KIKKA BOO i-TOUR Gebrauchsanweisung Seite 15

IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTU-
IT
RI! LEGGI ATTENTAMENTE!
2
ATTENZIONE
Il seggiolino per bambini deve essere utilizzato su questo posto SOLO SE dotato di ancoraggi ISOFIX, punti Top Tether e cintura addominale e 3 punti:
diagonale (A) e addominale (B).
I. PARTI
1.Ausili per l'inserimento ISOFIX (opzionale); 2. Punti di fissaggio ISOFIX (veicolo); 3. Poggiatesta; 4. Coprisedile; 5. Spalline; 6. Spallacci; 7. Fibbia
dell'imbracatura; 8. Imbottitura inguinale; 9. Pulsante di regolazione; 10. Cinghia inguinale; 11. Regolatore di rotazione di 3600 gradi; 12. Maniglia per
reclinare; 13. Base; 14. Bella guida; 15. Cuscino neonato; 16. Guida del nastro; 17. Linguette della fibbia; 18. Pulsante rosso di sblocco; 19. Regolatore
altezza poggiatesta; 20. Pulsante istruzioni sul retro della copertina; 21. Connettore tracolla; 22. Copertina posteriore delle istruzioni (è possibile inserire le
istruzioni al suo interno); 23. Regolazione del Top Tether; 24. Clip di fissaggio superiore; 25. Bracci di bloccaggio ISOFIX; 26. Pulsanti ISOFIX
AVVERTIMENTO!
Non utilizzare rivolto in avanti prima che l' e tà del bambino superi i 15 mesi. Se il veicolo è dotato di airbag del sedile anteriore attivo, NON utilizzare il seggioli-
no per bambini in posizione rivolta all'indietro.
1. INSTALLAZIONE ISOFIX (VEDI FIGURE 1-7)
1. Se il veicolo non è dotato di serie di ausili di inserimento ISOFIX, fissare i due ausili di inserimento ISOFIX (1), inclusi nella fornitura del sedile, con l'apertura rivolta verso l'alto, ai due
punti di fissaggio ISOFIX ( 2) del vostro veicolo. Se non disponi degli ausili per l'inserimento ISOFIX (1), ignora questo passaggio.
AVVISO! I punti di fissaggio ISOFIX si trovano tra la superficie e lo schienale del sedile del veicolo.
2. Premere i pulsanti ISOFIX (26) per spingere fuori i due bracci di bloccaggio ISOFIX (25) dalla base del sedile.
3. Spingere indietro il seggiolino di sicurezza per bambini finché non si sente un clic, quindi su entrambi i lati gli indicatori ISOFIX diventano di colore verde di sicurezza.
4. Spostare il seggiolino di sicurezza per bambini all'indietro contro il sedile del veicolo, per verificare che sia saldamente contro il sedile del veicolo.
AVVISO! Pulsante di rilascio uno verso l'altro per allentare i punti di fissaggio ISOFIX su entrambi i lati. Spostare nuovamente i bracci di bloccaggio ISOFIX nella base del sedile, può
proteggere ISOFIX.
2. COLLEGAMENTO SUPERIORE
1. Estrarre la cinghia dell'imbracatura superiore premendo il pulsante di regolazione dell'imbracatura superiore (23).
2. Tirare la cinghia superiore abbastanza a lungo da agganciare la clip della cinghia superiore (24) al punto fisso, che si trova sul retro del sedile del veicolo.
3. Assicurarsi che la cinghia dell'imbracatura superiore sia tesa e che l'indicatore del regolatore dell'imbracatura superiore (23) diventi verde.
3. ROTAZIONE
1. Tirare il regolatore di rotazione a 360° (11) con il dito e ruotare il guscio del sedile.
2. Ruotare la scocca del seggiolino in modo che sia rivolta in avanti o all'indietro, a seconda dell'altezza del bambino, finché non si aggancia con un clic.
AVVISO! Se installato in posizione rivolta in avanti con ISOFIX e top tether (76-105 cm), la funzione di rotazione potrebbe essere limitata.
PERICOLO! Quando il sedile viene ruotato di 90°, l'utente può posizionare il bambino in questa posizione, ma l'utente non può utilizzare questa angolazione durante la guida.
4. ANGOLAZIONE DEL SEDILE
La scocca del sedile dell'i-Tour può essere utilizzata in posizione a 2 livelli rivolta in avanti e utilizzata in posizione a 4 livelli rivolta all'indietro.
1. Tirare la maniglia di reclinazione (12) e tirare il sedile verso l' e sterno, quindi è possibile regolare il sedile. Può essere regolato in 2 posizioni per l'uso rivolto in avanti.
Ruotare il sedile all'indietro e il sedile può essere regolato dal quinto all' o ttavo livello.
40-87 cm: installazione rivolta all'indietro, utilizzare dal quinto all' o ttavo livello.
87-105 cm: installazione rivolta all'indietro, utilizzare il quinto livello.
76-105 cm: installazione rivolta in avanti, utilizzare il quarto livello.
100-150 cm: installazione rivolta in avanti, utilizzare il primo livello.
AVVISO! In 76-105 cm, l'ECRS potrebbe non essere adatto a tutti i veicoli con modelli diversi, gli angoli di reclinazione non possono corrispondere al sedile del veicolo durante la
regolazione.
5. USANDO
1. Afloje las correas de los hombros (6) presionando el botón de ajuste (9) y tire de ambas correas de los hombros (6) hacia adelante, aflójelas tanto como sea posible.
2. Presione el botón de liberación rojo (18) para abrir la hebilla del arnés (7). Coloque al niño en el asiento de seguridad para niños.
3. Traiga ambas Lengüetas de Hebilla (17). Bloquee las lengüetas de la hebilla en la hebilla del arnés (7), hasta que encajen con un sonido de clic.
4. Tire del ajustador de altura del reposacabezas (19), seleccione la altura correcta del reposacabezas (3) y colóquelo en la posición que se ajuste a su hijo soltando el ajustador.
5. Ajuste el reposacabezas (3) a la posición adecuada. Asegúrese de que la distancia entre el hombro del niño y la parte inferior del reposacabezas sea inferior a un dedo.
Tire de la correa de la entrepierna (10) hasta que quede plana y ajustada al cuerpo de su hijo. Asegúrese de que las correas de los hombros sean ligeramente más altas o iguales a los
hombros del niño.
¡PELIGRO! Antes de cada viaje en automóvil, para garantizar la seguridad de su hijo, asegúrese de que el asiento de seguridad para niños esté sujeto en los puntos de sujeción ISOFIX
(2) en ambos lados con los brazos de bloqueo ISOFIX (25) y que ambos botones ISOFIX (26) estén completamente verde; El asiento de seguridad para niños está bien sujeto; El arnés
del asiento de seguridad para niños se ajusta perfectamente al cuerpo del niño sin apretarlo y no debe estar retorcido; Las Correas de Hombro (6) están correctamente ajustadas y las
correas no están torcidas; Las hombreras (5) están en la posición correcta sobre el cuerpo de su hijo; El asiento de seguridad para niños está orientado en la dirección correcta para la
edad y el tamaño de su hijo; Las Lengüetas de la Hebilla (17) se insertan en la Hebilla del Arnés (7).
¡PELIGRO! Si su hijo intenta abrir los botones ISOFIX o el botón de liberación rojo, deténgase lo antes posible. Compruebe si el asiento de seguridad para niños está correctamente fijado
y asegúrese de que su hijo esté correctamente asegurado. Explíquele a su hijo los peligros asociados con sus acciones.
6. GUARDA EL ARNÉS DE 5 PUNTOS
Una vez que el niño alcance una altura de 100 cm, se debe guardar el arnés de seguridad de 5 puntos y se debe asegurar al niño con el cinturón de seguridad para adultos.
1. Abra la hebilla del arnés (7) como se muestra. Retire el cojín para recién nacido (15) y la almohadilla para la entrepierna (8).
2. Afloje las correas de los hombros (6).
3. Abra la cubierta del asiento (4). Vuelva a conectar la hebilla del arnés (7). Oculte las correas para los hombros (6) debajo de la cubierta y oculte la hebilla del arnés (7) en el lugar de
almacenamiento.
ITALIANO