Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GEDA Anleitungen
  4. Aufzüge
  5. Multilift P6 Standard
  6. Montage- und betriebsanleitung

GEDA Multilift P6 Standard Montage- Und Betriebsanleitung

Bauaufzug für personen und lasten
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montage- und Betriebsanleitung
Bauaufzug
Für Personen und Lasten
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GEDA Multilift P6 Standard

Inhaltszusammenfassung für GEDA Multilift P6 Standard

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Bauaufzug Für Personen und Lasten Originalbetriebsanleitung...

  • Seite 3: Kopie Der Eg- Konformitäts-Erklärung

    Bauaufzug Kopie der EG- Konformitäts-Erklärung Montage- und Betriebsanleitung Seite 3 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 4 Bauaufzug Montage- und Betriebsanleitung Seite 4 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    4.4.12 Notrufeinrichtung ......................... 38 4.4.13 Betriebsstundenzähler ......................... 38 ......................... 39 AUTEILE ALS UBEHÖR 4.5.1 Bodenumwehrung 1,10m für den GEDA MULTILIFT P6 Standard ..........39 4.5.2 Auffahrgitter............................40 4.5.3 Fangprobensteuerung ........................40 ANFORDERUNGEN AN DEN AUFSTELLUNGSORT ................42 ......................42 NTERGRUND ODENPRESSUNG ) ......................
  • Seite 6 Regeln für das Laden und Entladen des Fahrkorbes ..............60 ........................60 ICHERHEITSKONTROLLE ............................61 EDIENUNG 8.3.1 Bedienung des GEDA MULTILIFT P6 STANDARD ............... 61 8.3.1.1 Etagenanfahrt mit den Außensteuerungen .................... 63 8.3.1.2 Etagenanfahrt mit der Fahrkorbsteuerung ..................... 65 8.3.2 Bedienung des GEDA MULTILIFT P6 COMFORT .................
  • Seite 7 Fig. 3 Vertikale Abstände und Platzbedarf für Fahrkorb ohne Entladerampe ............20 Fig. 4 Platzbedarf für Fahrkorb mit Entladerampe ....................21 Fig. 5 Europäische Windkarte ..........................26 Fig. 6 GEDA MULTILIFT P6 STANDARD ......................30 Fig. 7 GEDA MULTILIFT P6 COMFORT ....................... 31 Fig. 8 Antrieb ................................. 32 Fig.
  • Seite 8 Bauaufzug Montage- und Betriebsanleitung Seite 8 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...

  • Seite 9: Vorwort

    Bauaufzug Vorwort An wen richtet sich diese Montage- und Betriebsanleitung? − an das Montage- und Bedienungspersonal der Maschine − an das Instandhaltungspersonal der Maschine (Reinigung/Wartung) Was steht in dieser Montage- und Betriebsanleitung? In dieser Montage- und Betriebsanleitung finden Sie Hinweise zu(r/m) −...

  • Seite 10: Sicherheit

    Bauaufzug Sicherheit Symbol- und Hinweiserklärung 2.1.1 Arbeitssicherheits-Symbol Dieses Symbol finden Sie bei allen Sicherheitshinweisen, bei denen Gefahr für Leib und Leben von Personen besteht. Beachten Sie diese Hinweise und verhalten Sie sich vorsichtig! 2.1.2 Achtungs-Hinweis ACHTUNG steht an Stellen, wo besondere Angaben bzw. Ge- und Verbote zur Schadensverhütung gemacht werden, um eine Beschädigung am Gerät zu verhindern.

  • Seite 11: Betriebssicherheit

    Bauaufzug • Nur mit enganliegender Kleidung, Sicherheitsschuhen und Schutzhelm arbeiten. Keinen Schmuck wie Ketten und Ringe tragen. Es besteht Verletzungsgefahr durch Hängenbleiben oder Einziehen. • Bei Verletzungen oder Unfällen sofort einen Arzt aufsuchen. Folgen bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für Personen als auch für Umwelt und Maschine zur Folge haben.

  • Seite 12: Prüfungen

    Fußgänger). Fig. 2 NOT-AUS-Taste 2.3.1 Prüfungen Der GEDA MULTILIFT P6 ist eine Maschine nach der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist in dieser Betriebsanleitung abgedruckt. Prüfungen nach jedem Aufbau → siehe Kapitel 7.6 Folgende Prüfungen wurden bereits werksseitig durchgeführt: Dynamische Prüfung mit 1,25facher Nutzlast.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise Bei Montage, Betrieb Und Transport

    • Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen der Maschine beeinträchtigen die Sicherheit und sind nicht zulässig. • Ersatzteile müssen den technischen Anforderungen des Herstellers entsprechen. • Empfehlung: Verwenden Sie nur GEDA-Original-Ersatzteile. Montage- und Betriebsanleitung Seite 13 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...

  • Seite 14: Anregung Für Eine Betriebsanweisung

    Bauaufzug Anregung für eine Betriebsanweisung Betriebsanweisungen sind Regelungen, die ein Unternehmer für den sicheren Betriebsablauf erstellt. Hier handelt es sich um verbindliche Anweisungen, die der Unternehmer im Rahmen seines Direktionsrechtes erlässt. Die Mitarbeiter werden durch die Unfallverhütungsvorschriften verpflichtet, diesen Anweisungen zu folgen. Die generelle Verpflichtung des Unternehmers, Betriebsanweisungen zu erstellen und bekannt zu machen, muss aus der Unfallverhütungsvorschrift "Allgemeine Vorschriften"...

  • Seite 15: Bestimmungsgemäße Verwendung Und Einsatzbereich

    Übergängen den Fahrkorb verlassen können. • Der GEDA MULTILIFT P6 ist zum vorübergehenden Einsatz auf Baustellen zum Personen- und Materialtransport vorgesehen. Er darf nur von eingewiesenem Personal auf Baustellen verwendet werden, die an installierten und gesicherten Übergängen den Fahrkorb verlassen können.
  • Seite 16 Fahrkorbes ist ein Unterfahrschutz installiert, der bei Kontakt mit Hindernissen in der Abwärtsfahrt den Fahrkorb stoppt. • Der GEDA MULTILIFT P6 STANDARD kann mit oder ohne Abstand zur Wand aufgebaut werden, je nachdem, welche Schiebetorausführung (mit oder ohne Rampe) an den Etagenseiten des Fahrkorbes montiert ist.
  • Seite 17 Bedienpult am Boden oder von den oberen Etagen aus uneingeschränkt möglich. • Der GEDA MULTILIFT P6 COMFORT kann mit oder ohne Abstand zur Wand aufgebaut werden, je nachdem, welche Schiebetorausführung (mit oder ohne Rampe) an den Etagenseiten des Fahrkorbes montiert ist. Diese Fahrkorbtür gibt auch vor, welche Etageneinrichtungen (mit Schiebetüre oder Flügeltüren) eingesetzt werden müssen.

  • Seite 18: Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung Gehören

    Bauaufzug Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören, • dass, bei Verwendung als Personenaufzug, die Bedienung nur durch eine eingewiesene Person (Bühnenführer) erfolgt. • die Einhaltung der vom Hersteller vorgesehenen Montage-, Betriebs- und Instandhaltungsbedingungen (Montage- und Betriebsanleitung). • die Berücksichtigung von voraussehbarem Fehlverhalten anderer Personen. •...

  • Seite 19: Technische Daten

    Bauaufzug Technische Daten Leistung des Antriebes: 3,0/6,1kW 400V/50Hz Stromaufnahme der Antriebe: 7,5/13,8Amp. max. Anlaufstrom: ca. 60Amp. Zugkraft des Antriebes: 13000N Hubgeschwindigkeit: 24m/min (beim Standard 12 m/min. im unteren Sicherheitsbereich) Auslösegeschwindigkeit der Fangvorrichtung ca. 30 m/min. Tragfähigkeit: 650 kg / 6 Personen Tragfähigkeit während der Montage: 250 kg / 500 kg (siehe Kap.

  • Seite 20: Verankerung Und Platzbedarf

    Bauaufzug Verankerung und Platzbedarf Fig. 3 Vertikale Abstände und Platzbedarf für Fahrkorb ohne Entladerampe Montage- und Betriebsanleitung Seite 20 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...

  • Seite 21: Fig. 4 Platzbedarf Für Fahrkorb Mit Entladerampe

    Bauaufzug Fig. 4 Platzbedarf für Fahrkorb mit Entladerampe Montage- und Betriebsanleitung Seite 21 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 22 Bauaufzug Tabelle zu Fig. 3 und Fig. 4 Abstand zwischen den Wandbefestigungen Siehe Kap. 4.2.1 bis 4.2.4 Abstand Mitte Rundrohr Mast zur Wand Siehe Kap. 4.2.1 bis 4.2.3 Schrägstellung vom Befestigungsrohr Siehe Kap. 4.2.1 bis 4.2.4 Nutzbare Fahrkorbtiefe 1,88m / 6,17 ft Nutzbare Fahrkorbbreite 1,47m / 4,82 ft Breite Grundeinheit...

  • Seite 23: Verankerungskräfte

    Bauaufzug Verankerungskräfte Die Verankerungskräfte sind den nachfolgenden Tabellen, in Abhängigkeit des jeweiligen Standortes (siehe Windkarte), der Aufbauhöhe und Aufbausituation zu entnehmen. Wenn die in Fig. 3 und Fig. 4 dargestellte Aufbaugeometrie geändert wird, sind die entsprechenden Verankerungskräfte anzufragen. 4.2.1 Verankerungskräfte für Fahrkorb mit Laderampe bei Aufbau vor einem Gerüst Verankerungsabstand = 6m Tragfähigkeit = max.

  • Seite 24: Verankerungskräfte Für Fahrkorb Mit Laderampe Bei Aufbau Vor Einer Wand

    Bauaufzug 4.2.3 Verankerungskräfte für Fahrkorb mit Laderampe bei Aufbau vor einer Wand HINWEIS Wird ein Fahrkorb mit Laderampe vor einer Wand aufgebaut, muss die Mastverankerung im Gebäude (am Boden bzw. an der Decke) verankert werden. Der horizontale Abstand (A) zwischen den Befestigungsplatten ist zu groß, um die Befestigungsplatte des Abstrebungsrohres vom Montagesteg aus zu montieren.

  • Seite 25: Verankerungskräfte Für Fahrkorb Ohne Laderampe Bei Aufbau Vor Einer Wand

    Bauaufzug 4.2.4 Verankerungskräfte für Fahrkorb ohne Laderampe bei Aufbau vor einer Wand HINWEIS Dieser Aufbau ist nur möglich, wenn die Flügeltüren auf Wandvorsprüngen (Balkone) montiert werden. Das Fußteil der Grundeinheit ragt ca. 15cm unter den Wandvorsprung (Balkon). B = Abstand Mitte Rundrohr Mast zum Wandvorsprung (Stirnseite Balkon).

  • Seite 26: Europäische Windkarte

    Bauaufzug 4.2.5 Europäische Windkarte Aufbauhöhe Winddrücke für geographische H [m] Regionen [N/m²] 1225 0<H≤10 1114 1410 10<H≤20 1031 1347 1704 20<H≤50 1196 1562 1977 50<H≤100 1306 1706 2159 100<H≤150 Fig. 5 Europäische Windkarte 4.2.6 Aussteifungsrohre Bei bestimmten Aufbausituationen (sehr große Abstände zu Befestigungspunkten) kann es erforderlich sein, die Verankerungsrohre mit zusätzlichen Aussteifungsrohren gegen Ausknicken zu schützen.

  • Seite 27: Zusammenfassung Der Hinweisschilder

    Bauaufzug Zusammenfassung der Hinweisschilder Art.-Nr. 33696 Art.-Nr. 14657 Art.-Nr. 17597 (Montageschutz) (Fahrkorbsteuerung) (Umwehrung 1,1m hoch) Art.-Nr. 28659 Art.-Nr. 31322 (Stapleraufnahmen) (Fahrkorb) Art.-Nr. 05242 Art.-Nr. 15431 Art.-Nr. 22326 (Schaltkästen) (Fangvorrichtung) (Schiebetore) Art.-Nr. 28663 (Gegensprechanlage) Art.-Nr. 31554 (Kabelbox) Montage- und Betriebsanleitung Seite 27 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 28 Bauaufzug Art.-Nr. 29906 Art.-Nr. 28676 Art.-Nr. 31225 Art.-Nr. 32338 (Etagensteuerung) (Bodensteuerung) (Etagensteuerung) (Fahrkorbsteuerung) Art.-Nr. 31224 (Fahrkorbsteuerung) Art.-Nr. 28649 bei Option mit Etagenvorwahlsteuerung (Fahrkorbsteuerung) Art.-Nr. 30828 (Montageschutz und Umwehrung) Art.-Nr. 32053 Art.-Nr. 32318 (Kabelbox) bei Option mit Etagenvorwahlsteuerung (Fahrkorbsteuerung) Montage- und Betriebsanleitung Seite 28 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 29 Bauaufzug Art.-Nr. 32899 Art.-Nr. 32899 (Fahrkorbsteuerung) (Fahrkorbsteuerung) Art.-Nr. 31626 (Montageschutz) Typenschild Typenschild (Fahrkorbsteuerung) (Fangbremse) Montage- und Betriebsanleitung Seite 29 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...

  • Seite 30: Ausrüstung

    Bauaufzug Ausrüstung 4.4.1 GEDA MULTILIFT P6 STANDARD Fig. 6 GEDA MULTILIFT P6 STANDARD 1 = Umwehrung 1,10m 5 = Bodensteuerung 9 = Auffahrgitter mit Schranke 2 = Fußteil mit Grundmast 6 = Antrieb 10 = Montageklappe 3 = Kabelbox 7 = Fahrkorb 11 = Mastverlängerung...

  • Seite 31: Geda Multilift P6 Comfort

    Bauaufzug 4.4.2 GEDA MULTILIFT P6 COMFORT Fig. 7 GEDA MULTILIFT P6 COMFORT 1 = Umwehrung 2,50m 5 = Schlitten mit Antrieb 9 = Montageklappe mit Schiebetür und Fangbremse 2 = Fußteil mit Grundmast 6 = Fahrkorb 10 = Mastverlängerung 3 = Kabelbox 7 = Schiebetüre (mit Rampe)

  • Seite 32: Antrieb

    Bauaufzug 4.4.3 Antrieb 1 = Antriebsmotor 2 = Schaltkasten Fahrkorbsteuerung 3 = Automatik Schmiereinrichtung Fig. 8 Antrieb 4.4.4 Fahrkorb- bzw. Montagesteuerung 1 = NOT-AUS-Taste 2 = Schlüsselschalter  Stellung links = Montage (nur die Fahrkorbsteuerung ist aktiv)  Stellung rechts = Betrieb (Fahrkorbsteuerung, Bodensteuerung und Etagensteuerungen sind aktiv) 3 = Kontrolllampe Betriebsbereit...

  • Seite 33: Bodensteuerung

    6 = Kontrolllampe Betriebsbereit 7= Sprechmodul Fig. 10 Bodensteuerung HINWEIS Beim GEDA MULTILIFT 6 STANDARD müssen die AUF-Taste (2) und die AB-Taste (3) unterhalb der ersten 2m Sicherheitshöhe betätigt sein. Montage- und Betriebsanleitung Seite 33 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...

  • Seite 34: Steuerung An Der Etageneinrichtung

    Bauaufzug 4.4.6 Steuerung an der Etageneinrichtung Beim GEDA MULTILIFT P6 STANDARD kann der Fahrkorb nur oberhalb der ersten 2m Sicherheitshöhe mit den Tasten „Auf“ (2) bzw. “Ab“ (3) gefahren werden. Beim GEDA MULTILIFT P6 COMFORT kann der Fahrkorb mit der Etagensteuerung bis zur Bodenstation gefahren werden.

  • Seite 35: Schaltkasten Kabelbox

    Bauaufzug 4.4.7 Schaltkasten Kabelbox HINWEIS Der Stecker für das Schleppkabel muss unter dem Schaltkasten im Fahrkorb eingesteckt sein. • Netzzuleitung (5) mit dem Netz (Baustromverteiler) verbinden. • Zuleitung der Bodensteuerung an der 16-poligen Steckdose (2) einstecken. • Zuleitung der ersten Etagensteuerung an der 7- poligen roten Steckdose (3) einstecken.

  • Seite 36: Schiebetor

    Bauaufzug 4.4.8 Schiebetor Das Schiebetor darf nur geöffnet werden können, wenn der Fahrkorb (vom Etagenendschalter gestoppt) vor der Etageneinrichtung steht oder unten (vom AB- Endschalter gestoppt) am Boden steht. Es kann immer nur dieses Schiebetor geöffnet werden, das vor dem Schiebetor bzw. vor der Schranke der Bodenumwehrung oder vor einer Etageneinrichtung steht.

  • Seite 37: Beleuchtung Des Fahrkorbes

    Bauaufzug 4.4.10 Beleuchtung des Fahrkorbes • Die Fahrkorbbeleuchtung (1) leuchtet immer, solange der Hauptschalter eingeschaltet ist. Fig. 16 Fahrkorbbeleuchtung 4.4.11 Dachluke Zum Transport von Material, das länger ist als der Fahrkorb (z. B. Rohre), kann am Fahrkorbdach eine Luke geöffnet werden. Schraube (2) lösen und abnehmen.

  • Seite 38: Notrufeinrichtung

    Bauaufzug 4.4.12 Notrufeinrichtung Grundsätzliches Falls Personen in dem Fahrkorb eingeschlossen sind, kann Kontakt über die Gegensprechanlage mit dem Bodenpersonal aufgenommen werden. • Die Gegensprecheinrichtung stellt Kontakt zur Bodenstation her • Die Notrufsprecheinrichtung besteht aus dem Sprechmodul neben dem Schaltkasten der Bodensteuerung und dem Sprechmodul in dem Fahrkorb bei der Fahrkorbsteuerung.

  • Seite 39: Bauteile Als Zubehör

    Bauaufzug Bauteile als Zubehör 4.5.1 Bodenumwehrung 1,10m für den GEDA MULTILIFT P6 Standard • Die 4-seitige Bodenumwehrung besteht aus drei gleichlangen Elementen und einem Element mit Schranke, das an den Enden mit Gerüstkupplungen verschraubt wird. Fig. 20 Bodenumwehrung 1,10m • Das Element mit der Schranke wird an der Zugangsseite montiert.

  • Seite 40: Auffahrgitter

    Bauaufzug 4.5.2 Auffahrgitter Das Auffahren des Fahrkorbes auf Hindernisse kann große Schäden am Fahrkorb, Schlitten und Antrieb verursachen. Um die Maschine zusätzlich zu schützen, kann der Fahrkorb mit dem Auffahrgitter (1) ergänzt werden. Fig. 23 Auffahrgitter HINWEIS Bei eingeknicktem Auffahrgitter (1) ist die Steuerung durch einen Endschalter unterbrochen, eine Fahrt ist also nicht möglich.

  • Seite 41: Fig. 25 Fahrkorbsteuerung Mit Etagenvorwahl

    Bauaufzug Fahrkorb- bzw. Montagesteuerung mit Etagenvorwahl (Option) Die Ausführung GEDA MULTILIFT P6 COMFORT kann mit Etagenvorwahlsteuerung ausgerüstet werden. 1 = NOT-AUS-Taste 2 = Schlüsselschalter  Stellung links = Montage (nur die Fahrkorbsteuerung ist aktiv)  Stellung rechts = Betrieb (Fahrkorbsteuerung,...

  • Seite 42: Anforderungen An Den Aufstellungsort

    3580 3900 4290 4660 4975 5360 5730 6070 6440 6810 Bodenpressung (kN/m 144 156 172 187 Gesamtgewicht des GEDA MULTILIFT (kpl. mit Verankerungen und Kabelführungen) Elektroanschluss (bauseits) Bauseits ist ein Baustromverteiler (IEC 60364-7-704) mit 400V, 50Hz und Absicherung des Speisepunktes mit 3 x 16A träge erforderlich.

  • Seite 43: Transport

    Bauaufzug Transport Transport des Aufzuges von erfahrenen und befähigten Personen durchführen lassen (Gewicht der Grundeinheit siehe Kapitel 5). Kontrolle bei Erhalt des Aufzuges • Überprüfen Sie die Sendung auf Transportschäden und auf Vollständigkeit entsprechend Ihrer Bestellung. • Bei Transportschäden sofort Frachtführer (Spedition) und Händler verständigen. Auf- und Abladen der Maschine Das Auf- bzw.

  • Seite 44: Aufbau

    Bauaufzug Aufbau Der GEDA MULTILIFT P6 muss nach der Montage- und Betriebsanleitung unter Leitung einer vom Unternehmer bestimmten, befähigten Person aufgebaut werden! Montagepersonal siehe Kap. 3.3 Sicherheitshinweise • An der Einsatzstelle mit der Arbeitsumgebung, z. B. Hindernissen im Arbeits- und Verkehrsbereich, Bodentragfähigkeit und notwendige Absicherung der Baustelle zum...

  • Seite 45: Grundeinheit Aufstellen

    Bauaufzug Grundeinheit aufstellen HINWEIS Solange die Grundeinheit nicht mit der Netzspannung verbunden ist, können die Schiebetore (Umwehrung und Fahrkorb) nur geöffnet werden, wenn sie nacheinander mit dem Dreikantschlüssel entriegelt (siehe Kap. 4.4.8) werden. • Der Schleppkabelhalter ist werksseitig montiert und muss nur in Ausnahmen aus Transportgründen zur Erst-Inbetriebnahme beim Aufbau montiert werden.

  • Seite 46: Mastteile Verlängern Und Am Gebäude Verankern

    Bauaufzug • Zum Aufsetzen der Maste muss die Montageklappe des Daches geöffnet werden. Öffnungsstange aus dem mittleren Profil der Montageklappe nehmen und an den mittleren Bohrungen (3) zum Öffnen der Montageklappe an diesem Profil abstecken. Montageklappe mit der Öffnungsstange nach oben aufklappen.

  • Seite 47: Fig. 30 Montageschutz Öffnen

    • Fahrkorb mit Mastteilen, Teile für Mastverankerung und Werkzeug beladen (max. 250kg). • Schiebetor oder Schranke der Bodenumwehrung schließen. • Schiebetor des Fahrkorbes von innen schließen. • Schlüssel für die Montage des GEDA MULTILIFT am Schalter der Fahrkorbsteuerung auf "Montage" nach links drehen. HINWEIS Offene Schiebetore und abgelassenen Montageschutz vorher schließen, sie unterbrechen...

  • Seite 48: Fig. 31 Mastteil Aufsetzen

    Bauaufzug • 1,5m Mastteil (2) mit den Augenschrauben nach oben auf den Grundmast (3) setzen. HINWEIS Die Führungsteile an den Vierkantrohren des Mastes sind so gestaltet, dass der zu montierende Mast eingehängt werden kann und von beiden Monteuren hochgekippt wird, bis er in die Führungen rutscht. Fig.

  • Seite 49: Fig. 33 Schleppkabelführung

    Bauaufzug Schleppkabelführung Es ist erforderlich, Schleppkabelführungen einzubauen, um sicherzustellen, dass das Schleppkabel störungsfrei in die Kabelbox einläuft. Je windempfindlicher der Standort der Maschine ist, desto kürzer müssen die Abstände der Schleppkabelführungen sein. Max. Abstand: 6m. • Erste Schleppkabelführung (5) im Abstand von ca. 1 m zum oberen Rand der Kabelbox anbringen.

  • Seite 50: Fig. 34 Montagesteg

    Bauaufzug Montagesteg Der Montagesteg ist eine schmale ausklappbare Plattform. Mit seiner Hilfe ist es möglich, den Aufzug ausschließlich von dem Fahrkorb aus aufzubauen (also auch vor einer Fassade, ohne vorgebautes Gerüst). Der Montagesteg darf nur während des Auf- und Abbaues benutzt werden. Vor jeder Fahrt ist sicherzustellen, dass die Sicherungsklinke des Montagesteges ganz eingerastet ist (zweiter Zahn) und die Verriegelung geschlossen ist.

  • Seite 51: Fig. 37 Montagesteg Geöffnet

    Bauaufzug • Sobald die Bodenwanne waagerecht liegt, kann sie betreten werden, um die Stirnwand nach außen zu drücken. • Der Montagesteg ist jetzt betriebsbereit. HINWEIS Bei ausgeklapptem Montagesteg ist die Steuerung durch einen Endschalter unterbrochen, eine Fahrt ist also nicht möglich.

  • Seite 52: Mastverankerung Bei Aufbau Mit Etagen- Schiebetür

    Bauaufzug 7.3.2 Mastverankerung bei Aufbau mit Etagen- Schiebetür Fig. 38 Mastverankerung bei Aufbau mit Etagen- Schiebetüren • Masthalterung (1) von vorn in den Mast (2) einführen und die Gerüstkupplung (3) am runden Mastrohr befestigen (Anzugsmoment 50Nm). • Gerüstschellen (5) aufklappen und das Teleskoprohr (4) einlegen. Schellen zuklappen und nur soweit zuschrauben, dass sich das Rohr verschieben lässt.

  • Seite 53: Mastverankerung Bei Aufbau Mit Etagen- Flügeltür

    Bauaufzug • Teleskoprohr (6) mit einer starren Gerüstkupplung am runden Mastrohr befestigen (Anzugsmoment 50Nm), zur Wand hinausziehen und dort ebenfalls verankern. Den horizontalen Abstand zwischen beiden Verankerungsrohren an der Wand möglichst weit wählen. (Der Mindestabstand der beiden Befestigungsplatten richtet sich nach der Distanz zwischen Mast und Gebäude, bei größerer Distanz Verlängerungsrohre verwenden).

  • Seite 54: Aufbau Der Mastteile Von 4 M Bis 10 M Höhe

    Bauaufzug 7.3.4 Aufbau der Mastteile von 4 m bis 10 m Höhe • Hochfahren und drei weitere Mastteile montieren, siehe auch Fig. 31 / Fig. 32. Beim Mastaufbau darf der überkragende Mast max. 5,5m (mit max. 250 kg Gewicht) über der letzten Masthalterung hinaus befahren werden! (Oberkante Schlitten bis Mastbefestigung) •...

  • Seite 55: Not- Endschalterbügel

    Für die geprüften und abgenommenen GEDA- Aufzüge sind nur Etagentüren zugelassen, die in Verbindung mit der Bühne einen sicheren Übertritt zum Gebäude gewährleisten. Die GEDA- Etagentüren mit der Art.-Nr. 01212, 01217, 29250 und 29280 sind zusammen mit dem GEDA MULTILIFT P6 geprüft und abgenommen und erfüllen diese Anforderungen.

  • Seite 56: Fig. 41 Bezeichnung Der Zugänge

    Seite A Fahrkorb Seite C Fig. 41 Bezeichnung der Zugänge • Die Bodenumwehrung (1,10m) ist beim GEDA MULTILIFT P6 STANDARD mit Schranke ausgeführt. Im Abstand von mindestens 50cm muss um den Aufzug eine Umwehrung aufgebaut werden. Vor dem Bodenzugang wird die Schranke montiert (Montage der Umwehrung und Elektromodul Bodenumwehrung siehe 4.5.1).

  • Seite 57: Etagenendschalterbügel

    Bauaufzug Etagenendschalterbügel • Etagenbügel (1) ins Mastteil setzen. Von dem Fahrkorb aus den Endschalterbügel (1) an beiden Mastverbindungsblechen (5) des Mastteils einhängen (das Rundrohr (2) des Etagenbügels liegt in der Vertiefung der oberen Mastverbindung). Endschalterbügel (1) rückseitig mit den Klemmschrauben (3) an den beiden Mastverbindungsblechen (5) fixieren.

  • Seite 58: Kontrolle Nach Der Montage Und Vor Jeder Inbetriebnahme

    Zuleitungskabel ausreichenden Querschnitt hat. die Motordrehrichtung mit den AUF/AB-Tasten-Bewegungen übereinstimmt. die Schleppkabellänge der Kabelbox für die Aufbauhöhe ausreicht. der Gefahrenbereich (beim GEDA MULTILIFT P6 STANDARD) an der unteren Ladestelle abgesperrt ist. Hinweisschilder vorhanden und leserlich sind (siehe bei Technische Daten).

  • Seite 59: Betrieb

    Erfahrung verfügen und über die bestehenden Gefahren im Umgang mit dem Aufzug unterrichtet sein. • Den Gefahrenbereich des Aufzuges absperren GEDA MULTILIFT P6 STANDARD). • Es dürfen sich keine Personen unter dem Aufzug aufhalten. • Es dürfen keine Gegenstände im abgesperrten Bereich und unter dem Aufzug gelagert werden.

  • Seite 60: Regeln Für Das Laden Und Entladen Des Fahrkorbes

    Eine Schiebetor darf sich nur öffnen lassen, wenn der Fahrkorb am Boden oder an einer Etage steht Beim GEDA MULTILIFT P6 STANDARD darf bei der Steuerung von außen (Boden oder Etage) der Fahrkorb nicht automatisch weiterfahren, wenn • sich der Fahrkorb in Bodennähe befindet (ca. 2 m).

  • Seite 61: Bedienung

    • Hauptschalter (am Schaltkasten des Kabeltopfes) auf Stellung EIN drehen. • Schlüsselschalter (5) an der Bodensteuerung einschalten. • Schlüsselschalter (6) an der Fahrkorbsteuerung auf Betrieb schalten. 8.3.1 Bedienung des GEDA MULTILIFT P6 STANDARD 1 = NOT-AUS-Taste Auffahrt • Taste AUF (2) drücken.
  • Seite 62 Bauaufzug 1 = NOT-AUS-Taste Auffahrt • Taste AUF (5) drücken Fahrkorb fährt die untersten 2,0m vom Boden nur hoch, solange die Taste AUF (5) gedrückt wird. Nach Überschreiten der 2,0m Sicherheitshöhe muss die Taste AUF (5) losgelassen werden, und der Fahrkorb fährt automatisch weiter bis zur obersten Etage und stoppt dort.

  • Seite 63: Etagenanfahrt Mit Den Außensteuerungen

    Bauaufzug 8.3.1.1 Etagenanfahrt mit den Außensteuerungen • Schranke (1) der Bodenumwehrung hochschwenken. Fig. 43 Schranke öffnen • Schiebetor des Fahrkorbes öffnen An der mittleren Griffleiste (2) das Schiebetor bis zum Anschlag nach oben schieben. • Fahrkorb laden bzw. entladen. Fig. 44 Schiebetor öffnen •...

  • Seite 64: Fig. 46 Etagen-Flügeltüren Öffnen

    Bauaufzug • Bei Schiebetoren ohne Rampe die Etagen-Flügeltüren öffnen. An beiden Griffen gleichzeitig und kräftig ziehen. Flügeltüren öffnen. Fig. 46 Etagen-Flügeltüren öffnen • Schiebetor des Fahrkorbes öffnen. HINWEIS Beim Schiebtor mit Rampe klappt die Rampe automatisch beim Öffnen des Schiebetores herunter.

  • Seite 65: Etagenanfahrt Mit Der Fahrkorbsteuerung

    Bauaufzug 8.3.1.2 Etagenanfahrt mit der Fahrkorbsteuerung • Schranke der Bodenumwehrung hochschwenken. • Schiebetor am Fahrkorb öffnen. • Fahrkorb mit Werkzeug bzw. Material beladen bzw. können Personen den Fahrkorb betreten. • Schranke der Bodenumwehrung schließen. • Schiebetor am Fahrkorb schließen. • AUF-Taste (2) drücken und gedrückt halten. Nach Überschreiten der 2,0m Sicherheitshöhe muss die Taste AUF (2) losgelassen werden, der Fahrkorb fährt automatisch weiter bis zur obersten Etage und stoppt dort.

  • Seite 66: Bedienung Des Geda Multilift P6 Comfort

    Bauaufzug 8.3.2 Bedienung des GEDA MULTILIFT P6 COMFORT 1 = NOT-AUS-Taste Auffahrt • AUF-Taste (2) drücken und wieder loslassen. Der Fahrkorb fährt direkt bis zur obersten Etage und stoppt dort. Soll der Fahrkorb an einer Zwischenetage stoppen, muss kurz vor dieser die Etagenhalttaste (4) gedrückt werden.

  • Seite 67: Etagenanfahrt Mit Den Außensteuerungen

    Bauaufzug Fahrkorbsteuerung Bedienung der Fahrkorbsteuerung mit Etagenvorwahl [Option] 1 = NOT-AUS-Taste Zur Etage 1 bis 9 • Durch kurzes Drücken einer Zieltaste für Etage 1 bis 9 (Pos. 2 oder 8) die gewünschte Haltestelle vorwählen und dann die Starttaste (11) drücken. Der Fahrkorb fährt zur gewählten Etage und stoppt dort.
  • Seite 68 Bauaufzug • Schiebetor des Fahrkorbes schließen. An der unteren Griffleiste (3) das Schiebetor nach unten ziehen, bis es ganz geschlossen ist. • Schiebetor der Bodenumwehrung wie das des Fahrkorbes schließen. Schiebetor schließen • AUF-Taste (Bodensteuerung) drücken und loslassen. Fahrkorb fährt bis zur obersten Etage. Soll der Fahrkorb an einer Zwischenetage stoppen, muss kurz vor dieser die Etagenhalttaste gedrückt werden.
  • Seite 69 Bauaufzug Bei Schiebetoren mit Rampe die Etagen-Schiebetüre öffnen. Zum Öffnen Hebel nach oben (in Pfeilrichtung) drücken. Schiebetür aufschieben. Etagen-Schiebetür öffnen • Fahrkorb laden bzw. entladen. • Zur Abwärtsfahrt bei Schiebetoren ohne Rampe das Schiebetor des Fahrkorbes schließen. Etagen-Flügeltüren schließen. • Zur Abwärtsfahrt bei Schiebetoren mit Rampe die Etagen-Schiebetür an der Etageneinrichtung wieder schließen, bis der Sicherungshebel bzw.

  • Seite 70: Etagenanfahrt Mit Der Fahrkorbsteuerung

    Bauaufzug 8.3.2.2 Etagenanfahrt mit der Fahrkorbsteuerung • Schiebetor der Bodenumwehrung hochschieben. • Schiebetor am Fahrkorb hochschieben. • Fahrkorb mit Werkzeug bzw. Material beladen bzw. können Personen den Fahrkorb betreten. • Schiebetor der Bodenumwehrung schließen. • Schiebetor am Fahrkorb schließen. • AUF- Taste (2) drücken und loslassen. Der Fahrkorb fährt automatisch bis zur obersten Etage und stoppt dort.

  • Seite 71: Stillsetzen Im Notfall

    Bauaufzug Stillsetzen im Notfall • In Situationen, die eine Gefahr für das Bedienungspersonal oder des Aufzuges bedeuten, kann der Fahrkorb durch Drücken einer NOT-AUS-Taste stillgesetzt werden. • Eine NOT-AUS-Taste befindet sich an der Fahrkorb- und an der Bodensteuerung. HINWEIS NOT-AUS-Schlagtaster sind mit einem Rastmechanismus ausgestattet und bleiben betätigt, bis sie manuell wieder entriegelt werden (roten Knopf nach rechts drehen und zurückziehen).

  • Seite 72: Demontage (Abbau)

    Bauaufzug Demontage (Abbau) Für den Abbau gelten die gleichen Regeln und Sicherheitshinweise wie in Kap. 7 beschrieben. Der Abbau erfolgt im Allgemeinen in umgekehrter Reihenfolge wie der Aufbau. Zusätzlich ist zu beachten: • Etageneinrichtungen zuerst demontieren (vorher 3-teiligen Schutz anbringen). •...

  • Seite 73: Störung - Ursache - Behebung

    Bauaufzug 10 Störung – Ursache – Behebung Störungen dürfen nur von befähigten Personen behoben werden! Vor jeder Störungssuche den Fahrkorb nach Möglichkeit nach unten fahren und entladen! Vor Arbeiten an der elektrischen Anlage des Aufzuges Hauptschalter absperren und Netzstecker ziehen. Beim Auftreten von Störungen, die die Betriebssicherheit gefährden, Betrieb sofort einstellen! Bei Störungen überprüfen: Netzzuleitung eingesteckt?
  • Seite 74 Bauaufzug HINWEIS Wenn die grüne Kontrollleuchte nicht leuchtet, folgende Punkte überprüfen: Liegt Phasenausfall vor? Ist die Phasenfolge falsch? Bei falscher Phasenfolge diese am Phasenwender (Netzzuleitungsstecker) korrigieren, indem mit einem Schraubendreher zwei Steckerstifte um 180 gedreht werden. ° Ist das Schleppkabel am Schlitten eingesteckt? Sind die Sicherungen im Schaltkasten des Kabelkorbes in Ordnung? Vor dem Öffnen des Schaltkastens erst Netzstecker herausziehen! Motor bringt nicht die volle Leistung:...

  • Seite 75: Diagnosesystem (Option)

    Bauaufzug 10.1 Diagnosesystem (Option) Das Diagnosesystem (1) dient zur schnellen und leichten Identifizierung von Schaltzuständen der Endschalter. Nach Eingabe des Fahrbefehls darf nur noch die grüne Diode leuchten. Sollte dies nicht der Fall sein, muss die entsprechende Funktion bzw. der entsprechende Endschalter überprüft werden.

  • Seite 76: Störungsmöglichkeiten Im Betrieb

    Bauaufzug 10.2 Störungsmöglichkeiten im Betrieb 10.2.1 Bei Stromausfall oder Motordefekt In diesem Fall muss der Fahrkorb durch Lüften der Motorbremse auf den Boden abgelassen werden. • Bremslüftstange (1) aus der Halterung (Tragprofil der Montageklappe) nehmen. • Dreikantschraube (2) lösen und Abdeckblech (3) nach rechts zur Seite schwenken.

  • Seite 77: Bergung Eingeschlossener Personen

    Bauaufzug 10.2.2 Bergung eingeschlossener Personen Das Ablassen des Fahrkorbes durch Lüften der Motorbremse ist nicht möglich, wenn z.B. die Fangbremse ausgelöst, • Prüfen Sie nun, ob Teile des Antriebssystems gebrochen, beschädigt oder funktionsuntüchtig sind. In diesem Falle darf die Fangvorrichtung nicht geöffnet werden. Der Aufzug muss stillgelegt werden! •...

  • Seite 78: Fahrkorb Zu Hoch Gefahren

    Bauaufzug 10.2.3 Fahrkorb zu hoch gefahren Der NOT-Endschalter des Fahrkorbes kann den oberen NOT-Endschalterbügel erreichen, wenn der AUF-Endschalter defekt ist. eine Störung der elektrischen Anlage vorliegt. Maßnahme: • Motorbremse am Handlüftungshebel betätigen (siehe Kap. 10.2.1). 10.2.4 Fahrkorb zu tief gefahren Der NOT-Endschalter des Fahrkorbes kann den unteren NOT-Endschalterbügel erreichen, wenn Luftspalt der Bremse zu groß...

  • Seite 79: Fahrkorb Erkennt Nicht Die Gewählte Etage

    Bauaufzug 10.2.5 Fahrkorb erkennt nicht die gewählte Etage Überfährt der Fahrkorb die gewählte Etage oder bleibt an der falschen Etage stehen, muss eine Referenzfahrt nach unten, zur Bodenstation durchgeführt werden. • AB-Taste (1) an den Steuerungen der Bodenstation, Etagen oder Fahrkorb drücken und loslassen.

  • Seite 80: Fig. 50 Fangvorrichtung

    • Schutzhaube (2) der Fangvorrichtung so weit nach links drehen, bis die Endschalterfahne (3) in die Nut der Schutzhaube (2) einrastet. • Sicherungsmutter (1) wieder festdrehen. • Der GEDA MULTILIFT P6 ist wieder betriebsbereit. Fig. 50 Fangvorrichtung ACHTUNG Fangvorrichtung auf Beschädigung prüfen, Fangursache feststellen und beheben.

  • Seite 81: Instandhaltung

    Festgestellte Veränderungen oder Störungen sind sofort der Unternehmensleitung oder deren Beauftragten zu melden. Aufzug gegebenenfalls sofort stillsetzen und sichern. Beim GEDA MULTILIFT P6 COMFORT müssen für Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten am Schlitten und an den Antrieben Teile der Umwehrung abgebaut oder der Fahrkorb über die Umwehrung gefahren werden.

  • Seite 82: Tägliche Reinigung

    Aufzuges nicht möglich sein. der Fahrkorb stoppt, wenn die Tür der Etageneinrichtung geöffnet wird. Tägliche Kontrolle (→ nur beim GEDA MULTILIFT P6 STANDARD) ob der Warteendschalter funktioniert (die automatische AB-Bewegung des Fahrkorbes muss in ca. 2m Höhe abgeschaltet werden, die Bedienung von der Etage aus darf in diesem unteren Bereich nicht möglich sein).

  • Seite 83: Wöchentliche Inspektion/Wartung

    • Zahnstange und Antriebsritzel auf Verschleiß prüfen. Zur Erstschmierung oder alternativ zur Automatik-Schmiereinrichtung kann die Zahnstange auch manuell geschmiert werden. Schmiermittel-Empfehlung → GEDA-Spezialspray - Artikel-Nr. 02524 Fettkartusche - Artikel-Nr. 16744 für Fettpresse HINWEIS Bei erhöhten Einsatz oder Mehrschichtbetrieb muss die Zahnstange dementsprechend öfters geschmiert werden.

  • Seite 84: Vierteljährliche Inspektion/Wartung

    (Die grüne Kontrollleuchte an der Fahrkorbsteuerung blinkt langsam bei Fettmangel.) Bevor der Fettbehälter leer ist, muss nachgefüllt werden. • Füllmenge: 1,2l Schmiermittel- Empfehlung: Mehrzweckfett / Kartusche für Fettpresse GEDA-Artikel- Nr. 16744 Handhebelfettpresse an dem Befüllnippel (1) (an der Unterseite des Fettbehälters) ansetzen und Fett in den Behälter pumpen.

  • Seite 85: Jährliche Wartung

    • Zahnstange auf festen Sitz prüfen 70 Nm Anzugsmoment (8 mm Innensechskantschlüssel). 11.8 Wartung alle 6 Jahre Reparaturen und Einstellungen an der GEDA-Fangvorrichtung dürfen nur vom Wartungspersonal des Herstellers oder dessen geschulte und bevollmächtigte Personen durchgeführt werden. Die Fangvorrichtung ist baumustergeprüft und muss alle 6 Jahre ausgetauscht bzw. vom Hersteller oder dessen bevollmächtigte Personen überprüft werden.

  • Seite 86: Fangvorrichtung Im Rahmen Der Wiederkehrenden Prüfung Prüfen

    Bauaufzug 11.9 Fangvorrichtung im Rahmen der wiederkehrenden Prüfung prüfen (siehe Kap. 2.3.1) Der Fangtest darf nur von einer befähigten Person durchgeführt werden, die vom Unternehmer bestimmt ist und aufgrund ihrer Ausbildung oder Kenntnisse und praktischer Erfahrung die Gefahren abschätzen und einen sicheren Zustand der Fangvorrichtung beurteilen kann.

  • Seite 87: Instandsetzung

    Ersatzteile müssen den technischen Anforderungen des Herstellers entsprechen! Verwenden Sie nur Originalersatzteile von GEDA. Für Service- oder Instandsetzungsarbeiten beauftragen Sie unseren Kundendienst: Hersteller GEDA Dechentreiter GmbH & Co. KG Mertinger Straße 60 86663 Asbach-Bäumenheim Tel.: +49 (0)9 06 / 98 09-0...

  • Seite 88: Entsorgung Der Maschine

    Bauaufzug 13 Entsorgung der Maschine Das Gerät ist am Ende seiner Lebensdauer fachgerecht zu demontieren und entsprechend den nationalen Bestimmungen zu entsorgen. • Beachten Sie bei der Entsorgung von Komponenten des Gerätes: Öl/Fett ablassen und umweltgerecht entsorgen. Metallteile der Wiederverwertung zuführen. Kunststoffteile der Wiederverwertung zuführen.

  • Seite 89: Anhang Zum Eintrag Der Wiederkehrenden Prüfung

    Bauaufzug 15 Anhang zum Eintrag der wiederkehrenden Prüfung Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Montage- und Betriebsanleitung Seite 89 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 90 Bauaufzug Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Montage- und Betriebsanleitung Seite 90 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 91 Bauaufzug Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Montage- und Betriebsanleitung Seite 91 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 92 Bauaufzug Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Montage- und Betriebsanleitung Seite 92 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 93 Bauaufzug Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Montage- und Betriebsanleitung Seite 93 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 94 Bauaufzug Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Prüfbefund _______________________________ Datum und Unterschrift des Prüfenden Montage- und Betriebsanleitung Seite 94 von 96 BL 106 DE Ausgabe 02.2014...
  • Seite 96 GEDA-Dechentreiter GmbH & Co. KG Mertinger Straße 60 86663 Asbach-Bäumenheim Tel.: +49 (0)9 06 / 98 09-0 Fax: +49 (0)9 06 / 98 09-50 E-Mail: info@geda.de Web: www.geda.de BL106 DE Ausgabe 02/2014...

Diese Anleitung auch für:

Multilift p6 comfort

Inhaltsverzeichnis