Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F A
.91 ;زمرق ندرک دازآ همکد .81 ;راد کگس یاه هنابز .71 ;دنبرمک تیاده .61 ;دازون نسوک .51 ;تیاده لب .41 ;هاگیاپ .31 .دیهد هیکت هتسد
دیناوت یم( لمعلاروتسد یتشپ دلج .22 ;هناش دنبرمک لاصتا .12 .لمعلاروتسد دلج تشپ همکد .02 ;رس یتشپ عافترا میظنت
هدننک میظنت .32 .)دینک دراو نآ رد ار لمعلاروتسدTop Tether; 24. پیلکTop Tether; 25. لفق یاهوزابISOFIX; 26. یاه همکدISOFIX
زا لبق !رادشه
زا لبق !رادشه
ولج یلدنص لاعف یاوه هسیک هب زهجم وردوخ رگا .دینکن هدافتسا ولج هب ور زا دوش رتشیب هام 51 زا کدوک نس هکنیا
1. جرد یاه کمک هب زهجم درادناتسا روط هب امش هیلقن هلیسو رگاISOFIX جرد کمک ود ،تسینISOFIX (1) یلدنص لیوحت هدودحم رد هک ار
لاصتا هطقن ود هب ،الاب هب ور هناهد اب ،تسا هدش هدناجنگISOFIX جرد یاه کمک رگا امش هیلقن هلیسو )2 .دیدنببISOFIX (1) ،دیرادن
3. یاهرگناشن فرط ود رد سپس و دیونشب ار کیلک یادص ات دیهد راشف بقع هب ار کدوک ینمیا یلدنصISOFIX زبس ینمیا گنر هب
4. روط هب کدوک ینمیا یلدنص هک دینک لصاح نانیمطا ات دیهد تکرح وردوخ یلدنص تمس هب بقع تمس هب ار کدوک ینمیا یلدنص
لاصتا طاقن ات دینک اهر رگیدکی تمس هب ار همکد !عالطاISOFIX لفق یاهوزاب .دوش لش فرط ود ره ردISOFIX یلدنص هیاپ تمس هب ار
2. هریگ ات دیشکب یفاک هزادنا هب ار ییالاب دنبTop Tether (24) .دینک نازیوآ دراد رارق وردوخ یلدنص تشپ رد هک یتباث هطقن یور ار
3. رگناشن و تسا هدش تفس الاب لاصتا همست هک دیوش نئمطمTop Tether Adjuster (23) .دیآ یم رد زبس گنر هب
2. .دوش ریگرد کیلک یادص اب هک ینامز ات دشاب بقع ای ولج هب ور ناتکدوک دق هب هتسب هک دیناخرچب یروط ار یلدنص هتسوپ
اب ولج هب ور تیعقوم رد بصن ماگنه !عالطاISOFIX .دوش دودحم تسا نکمم شخرچ درکلمع ،)رتم یتناس 501-67( الاب لاصتا و
نیح رد دناوت یمن ربراک اما ،دهد رارق تیعقوم نیا رد ار کدوک دناوت یم ربراک ،دوش یم هدناخرچ هجرد 09 ات یلدنص هک یماگنه !رطخ
1. تیعقوم 2 رد ار نآ ناوت یم .درک میظنت ناوت یم ار یلدنص سپس ،دیشکب نوریب هب ار یلدنص و دیشکب ار )21( هیکت هریگتسد
،رتم یتناس 501 ات 67 رد !عالطاECRS رد وردوخ یلدنص اب ندیباوخ یایاوز ،دشابن بسانم فلتخم یاه لدم یاهوردوخ همه رد تسا نکمم
1. زاب ناکما دح ات ار نآ ،دیشکب ولج تمس هب ار )6( هناش دنب ود ره و دینک زاب )9( میظنت همکد نداد راشف اب ار )6( هناش یاه همست
2. .دیهد رارق کدوک ینمیا یلدنص یور ار کدوک .دوش زاب )7( راهم کگس ات دیهد راشف ار )81( زمرق ندرک دازآ همکد
3. .دنوش ریگرد کیلک یادص اب هک ینامز ات ،دینک لفق )7( راهم کگس رد ار کگس یاه هنابز .دیروایب ار )71( کگس هنابز ود ره
4. ار نآ ،هدننک میظنت ندرک اهر اب و دینک باختنا ار )3( یرس تشپ حیحص عافترا ،دیشکب ار )91( یرس تشپ عافترا هدننک میظنت
5. کی زا رس یتشپ نییاپ و کدوک هناش نیب هلصاف هک دینک لصاح نانیمطا .دینک میظنت بسانم تیعقوم رد ار )3( رس تشپ
ای رتالاب یمک هناش یاه همست هک دینک لصاح نانیمطا .دریگ رارق ناتدنزرف ندب یور مکحم و فاص دنب ات دیشکب ار )01( قاف دنب
لاصتا طاقن رد کدوک ینمیا یلدنص هک دیوش نئمطم ،دوخ کدوک ینمیا زا نانیمطا روظنم هب ،نیشام اب رفس ره زا لبق !رطخISOFIX (2)
لفق یاهوزاب اب فرط ود ردISOFIX (25) همکد ود ره وISOFIX (26) هتسب نمیا روط هب کدوک ینمیا یلدنص ؛زبس .تسا هدش هتسب ًالماک
هب )6( هناش یاه همست .دشاب هدروخ چیپ دیابن و تسا هدیبسچ کدوک ندب هب ضابقنا نودب کدوک ینمیا یلدنص هتسد .تسا هدش
ینمیا یلدنص .دنراد رارق امش کدوک ندب حیحص تیعقوم رد )5( هناش یاهدپ .دنتسین هدروخ چیپ اه همست و دنا هدش میظنت یتسرد
!دیراد هگن هدنیآ عجرم یارب !مهم
2. .دوش یم لاغشا دق رتم یتناس 531 یواسم ای رتمک ناکدوک طسوت بقع یاه یلدنص همه یتقو
رگنل :اب ییاه یلدنص ردISOFIX رگنل طاقن وTOP TETHER .)وردوخ ینمیا دنبرمک( هطقن 3 دنبرمک و
یاهرگنل یاراد هک دوش هدافتسا یلدنص نیا رد دیاب یتروص رد طقف کدوک یلدنصISOFIX، یالاب لاصتا طاقن
1. جرد یاه کمکISOFIX ( لاصتا طاقن .2 ؛)یرایتخاISOFIX (;هناش دپ .5 ;یلدنص شکور .4 ;رس تشپ .3 ؛)وردوخ
6. .21 ;هجرد 0063 شخرچ هدننک میظنت .11 ;قاف دنب .01 .میظنت همکد .9 ;قاف دپ .8 ;راهم کگس .7 ;هناش دنب
2. یاه همکدISOFIX (26) لفق یوزاب ود ات دیهد راشف ارISOFIX (25) .دیروایب نوریب یلدنص هیاپ زا ار
1. همکد نداد راشف ابTop Tether Adjuster (23) .دیشکب نوریب ار هدنهد لاصتا یالاب دنب
1. .دیناخرچب ار یلدنص هتسوپ ،دیشکب تشگنا اب ار )11( هجرد 063 شخرچ هدننک میظنت
.تسا هدافتسا لباق بقع هب ور حطس 4 تلاح رد و ولج هب ور حطس 2 تلاح رد روت یآ یلدنص هتسوپ
.درک میظنت متشه ات مجنپ حطس رد ناوت یم ار یلدنص و دیناخرچب بقع تمس هب ار یلدنص
3. .درادن دوجو بقع یاه یلدنص رد کدوک یاه یلدنص یمامت بصن ناکما هک ینامز
( بروم :دنبرمک هطقن 3 و ناماد کیA) ( مکش وB) .دشاب
.دینکن هدافتسا بقع هب ور تیعضو رد کدوک یلدنص زا ،تسا
لاصتا طاقن !عالطاISOFIX .دراد رارق وردوخ یلدنص یتشپ و حطس نیب
40-87 .دینک هدافتسا متشه ات مجنپ حطس زا ،بقع هب ور بصن :رتم یتناس
87-105 .دینک هدافتسا مجنپ حطس زا ،بقع هب ور بصن :رتم یتناس
76-105 .دینک هدافتسا مراهچ حطس زا ،ولج هب ور بصن :رتم یتناس
100-150 .دینک هدافتسا لوا حطس زا ،ولج هب ور بصن :رتم یتناس
یسراف
!ناوخب تقد اب
1. بصنISOFIX ()دینیبب ار 7-1 یاه لکش
1. بصنISOFIX ()دینیبب ار 7-1 یاه لکش
.دیریگب هدیدان ار هلحرم نیا ًافطل
.دراد رارق وردوخ یلدنص یور مکحم
دناوت یم ،دیهد تکرحISOFIX .دنک تظفاحم ار
.دنک هدافتسا هیواز نیا زا یگدننار
.درک میظنت ولج هب ور هدافتسا یارب
.درادن تقباطم میظنت ماگنه
.دیهد رارق دوخ کدوک بسانم تیعقوم رد
.دشاب رتمک تشگنا
.تسا کدوک یاه هناش اب ربارب
2
هجوت
هجوت
I. تاعطق
I. تاعطق
.دنوش لیدبت
2. TopTether
2. TopTether
3. شخرچ
3. شخرچ
4. یلدنص هیواز
4. یلدنص هیواز
5. زا هدافتسا
5. زا هدافتسا
.دینک
Werbung
