Werbung
GX-N5E
|
1. Since the circuit diagram is a standard one, the circuit and cir-
cuit constants
may be subject to change for improvement
without any notice.
2. Replacing the shaded ( [=J) parts in the circuit diagram, be
sure to use
parts specified for safety
purposes.
3.
The Voltage Values and waveforms ave been measured under
the following conditions:
@
Illumination
: IHumination condition during adjust-
ment
@
Object
: JVC Gray scale pattern (y= 2.2, 11
steps)
@
Iris
: Iris switch ~ Auto iris (AGC ON)
@®", iris compensation switch ~
"O" position
@
VTR mode
indication
: Pause mode
@
White balance
: Standard setting
@
Voltage
values
: All DC voltage values.
Measured by a high-precision
tester or a digital voltmeter
SCHEMAS DE CIRCUITS
1. Etant donné que ce schéma de circuit est un schéma standard,
le circuit et ses constantes peuvent étre sujets a des change-
ments a des fins d'amélioration Sans aucun avis.
En rempiacant ies parties ombrées (£5 ) du schéma de circuit,
s'assurer d'utiliser des piéces spécifiques a des fins de sécu-
tité.
3. Les valeurs de tension et les formes d'ondes ont été mesurées
en tenant compte des conditions suivantes:
N
@
Eclairage
popaisene d'éclairage durant le rég-
age.
@ Sujet
: Mire d'échelle des gris JVC (y= 2,2,
11 échelons)
: Commutateur de diaphragme ~
Diaphragme automatique (CAG ON)
Contacteur de "compensation de
diaphragme "@)" ~ Position "O".
@
Diaphragme
@
Indication du
mode VTR
: Mode de Pause
@
Balance du
Blanc
: Réglage standard
@
Valeurs de
tension
: Toutes sont des valeurs de tension
CC, mesurées par un appareil d'es-
sai de haute précision ou par un
voltmétre numérique.
: Oscilloscope sweep time
H: 10 uS/div.
V: 5 mS/div.
Others:
Measured time is shown
Usually a probe of 10:
1 is used.
(Indicated when a 1: 1 probe is
used.)
* Note: See also the information given in the circuit dia-
gram.
@
Waveforms
4. Indications on the circuit diagram.-
4.
@
Addresses.
Indications of A-5, C-3, etc. show the addresses of chip
parts on the pattern side of the PC board.
@
Resistors
10K: Resistance value
non-unit: [Q]
K: [KQ]
M: [MQ]
1/2W: Rated allowable power [W]
non-indication:
1/4 chip resistor or carbon resistor
: Temps de balayage de Ioscillos-
@
Formes d'ondes
cope
H: 10 uS/div.
V: 5 mS/div. |
Autres: Le temps mesuré est indi-
qué.
Généralement avec une sonde de
10:1. (L'utilisation d'une sonde de
1: 1 est indiquée.)
* Note: Se reporter également a l'information fournie dans
le schéma de circuit.
Indications sur le schéma du circuit
@
Addresses
Les indications A-5, C-3, etc, indiquent les adresses des
piéces ultraminces sur la partie réservée au diagramme de
la PCI.
@
Résistances
10K: Valeur des résistances
Hors unité: [2]
K: [KQ]
M: (MQ)
1/2W:
Puissance nominale permise (W)
sans
indication:
Résistance
ultramince
ou
résis-
tance au carbone 1/4W
1 HINWEISE ZUR VERWENDUNG
DER
SCHALTPLANE
1. Da der Schaltpian ein Standardplan ist, kOnnen die Schaltung
und
die Schaltkreiskonstanten
ohne
Ankindigung
fur Ver-
besserungen geandert werden.
2. Wenn Teile ausgewechselt werden, die im Schaltplan schat-
tiert sind ( C=3),
miissen
Teile verwendet
werden,
die fur
Sicherheitszwecke spezifiziert sind.
3. Die Spannungswerte und Wellenformen wurden unter der. fol-
genden Bedingungen gemessen:
@
Beleuchtung
: Beleuchtung wahrend der Einstel-
lung
@
Objekt
: JVC-Grauskalamuster (y= 2,2, 11
Stufen)
@
Blende
: Blendenschalter ~ Automatische
Blende (AGC Ein}
'® Blendenkompensationsschalter
~ "Q" Position
@
Videorecorder-
Betriebsart-
Anzeige
: Pause-Betriebsart
@
WeiRbalance
: Standard-Einstellung
@
Spannungswerte
: Alles Gleichstrom-Spannungswerte.
Gemessen mit einem hochprazisen
Prufgerat oder Digital-Voiltmeter.
2 (No. 539 1B}
@
Welienformen
: Oszilloskop-Ablenkzeit
H: 10 uS/div.
V: 5mS/div.
Andere:
Gemessene Zeit ist an-
gegeben.
Gewohniich wird ein Fuhler von 10:
1 verwendet.
(Angegeben, wenn
ein 1: 1 Fiuhler verwendet wird.)
* Hinweis:
Siehe auch die Informationen im Schaltplan.
. Angaben im Schaltplan.
e
Adressen
Angaben wie A-5, C-3 usw. bezeichnen die Adressen
der
Chipteile an der Musterseite der Leiterplatte.
@
Widerstande
10K: Widerstandswert
ohne Einheit: (Q]
K: [KQ]
M: [MQ]
1/2W:
zulassige Nenn-Leistung[W]
ohne Angabe:
1/4W Chipwiderstand oder Kohle-
widerstand
Werbung
