkanna ir automātiski izslēgusies, taču Jums
ir nepieciešams uzsildīt ūdeni no jauna, pagaidiet 5 minūtes, pēc tam
ieslēdziet tējkannu atkārtoti. Pirms ieslēgšanas pārliecinieties, ka tē-
jkanna atrodas taisni uz pamatnes. Izmantojiet tikai to pamatni, kas ir
iekļauta ierīces komplektācijā. Neslēdziet tējkannu, ja tajā nav ūdens.
Nelejiet ūdeni tējkannā, kura novietota uz pamatnes. Neizmantojiet
tējkannu, ja tās vāks nav cieši aizvērts. Lai izvairītos no karstā tvaika
radītajiem apdegumiem, neliecieties pāri tējkannas snīpim laikā, kad
ierīce darbojas. Aizliegts atvērt tējkannas vāku ūdens vārīšanās laikā.
Neaizskariet tējkannas karstās virsmas, ņemiet to tikai aiz roktura.
Esiet uzmanīgi, pārnesot tējkannu, kurā ir verdošs ūdens. UZMANĪ-
BU! Darbības laikā korpuss sakarst! UZMANĪBU! Izmantojiet tējkannu
tikai ūdens vārīšanai, tējkannā ir aizliegts sildīt vai vārīt citus šķidru-
mus. Ierīce ir jānovieto uz stabilas, sausas un līdzenas virsmas. UZMA-
NĪBU! Papildu aizsardzībai barošanas ķēdē ieteicams uzstādīt aizsar-
dzības izslēgšanas ierīce ar nominālo nostrādes strāvu, kuras stiprums
nepārsniedz 30 mA. Lai uzstādītu ierīci, vērsieties pie speciālistiem.
gaismas indikators. Nenoņemiet tējkannu no pamatnes tās darbības
laikā, vispirms izslēdziet to. Neslēdziet tējkannu, ja tajā nav ūdens. Kad
ūdens tējkannā būs uzvārījies, sildelements atslēgsies un apgaismo-
jums izslēgsies. UZMANĪBU! Tējkanna ir aprīkota ar aizsargmehānis-
mu, kas novērš tukšas tējkannas ieslēgšanu. Ja notikusi automātiska
izslēgšanās, un tējkanna vairs neieslēdzas pēc 10 minūtēm, tās eks-
pluatācija nav iespējama. Garantija neaptver šādu gadījumu.
abrazīvus un agresīvus tīrīšanas līdzekļus, jo šādi līdzekļi var sabojāt
virsmu. Tīriet filtru ar mīkstu birsti. Kaļķakmens noņemšanai izman-
tojiet speciālus, elektriskajām tējkannām piemērotus līdzekļus. Kaļķ-
akmens noņemšanai neizmantojiet galda etiķi.
MESIO! Veikiant prietaisui, jaunesniems nei 8 metai vaikams neleiskite
liesti korpuso, maitinimo laido ir kištuko. Jeigu prietaisas kurį laiką būna
žemesnėje nei 0 °C temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą, leiskite
jam aklimatizuotis bent 2 valandas. DĖMESIO! Nelieskite maitinimo
laido ir kištuko šlapiomis rankomis. DĖMESIO! Kai prietaisu nesinau-
dojate, bei kiekvieną kartą prieš pradėdami valymo darbus, atjunkite
prietaisą nuo elektros maitinimo tinklo. Prietaisą jungdami prie elektros
maitinimo tinklo nenaudokite adapterio. DĖMESIO! Maitinimo laido
kištukas turi įžeminimo kontaktą ir tam skirtą laidą. Prietaisą junkite tik
prie atitinkamai įžemintų elektros lizdų. DĖMESIO! Norėdami išvengti
elektros maitinimo tinklo perkrovimo, nejunkite gaminio vienu metu
su kitais galingais elektros prietaisas prie vienos ir tos pačios elektros
maitinimo tinklo linijos. DĖMESIO! Reguliariai valykite virdulyje susida-
riusias kalkių nuosėdas. Garantija netaikoma gedimams, atsiradusiems
dėl ant prietaiso dalių susikaupusių kalkių nuosėdų. DĖMESIO! Jeigu
virdulys tik ką užvirė ir automatiškai išsijungė, o jums būtina iš naujo
užvirinti vandenį, palaukite 5 minutes prieš pakartotinį įjungimą. Prieš
įjungimą įsitikinkite, kad virdulys tinkamai įstatytas į pagrindą. Naudo-
kite tik pagrindą, pateikiamą komplekte su virduliu. Nejunkite virdulio,
jeigu jame nėra vandens. Nepilkite vandens į virdulį, jeigu jis yra pasta-
tytas ant pagrindo. Nenaudokite virdulio, jeigu dangtelis nėra iki galo
uždarytas. Kad išvengtumėte nudeginimo karštais garais, nesilenkite
virš virdulio snapelio virduliui veikiant. Verdant vandeniui draudžiama
atidaryti dangtelį. Nesilieskite prie karštų virdulio paviršių; virdulį imkite
tik už rankenos. Būkite atsargūs pernešdami virdulį, kuriame yra karštas
vanduo. DĖMESIO! Veikimo metu korpusas įkaista! DĖMESIO! Virdulį
naudokite tik vandens virimui. Draudžiama naudoti kitų skysčių šildy-
mui arba virimui. Prietaisas turi stovėti ant tvirto, sauso ir lygaus pavir-
šiaus. DĖMESIO! Papildomam saugumui užtikrinti, elektros maitinimo
tinkle rekomenduojama sumontuoti apsauginį išjungiklį, kurio vardinė
suveikimo srovė ne didesnė kaip 30 mA. Dėl įtaiso montavimo būtina
kreiptis į specialistą.
pripilti vandens daugiau, nei žymė „MIN". Nepilkite vandens virš žymės
„MAX", kitaip virimo metu verdantis vanduo gali taškytis. Virdulį pasta-
9
Werbung
