Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GEDA MINI 60 S Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GEDA Anleitungen
  4. Aufzüge
  5. MINI 60 S
  6. Montage- und betriebsanleitung

GEDA MINI 60 S Montage- Und Betriebsanleitung

Gerüstaufzüge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MINI 60 S:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montage- und Betriebsanleitung
Gerüstaufzüge
Für den Transport von Lasten
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GEDA MINI 60 S

Inhaltszusammenfassung für GEDA MINI 60 S

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Gerüstaufzüge Für den Transport von Lasten Originalbetriebsanleitung...

  • Seite 3: Eu-Konformitätserklärung

    86663 Asbach-Bäumenheim erklärt hiermit die Übereinstimmung der Maschine Bezeichnung: Bauaufzug für Materialtransport zum Gerüstaufbau (Seilwinde für temporäre Benutzung auf Baustellen durch autorisierte Personen) Typ: MINI 60 S Seriennummer: 15000 / 000620 MAXI 120 S Seriennummer: 11102 / 000630 MAXI 120 S (110V/50Hz)
  • Seite 4 Diese Konformitätserklärung ist gültig für Maschinen, gefertigt ab dem Datum der Baumusterprüfbescheinigung. Bei nicht durch den Hersteller autorisierten Änderungen der oben genannten Maschine, verliert diese EU-Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. Bevollmächtigter für die Technische Dokumentation ist der Unterzeichner. Adresse siehe Hersteller. Asbach-Bäumenheim Johann Sailer Datum 22.05.2023 Geschäftsführer GEDA GmbH (Datum der Baumusterprüfbescheinigung)

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    3.5.4 Höhen GEDA MAXI 150 S 3.6.1 Elektrische Anschlusswerte 3.6.2 Geschwindigkeiten 3.6.3 Tragfähigkeit, Maße und Gewichte 3.6.4 Höhen Drahtseil Schwenkarm Schwenkarm 300 kg (660 lbs) und Hakenflasche 300 kg (660 lbs) für GEDA MAXI 150 S Ausrüstung BL068 DE 2022-10...
  • Seite 6 Schwenkarm für MINI 60 S 7.4.2.2 Einsatz mit Schwenkarmhalterung 7.4.2.3 Universalschwenkarm für MAXI 120 S / 150 S 7.4.2.4 Schwenkarm 300 kg (660 lbs) und Hakenflasche 300 kg (660 lbs) für GEDA MAXI 150 S 7.4.2.5 Elektrischer Anschluss 7.4.2.6 Drahtseil montieren 7.4.2.7...
  • Seite 7 MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Inhaltsverzeichnis Betrieb Sicherheit im Betrieb 8.1.1 Sicherheitskontrolle vor Arbeitsbeginn Bedienung / Funktion 8.2.1 Funktionsbeschreibung Stillsetzen im Notfall Arbeitsunterbrechung – Arbeitsende Störungen - Diagnose - Reparatur Störungstabelle Störung beheben 9.2.1 Motor bringt nicht die volle Leistung 9.2.2...
  • Seite 9 MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abb. 1: Schwenkarm Abb. 2: Schwenkarm ohne Verstärkung (max. 60 kg Tragfähigkeit) Abb. 3: Schwenkarm mit Hakenflasche 300 kg [660 lbs] Abb. 4: Übersicht MINI 60 S Abb. 5: Übersicht MAXI 120 S / 150 S Abb.
  • Seite 10 Abbildungsverzeichnis MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Abb. 48: Hakenflasche montieren 4 Abb. 49: elektrischer Anschluss Abb. 50: Drahtseil montieren 1 Abb. 51: Drahtseil montieren 2 Abb. 52: Drahtseil montieren 3 Abb. 53: Handsteuerung 2-stufig Abb. 54: Übersicht Abb.

  • Seite 11: Allgemeines Angaben Zu Betriebsanleitung

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Allgemeines Allgemeines Angaben zu Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist eine wesentliche Hilfe für den erfolgreichen und sicheren Betrieb der Maschine (siehe Kapitel 2.1 Restgefahren, Seite 19). Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben.

  • Seite 12: Sicheres Arbeiten

    Allgemeines MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S GEFAHR Art und Quelle der Gefahr: Lebensgefahr Folge: Tod / schwere Verletzung Wahrscheinlichkeit: steht unmittelbar bevor  Maßnahme zur Vermeidung der Gefahr WARNUNG Art und Quelle: Verletzungsgefahr Folge: Schwere Verletzung Wahrscheinlichkeit: möglicherweise ...

  • Seite 13: Abkürzungen

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Allgemeines Abkürzungen Nachfolgende Abkürzungen können innerhalb der Anleitung verwendet werden. Abkürzung Abkürzung max. maximal Abb. Abbildung min. minimal Newtonmeter Min. Minuten km/h Kilometer pro Stunde usw. und so weiter Meilen pro Stunde evtl.

  • Seite 14: Identifikationsdaten

    Allgemeines MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Identifikationsdaten Maschinentyp: GEDA MINI 60 S Seriennummer: 15000________ / 000620________ Maschinentyp: GEDA MAXI 120 S Seriennummer: 11102________ / 000630________ Maschinentyp: GEDA MAXI 120 S (110V) Seriennummer: 14277________ / 000630________ Maschinentyp: GEDA MAXI 150 S...

  • Seite 15: Name Und Adresse Des Herstellers

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Allgemeines Name und Adresse des Herstellers GEDA GmbH Mertinger Straße 60 86663 Asbach-Bäumenheim Tel.: +49 (0)9 06 / 98 09-0 Fax: +49 (0)9 06 / 98 09-50 E-Mail: info@geda.de Web: www.geda.de Vertretungen des Herstellers...

  • Seite 16: Hinweise Auf Urheber Und Schutzrechte

    Allgemeines MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Hinweise auf Urheber und Schutzrechte Alle Unterlagen sind im Sinne des Urheberrechtsgesetzes geschützt. Die Weitergabe und Vervielfältigung von Unterlagen, auch auszugsweise, sowie eine Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich schriftlich zugestanden.

  • Seite 17: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Abständen zu wiederholen. Das gesetzlich zulässige Mindestalter ist zu beachten! Bestimmungsgemäße Verwendung Der MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S ist für den temporären Einsatz auf Baustellen geeignet. Für andere Einsatzorte bzw. - zwecke ist die schriftliche Zustimmung des Herstellers erforderlich.

  • Seite 18: Fachkraft Für Montage, Instandhaltung / Wartung

    • nationale Regeln beachten 1.10 Sachwidrige Verwendung Der GEDA MINI 60 S und GEDA MAXI 120 S/150 S • ist nicht für den permanenten Aufbau konzipiert. • darf von Personen ohne Einweisung an der Maschine sowie von Kindern nicht bedient werden. Die Personen müssen mit der Betriebsanleitung vertraut sein.

  • Seite 19: Allgemeine Sicherheitsinformationen

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Allgemeine Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitsinformationen Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für das Personal oder Dritte bzw. Schäden an der Maschine und anderen Sachwerten entstehen, z.B.

  • Seite 20: Sicherheitshinweise Für Das Bedienpersonal

    Allgemeine Sicherheitsinformationen MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Sicherheitshinweise für das Bedienpersonal Die Betriebsanleitung muss ständig am Einsatzort der Maschine griffbereit sein. Die Maschine darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung dieser Betriebsanleitung benutzt werden! Insbesondere Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, müssen...

  • Seite 21: Sicherheitshinweise Zum Transport

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Allgemeine Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise zum Transport Melden Sie Transportschäden und/oder fehlende Teile sofort dem Lieferanten. Tragen Sie während der Transportarbeiten Schutzhelme, Sicherheitsschuhe und Schutzhandschuhe! Treten Sie niemals unter schwebende Lasten! Verwenden Sie für den Transport zum Aufstellort ausschließlich geeignete, genormte und geprüfte Hebezeuge (Gabelstapler, Kran)

  • Seite 22: Sicherheitshinweise Zum Betrieb

    Allgemeine Sicherheitsinformationen MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Sicherheitshinweise zum Betrieb Die Maschine nur in technisch einwandfreiem Zustand sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzen. Bei Arbeitsunterbrechung die Maschine am Hauptschalter ausschalten und gegen Einschalten mit Vorhängeschloss sichern.

  • Seite 23: Sicherheitshinweise Instandhaltung Und Störungsbeseitigung

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Allgemeine Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise Instandhaltung und Störungsbeseitigung Das Bedienpersonal ist vor Beginn über die Durchführung von Sonder- und Instandhaltungsarbeiten zu informieren. Vorgeschriebene oder in der Wartungsanleitung angegebene Fristen für wiederkehrende Prüfungen/Inspektionen sind einzuhalten.
  • Seite 24 Allgemeine Sicherheitsinformationen MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Schutzeinrichtungen nicht verändern, entfernen, umgehen oder überbrücken. Ist die Demontage von Sicherheitseinrichtungen beim Warten und Reparieren erforderlich, hat unmittelbar nach Abschluss der Wartungs- und Reparaturarbeiten die Montage und Überprüfung der Sicherheitseinrichtungen zu erfolgen! Keine Veränderungen, An- oder Umbauten an der Maschine...

  • Seite 25: Sicherheit Bei Arbeiten An Der Elektrik

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Allgemeine Sicherheitsinformationen Sicherheit bei Arbeiten an der Elektrik Bei Störungen an der elektrischen Anlage der Maschine ist diese sofort am Hauptschalter auszuschalten und mit einem Schloss zu sichern bzw. am Netzstecker auszustecken! Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen der Maschine dürfen nur...

  • Seite 26: Technische Daten

    Technische Daten MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Technische Daten Betriebs und Umgebungsbedingungen Die Maschine darf nur betrieben werden, wenn folgenden Betriebs- und Umgebungsbedingungen eingehalten werden: • Lagerung in Lufttrockenen Räumen, um Korrosion zu vermeiden. • Keine Erschütterungen und Schwingungen.

  • Seite 27: Emissionen

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Technische Daten Emissionen Schallleistungspegel L < 78 db (A) GEDA MINI 60 S 3.3.1 Elektrische Anschlusswerte Netzspannung 230V/50Hz / 1Ph+N+PE Leistung 1. Geschwindigkeit 0,25 kW bei 900 min-1 2. Geschwindigkeit 0,75 kW bei 2700 min-1...

  • Seite 28: Geda Maxi 120 S

    Technische Daten MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S GEDA MAXI 120 S 3.4.1 Elektrische Anschlusswerte Netzspannung 230V/50Hz / 1Ph+N+PE Leistung 1. Geschwindigkeit 0,45 kW bei 900 min-1 2. Geschwindigkeit 1,35 kW bei 2700 min-1 Stromaufnahme (I 5 A / 9 A...

  • Seite 29: Geda Maxi 120 S 110 V Und 120 V

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Technische Daten GEDA MAXI 120 S 110 V und 120 V 3.5.1 Elektrische Anschlusswerte Netzspannung 110V/50Hz / 1Ph+N+PE 120V/60Hz / 1Ph+N+PE Leistung 1. Geschwindigkeit 0,45 kW (50Hz) 0,5 kW [0,6 hp] (60Hz) 2.

  • Seite 30: Geda Maxi 150 S

    Technische Daten MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S GEDA MAXI 150 S 3.6.1 Elektrische Anschlusswerte Netzspannung 230V/50Hz / 1Ph+N+PE Leistung 1. Geschwindigkeit 0,45 kW bei 900 min-1 2. Geschwindigkeit 1,35 kW bei 2700 min-1 Stromaufnahme (I 5 A / 9 A...

  • Seite 31: Schwenkarm

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Technische Daten Schwenkarm Nur der Schwenkarm mit Verstärkung (1) (eingeschweißtes Knotenblech) ist für eine Tragfähigkeit von 150 kg ausgelegt (siehe auch Einprägung (2) am Schwenkarm). Abb. 1: Schwenkarm Tragfähigkeit max. 150 kg [330 lbs]...

  • Seite 32: Schwenkarm 300 Kg (660 Lbs) Und Hakenflasche 300 Kg (660 Lbs) Für Geda

    Technische Daten MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Schwenkarm 300 kg (660 lbs) und Hakenflasche 300 kg (660 lbs) für GEDA MAXI 150 S Durch Verwendung des Schwenkarms 300 kg [660 lbs] und der Hakenflasche 300 kg [660 lbs] lässt sich die Tragfähigkeit des Gerüstbauaufzugs GEDA Maxi 150 S verdoppeln (Prinzip...

  • Seite 33: Ausrüstung

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Ausrüstung Ausrüstung GEDA MINI 60 S Abb. 4: Übersicht MINI 60 S Winde MINI 60 S Netzzuleitung Seiltrommel mit beweglichem Bügelschloss Trommelschutz Schwenkarm Seil Drallfänger mit Lasthaken Kippmechanik (Endabschaltung) Vertikalrahmen (Gerüst) Steckdose für Steuerung...

  • Seite 34: Geda Maxi 120 S / 150 S

    Ausrüstung MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S GEDA MAXI 120 S / 150 S Abb. 5: Übersicht MAXI 120 S / 150 S Winde MAXI 120 S / 150 S Netzzuleitung Seiltrommel mit beweglichem Schwenkarm Trommelschutz Schwenkarmhalterung Seil...

  • Seite 35: Bodensteuerung / Handsteuerung

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Ausrüstung Bodensteuerung / Handsteuerung Handsteuerung NOT-HALT-Taste AUF-Taste AB-Taste Aufhängebügel Abb. 6: Handsteuerung „Standard" Die zweistufige Handsteuerung ist mit drei Leitungslängen lieferbar: • Steuerung 10 m • Steuerung 30 m • Steuerung 50 m...

  • Seite 36: Zubehör

    Zubehör MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zubehör Adapter Zur Anpassung des Schwenkarms an einen Vertikalrahmen (Gerüst) ohne überstehende Zapfen. Adapter Vertikalrahmen (Gerüst) Schwenkarm Artikelnummer: 01409 Gewicht: 0,6 kg [1.3 lbs] Abb. 7: Adapter für Schwenkarm Schwenkarmhalterung für MINI 60 S Die Schwenkarmhalterung dient zur Befestigung des Schwenkarmes zwischen den Gerüstetagen.

  • Seite 37: Schwenkarmhalterung Für Maxi 120 S / 150 S

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zubehör Schwenkarmhalterung für MAXI 120 S / 150 S Die Schwenkarmhalterung dient zur Befestigung des Schwenkarmes zwischen den Gerüstetagen. Artikelnr.: 29497 Tragfähigkeit: max. 150 kg Gewicht: 12,9 kg [28 lbs] Abb. 9: Schwenkarmhalterung MAXI 120 S / 150 S Universalschwenkarm für MAXI 120 S / 150 S...

  • Seite 38: Bügelschloss

    2. Schlosskörper auf den Bügel stecken und verschließen. Transportgestell Zum sicheren und leichteren Transport der Gerüstbauaufzüge GEDA MINI 60 S und GEDA MAXI 120 S/150 S kann das „Transportgestell“ verwendet werden. Die Maschine wird mit dem Transportgestell an das Gerüst verschraubt und kann dort verbleiben.

  • Seite 39: Abb. 13: Maschine Tragen

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zubehör Zur Anpassung an unterschiedlichen Gerüsten kann die Maschinenhalterung (2) mit der Ringschraube (2a) in drei verschiedenen Positionen verschraubt werden. (Verstellbereich 80 mm [31 in] nach oben und unten). Zum Einsetzen der Maschine...

  • Seite 40: Abb. 17: Transportgestell Montiert

    Zubehör MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 5. Zum Entfernen des Fahrgestells den Spannverschluss (2b) öffnen und Transportgestell herausziehen. Abb. 17: Transportgestell montiert BL068 DE 2022-10...

  • Seite 41: Etagensicherungstür Eco S

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zubehör Etagensicherungstür ECO S Artikel Nr. 42500 Abb. 18: Etagensicherungstür ECO S Breite [geschlossen] (b): ca. 2,03 m Tiefe (t): ca. 0,15 m Höhe (h): ca. 1,3 m Gewicht: 26 kg Öffnungsweite: max.

  • Seite 42: Abb. 19: Öffnungsweite Eco S

    Zubehör MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Abb. 19: Öffnungsweite ECO S Etagensicherungstür Geländer Seilaufzüge Zur Anpassung der Öffnung (a) zum eingeschwenkten Drahtseil kann das Geländer Seilaufzüge (2) in zwei Stellungen montiert werden Die Öffnungsweite "a" darf maximal 0,15 m (0.5 ft) betragen.

  • Seite 43: Ladestellensicherung "Simple

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zubehör Ladestellensicherung "Simple" Artikelnr.: 01206 Breite: 1,4 m [4.5 ft] Gewicht: 29 kg [64 lbs] Abb. 20: Ladestellensicherung "Simple" Montage 1. Etagensicherungstür mit geeigneten Befestigungsmitteln am Gerüst befestigen (z.B. Kreuz- / Parallelkupplungen).

  • Seite 44: Lastaufnahmeeinrichtungen

    Zubehör MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 5.10 Lastaufnahmeeinrichtungen Anschlagmittel Anschlagmittel sind nicht zum Hebezeug gehörende Einrichtungen, die eine Verbindung zwischen Tragmittel und Last oder Tragmittel und Lastaufnahmemittel herstellen. Lastaufnahmemittel Lastaufnahmemittel sind nicht zum Hebezeug gehörende Einrichtungen, die zum Aufnehmen der Last mit dem Tragmittel des Hebezeuges verbunden werden können.

  • Seite 45: Seilstropp

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zubehör 5.10.3 Seilstropp geeignet für alle Gerüstbauaufzüge Zur Aufnahme von mehreren Lasthaken. Artikelnummer: 03066 Tragfähigkeit: max. 30 kg [66 lbs] Gewicht: 0,1 kg [0.2 lbs] Abb. 25: Seilstropp 5.10.4 Hebeschlinge geeignet für alle Gerüstbauaufzüge Zum Transport von Gerüstteilen...

  • Seite 46: Eimergehänge Für 4 Eimer

    Zubehör MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 5.10.5 Eimergehänge für 4 Eimer geeignet für MAXI 120 S / 150 S Zum Einhängen von 2 bzw. 4 Eimern Artikelnummer: 01812 Tragfähigkeit: max. 150 kg [330 lbs] Gewicht: 4 kg [9 lbs] Maße: 0,44 m x 0,44 m...

  • Seite 47: Kippkübel 65 Liter

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zubehör 5.10.8 Kippkübel 65 Liter geeignet für MAXI 120 S / 150 S Artikelnummer: 01814 Tragfähigkeit: max. 150 kg [330 lbs] Gewicht: 16 kg [35 lbs] Volumen: max. 65 Liter [17 Galon] Innenmaß:...

  • Seite 48: Steinkorb Mit Holzpalette

    Zubehör MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 5.10.10 Steinkorb mit Holzpalette geeignet für MAXI 120 S / 150 S Artikelnummer: 01816 Tragfähigkeit: max. 150 kg [330 lbs] Gewicht: 21 kg [46 lbs] Innenmaß: 0,64 m x 0,34 m [2.1 ft x 1.1 ft] Höhe: 0,50 m [1.6 ft]...

  • Seite 49: Förderkorb Mit Holzpalette

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zubehör 5.10.11 Förderkorb mit Holzpalette geeignet für MAXI 120 S / 150 S Artikelnummer: 01820 Tragfähigkeit: max. 150 kg [330 lbs] Gewicht: 38 kg [84 lbs] Innenmaß: 0,95 m x 0,60 m [3.1 ft x 2 ft] Höhe: 0,45 m [1.5 ft]...

  • Seite 50: Transport

    Transport MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Transport ACHTUNG Beschädigungen an der Maschine  Transport der Maschine nur von erfahrenen und befähigten Personen durchführen lassen. Kontrolle bei Erhalt der Maschine • Überprüfen Sie die Sendung auf Transportschäden und auf Vollständigkeit entsprechend Ihrer Bestellung.

  • Seite 51: Transport Mit Einer Hebeeinrichtung

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Transport 6.2.2 Transport mit einer Hebeeinrichtung GEFAHR Lebensgefahr durch herabfallende Last!  Nicht auf/unter schwebender Last aufhalten.  Last nur an den Anschlagpunkten anheben.  Nur geeignete Anschlagmittel/Lastaufnahmemittel verwenden.  Es ist verboten festsitzende/verklemmte Lasten anzuheben.

  • Seite 52: Montage

    Montage MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Montage WARNUNG Verletzungsgefahr Der Aufzug muss unter Leitung einer vom Unternehmer bestimmten, befähigten Person aufgebaut werden! Anforderungen an das Montagepersonal Die Maschine darf nur von befähigten Personen montiert, bedient und instandgehalten werden, die aufgrund ihrer Ausbildung oder Kenntnisse und praktischen Erfahrung die Gewähr für eine sachgerechte...

  • Seite 53: Montageschema

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Montage Montageschema Das Montageschema zeigt die grundsätzliche Montageschritte und deren chronologische Reihenfolge. Die Montage erfolgt jedoch immer anhand der ausführlichen Anweisungen dieser Anleitung und ggf. den freigegebenen Montagezeichnungen. In Abhängigkeit von den vorhandenen Arbeitsmitteln / Anzahl der Monteure können Arbeiten parallel ausgeführt werden oder die...

  • Seite 54: Gerüstbauaufzug Montieren

    Winde. WARNUNG Verletzungsgefahr durch falsche Montage  Wird der GEDA MINI 60 S mit einer Seillänge von 81 m und mit der maximalen Tragfähigkeit betrieben, muss er mit einer Hubhöhe ˃15m montiert sein, um eine sichere Abschaltung am Schwenkarm zu gewährleisten.

  • Seite 55: Schwenkarme Montieren

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Montage 7.4.2 Schwenkarme montieren Für die Gerüstbauaufzüge MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S gibt es den gleichen Schwenkarm, aber unterschiedliche Schwenkarmhalterungen, die aus statischen Gründen richtig zu den Geräten eingesetzt werden müssen.

  • Seite 56: Einsatz Mit Schwenkarmhalterung

    Schwenkarm hängt, ist oben und unten am Gebäude zu verankern (zug- und druckfeste Anker) und außerdem mit Diagonalstreben zu sichern. Achtung Beschädigung an der Maschine  Die Schwenkarmhalterung Art.-Nr. 1407 (siehe auch Typenschild an der Schwenkarmhalterung) darf nur für den GEDA MINI 60 S eingesetzt werden! BL068 DE 2022-10...

  • Seite 57: Universalschwenkarm Für Maxi 120 S / 150 S

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Montage 7.4.2.3 Universalschwenkarm für MAXI 120 S / 150 S Universalschwenkarm bestehend aus: • Schwenkarm mit Verstärkung Artikel- Nr. 05711 und • Schwenkarmhalterung für Tragfähigkeit 150 kg Artikel- Nr. 29497 Die Schwenkarmhalterung dient zur Befestigung des Schwenkarmes zwischen den Gerüstetagen.

  • Seite 58: Maxi 150 S

    Montage MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 7.4.2.4 Schwenkarm 300 kg (660 lbs) und Hakenflasche 300 kg (660 lbs) für GEDA MAXI 150 S Zum Schwenkarm 300 kg [660 lbs] Artikel- Nr. 01272 wird die Hakenflasche 300 kg [660 lbs] Artikel- Nr. 01273 montiert.

  • Seite 59: Abb. 45: Hakenflasche Montieren 1

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Montage Hakenflasche montieren Drahtseil montieren (siehe Kapitel 7.4.2.6 Drahtseil montieren, Seite 61). 1. Drallfänger mit Lasthaken (8) des Drahtseils in die Öse (7b) des Schwenkarmes einhängen. Abb. 45: Hakenflasche montieren 1 2. Federstecker am Steckbolzen (9a) der Hakenflasche (9) ausstecken.

  • Seite 60: Elektrischer Anschluss

    Montage MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Der Schwenkarm 300 kg (7) darf nur in ausgeschwenkter Position betrieben werden! Abb. 48: Hakenflasche montieren 4 7.4.2.5 Elektrischer Anschluss Bauseits ist ein Baustromverteiler (nach IEC 60439-4:2005) mit einer Absicherung des Speisepunktes von •...

  • Seite 61: Drahtseil Montieren

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Montage 7.4.2.6 Drahtseil montieren 1. Drahtseil (10) senkrecht nach oben spannen und gleichzeitig an der Handsteuerung die AB-Taste drücken. → Der bewegliche Trommelschutz (11) deaktiviert in dieser Stellung den Schlaffseilschutz. Abb. 50: Drahtseil montieren 1 2.

  • Seite 62: Sicherung Der Lade- Und Entladestellen

    Montage MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 7.4.2.7 Sicherung der Lade- und Entladestellen An allen Lade- und Entladestellen, an denen die Gefahr eines Absturzes aus mehr als 2 m Höhe besteht, müssen Absturzsicherungen angebracht werden, die ein Abstürzen von Personen verhindern.

  • Seite 63: Betrieb

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Betrieb Betrieb Der MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S darf nur von einer vom Unternehmer bestimmten und befähigten Person bedient werden. Diese Person muss mit der Betriebsanleitung vertraut sein, über ausreichende Erfahrung verfügen und über die bestehenden Gefahren im Umgang...

  • Seite 64: Sicherheitskontrolle Vor Arbeitsbeginn

    Betrieb MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S der Unternehmensleitung oder deren Beauftragten melden. Aufzug gegebenenfalls sofort stillsetzen und sichern. • Nationale Unfallverhütungsvorschriften bzw. Arbeitsplatzvorschriften beachten. • Persönliche Schutzausrüstung tragen (z. B. Schutzhelm, Sicherheitsschuhe). • Die Ladung ist sicher zu platzieren, Material, das zum Verrutschen neigt oder höher ist als die Bühne bzw.

  • Seite 65: Bedienung / Funktion

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Betrieb Bedienung / Funktion Die Gerüstaufzüge haben zwei Geschwindigkeitsstufen, wobei die langsame Stufe hauptsächlich zum ruckfreien Einleiten der Hub- oder Senkbewegung vorgesehen ist. Überwiegend ist das Gerät in der schnellen Stufe zu betreiben. Ebenso kann durch die langsame Stufe ruckfreier angehalten werden.

  • Seite 66: Funktionsbeschreibung

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 8.2.1 Funktionsbeschreibung Die Gerüstaufzüge GEDA MINI 60 S und GEDA MAXI 120 S/150 S haben zwei Geschwindigkeitsstufen, wobei die langsame Stufe hauptsächlich zum ruckfreien Einleiten der Hub- oder Senkbewegung vorgesehen ist. Überwiegend ist das Gerät in der schnellen Stufe zu betreiben.

  • Seite 67: Abb. 54: Übersicht

    MINI 60 S mit Schwenkarm am überstehenden Rohr des Vertikalrahmens montiert. Abb. 54: Übersicht Achtung Beschädigung an der Maschine  Die Seilwinden GEDA MINI 60 S, MAXI 120 S/150 S dürfen nur mit Schwenkarm über den Seilwinden eingesetzt werden! BL068 DE 2022-10...

  • Seite 68: Stillsetzen Im Notfall

    Betrieb MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Stillsetzen im Notfall In Situationen, die eine Gefahr für das Bedienpersonal oder die Maschine bedeuten, kann die Maschine durch Drücken einer NOT- HALT-Taste stillgesetzt werden. Eine NOT-HALT-Schlagtaste befindet sich an der Handsteuerung.

  • Seite 69: Störungen - Diagnose - Reparatur

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Störungen - Diagnose - Reparatur Störungen - Diagnose - Reparatur WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Störungssuche und Störungsbehebung  Störungssuche und Behebung nur von speziell dafür geschultem und autorisiertem Personal durchführen lassen.  Vor jeder Störungssuche den Fahrkorb nach Möglichkeit nach unten fahren und entladen! ...
  • Seite 70 Störungen - Diagnose - Reparatur MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Motor bringt keine volle Leistung Spannungsabfall von mehr Zuleitung bzw. als 10% Verlängerungskabel mit höherem Querschnitt wählen (siehe Kapitel 9.2.1 Motor bringt nicht die volle Leistung, Seite 71) Winde fährt nur AB...

  • Seite 71: Störung Beheben

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Störungen - Diagnose - Reparatur Störung beheben 9.2.1 Motor bringt nicht die volle Leistung • Spannungsabfall von mehr als 10 % der Nennspannung. • Zuleitung mit höherem Leitungsquerschnitt wählen. • Bei Überlastung schalten die eingebauten Thermoschalter den Steuerstrom ab.

  • Seite 72: Schlaffseilschalter Betätigt

    Störungen - Diagnose - Reparatur MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 9.2.3 Schlaffseilschalter betätigt Ursache: Der bewegliche Trommelschutz verhindert das Lockern des Drahtseils auf der Seiltrommel beim Absetzen der Last am Boden. Der bewegliche Trommelschutz schaltet die Steuerung in beide Richtungen ab.

  • Seite 73: Drahtseil Spult Einseitig Auf

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Störungen - Diagnose - Reparatur 9.2.4 Drahtseil spult einseitig auf Das Seil muss gleichmäßig (jede Seil-Lage) auf der Seiltrommel aufspulen. Sollte das Seil nicht zufriedenstellend aufgespult werden, muss die senkrechte Montage des Vertikalrahmens (Gerüst) bzw. die Neigung der Seiltrommel überprüft werden.

  • Seite 74: Instandsetzung

    Störungen - Diagnose - Reparatur MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Instandsetzung ACHTUNG Instandsetzungsarbeiten durch ungeschultes Personal  Instandsetzungsarbeiten dürfen nur von geschulten und befähigten Personen durchgeführt werden, weil sie ein spezielles Fachwissen und besondere Fähigkeiten erfordern. Beides wird in dieser Betriebsanleitung nicht vermittelt.

  • Seite 75: Wartung - Prüfung - Reinigung

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Wartung - Prüfung - Reinigung Wartung - Prüfung - Reinigung Sicheres Arbeiten Vor allen Wartungs- / Instandsetzungsarbeiten ist die komplette Anleitung zu lesen. Bei Unklarheiten bzgl. Art und Umfang der durchzuführenden Tätigkeiten, der hierbei entstehenden Gefährdungen sowie zu deren Abwehr einzuleitenden...

  • Seite 76: Dokumentation Der Ergebnisse

    Wartung - Prüfung - Reinigung MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 10.1.1 Dokumentation der Ergebnisse Der Betreiber hat die Ergebnisse der Prüfungen zu dokumentieren. Die Dokumentation muss über einen angemessenen Zeitraum – mindestens jedoch über die Lebenszeit der Maschine aufbewahrt werden.

  • Seite 77: Wiederkehrende Prüfungen

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Wartung - Prüfung - Reinigung 10.1.4 Wiederkehrende Prüfungen Wiederkehrende Prüfungen sind nach nationalen Regeln durchzuführen. GEDA empfiehlt eine wiederkehrende Prüfung mindestens jährlich durchzuführen. Bei erhöhter Beanspruchung (z.B. Mehrschichtbetrieb) ist in kürzeren Abständen zu prüfen.

  • Seite 78: Inspektionsplan

    Wartung - Prüfung - Reinigung MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 10.2 Inspektionsplan Die täglichen durchzuführenden Prüfungen vor Arbeitsbeginn sind nicht im Wartungsplan enthalten. Sie werden im Kapitel Betrieb in der Betriebsanleitung beschrieben, da diese Kontrollen durch das Bedienpersonal durchgeführt werden.
  • Seite 79 MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Wartung - Prüfung - Reinigung = Sichtprüfung / = Prüfen Absturzsicherung Befestigung / Öffnungsweite 1) = Maximale Prüffristen, die je nach Einsatzort und nationalen Vorschriften deutlich kürzer sein können. Der Inspektionsplan ist um die Angaben zur Wartung / Instandhaltung / Betriebsmittel / Austausch / Reparatur in den Anleitungen der Teil-Komponenten-Lieferanten zu erweitern.

  • Seite 80: Verschleißkontrollen

    Wartung - Prüfung - Reinigung MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 10.3 Verschleißkontrollen 10.3.1 Motor / Motorbremse Folgende Instandhaltungstätigkeiten sind entsprechend den Angaben des Herstellers durchzuführen. Motor: • Reinigung • Kugellager prüfen ggf. wechseln (bei auffälligem Laufgeräusch) • Wellendichtring wechseln (bei Fettaustritt) •...

  • Seite 81: Abb. 60: Motorbremse Einstellen

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Wartung - Prüfung - Reinigung Abb. 61: Motorbremse einstellen Abb. 60: Motorbremse einstellen (Detail) Spule 30 W / 105 V / ca. 368 Ω Luftspalt nachstellen: 1. Antrieb spannungsfrei schalten. 2. Schutzhaube nach dem Lösen der Befestigungsschrauben abnehmen.

  • Seite 82: Getriebe

    Wartung - Prüfung - Reinigung MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 10.3.2 Getriebe Getriebe mindestens alle drei Monate kontrollieren 1. Laufgeräusche auf mögliche Lagerschäden prüfen. 2. Sichtkontrollen der Dichtungen auf Leckage. Fett für Getriebe Empfehlung Füllmenge Wechsel DIVINOL Lithogrease 0 160 g [5.6 oz]...

  • Seite 83: Drahtseil Wechseln

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Wartung - Prüfung - Reinigung 10.3.3.2 Drahtseil wechseln WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung beim Wechsel des Drahtseils  Halten Sie genügend Abstand zur Seileinzugsstelle.  Nur die Person, die das Seil führt, darf gleichzeitig die Maschine...

  • Seite 84: Abb. 64: Wechsel Am Seilgewicht

    Wartung - Prüfung - Reinigung MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Seillänge ausreichend bemessen, da die letzten beiden Seilwindungen immer auf der Seiltrommel verbleiben müssen. Wechsel am Seilgewicht 1. Seilklemmschraube (6a) lösen und Drahtseil (1) aus der seitlichen Bohrung des Seilgewichtes (6) herausziehen.

  • Seite 85: Drallfänger Mit Lasthaken

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Wartung - Prüfung - Reinigung 10.3.4 Drallfänger mit Lasthaken Der Drallfänger mit Lasthaken ist auf Vollständigkeit, Risse, Verformungen und Korrosion zu prüfen. 1. Der Lasthaken (9) muss leichtgängig drehen. Der Drallfänger muss mit Schrauben (7a) am Seilgewicht verschraubt sein.

  • Seite 86: Seilrollen

    Wartung - Prüfung - Reinigung MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S 10.3.5 Seilrollen Verschleißermittlung Die Ermittlung des Verschleißes erfolgt mit einem geprüften Messschieber. Zusätzlich: • die Seilrolle auf Riefen, Risse und Abplatzungen kontrollieren. • das Spiel und Zustand des Lagers kontrollieren.

  • Seite 87: Lastaufnahmeeinrichtungen

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Wartung - Prüfung - Reinigung 10.3.7 Lastaufnahmeeinrichtungen Prüfungsintervalle Lastaufnahmeeinrichtungen sind in Abständen von längstens einem Jahr (siehe nationale Regeln) durch eine befähigte Person geprüft werden. Prüfung nach besonderen Vorkommnissen Lastaufnahmeeinrichtungen müssen nach Schadensfällen oder besonderen Vorkommnissen, die die Tragfähigkeit beeinflussen...

  • Seite 88: Demontage

    Demontage MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Demontage Für den Abbau gelten die gleichen Regeln und Sicherheitshinweise wie für den Aufbau. (siehe Kapitel 7 Montage, Seite 52) Der Abbau erfolgt im Allgemeinen in umgekehrter Reihenfolge wie der Aufbau, zusätzlich ist zu beachten: •...

  • Seite 89: Entsorgung

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Entsorgung Entsorgung Die Maschine ist am Ende ihrer Lebensdauer ggf. nach nationalen Vorschriften auf Arbeitssicherheit zu begutachten oder fachgerecht zu demontieren und entsprechend den nationalen Bestimmungen umweltgerecht zu entsorgen. Die Weiterverwendung von Teilen einer zu entsorgenden Maschine in eine andere Maschine oder der Zusammenbau von Teilen zu einer neuen Maschine ist verboten.

  • Seite 90: Zusammenfassung Der Hinweisschilder

    Zusammenfassung der Hinweisschilder MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Zusammenfassung der Hinweisschilder Art. Nr. 33697 Art.- Nr. 07223 (DE) Art.- Nr. 17849 (GB, USA) Art.- Nr. 19333 (FR) Art.- Nr. 19240 (PL) Art.- Nr. 21433 (NL) Art.- Nr. 10787 (DE) Art.- Nr.

  • Seite 91: Dokumentation Der Prüfungen

    MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Dokumentation der Prüfungen Dokumentation der Prüfungen Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan wiederkehrende Prüfung nach nationalen Vorschriften außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Der Aufzug wurde am______________ einer Prüfung unterzogen.
  • Seite 92 Dokumentation der Prüfungen MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan wiederkehrende Prüfung nach nationalen Vorschriften außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Der Aufzug wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden...
  • Seite 93 MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Dokumentation der Prüfungen Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan wiederkehrende Prüfung nach nationalen Vorschriften außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Der Aufzug wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden...
  • Seite 94 Dokumentation der Prüfungen MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan wiederkehrende Prüfung nach nationalen Vorschriften außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Der Aufzug wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden...
  • Seite 95 MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Dokumentation der Prüfungen Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan wiederkehrende Prüfung nach nationalen Vorschriften außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Der Aufzug wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden...
  • Seite 96 Dokumentation der Prüfungen MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan wiederkehrende Prüfung nach nationalen Vorschriften außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Der Aufzug wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden...
  • Seite 97 MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S Dokumentation der Prüfungen Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan wiederkehrende Prüfung nach nationalen Vorschriften außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Der Aufzug wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden...
  • Seite 98 Dokumentation der Prüfungen MINI 60 S und MAXI 120 S/150 S BL068 DE 2022-10...
  • Seite 100 GEDA GmbH Mertinger Straße 60 86663 Asbach-Bäumenheim Tel.: +49 (0)9 06 / 98 09-0 Fax: +49 (0)9 06 / 98 09-50 E-Mail: info@geda.de Web: www.geda.de BL068 DE 2022-10...

Diese Anleitung auch für:

Maxi 120 sMaxi 150 s

Inhaltsverzeichnis