Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buhler Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. EGK 2 Ex
  6. Bedienungs- und installationsanleitung

Buhler EGK 2 Ex Bedienungs- Und Installationsanleitung

Meßgaskühler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EGK 2 Ex:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungs- und Installationsanleitung
Installation and Operation Instructions
Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Gerätes gründlich durch, insbesondere
die Hinweise unter Gliederungspunkt 2. Andernfalls könnten Gesundheits- oder Sachschäden auftre-
ten. Die Bühler Technologies GmbH haftet nicht bei eigenmächtigen Änderungen des Gerätes oder
für unsachgemäßen Gebrauch.
Read this instruction carefully prior to installation and/or use. Pay attention particularly to all advises
and safety instructions to prevent injuries. Bühler Technologies GmbH can not be held responsible
for misusing the product or unreliable function due to unauthorised modifications.
BX450008, 10/2006
Art. Nr. 90 31 085
Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, 40880 Ratingen, Deutschland
Tel. +49 2102 49 89-0, Fax. +49 2102 49 89-20
Email: analyse@buehler-ratingen.com
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buhler EGK 2 Ex

Inhaltszusammenfassung für Buhler EGK 2 Ex

  • Seite 1 Bedienungs- und Installationsanleitung Installation and Operation Instructions Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Gerätes gründlich durch, insbesondere die Hinweise unter Gliederungspunkt 2. Andernfalls könnten Gesundheits- oder Sachschäden auftre- ten. Die Bühler Technologies GmbH haftet nicht bei eigenmächtigen Änderungen des Gerätes oder für unsachgemäßen Gebrauch.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung............................4 Wichtige Hinweise ......................... 5 2.1 Allgemeine Gefahrenhinweise ....................6 Erläuterungen zum Typenschild ....................7 Produktbeschreibung........................7 4.1 Allgemeine Beschreibung ......................7 4.2 Funktionsprinzip des Kühlers ....................
  • Seite 3 Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Contents page Introduction ..........................24 Important advices ........................25 2.1 General indication of risk......................26 Explanation of the type plate ...................... 27 Product description ........................27 4.1 General description ........................

  • Seite 4: Einleitung

    Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Einleitung Die Meßgaskühler der Baureihe EGK 2 Ex sind zum Einbau in Gasanalysensystemen bestimmt. Beachten Sie die Angaben der Datenblätter hinsichtlich spezifischen Verwendungszwecks, vorhandener Werkstoff- kombinationen sowie Druck und Temperaturgrenzen.

  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Wichtige Hinweise HINWEIS Das Gerät ist für den Einsatz in explosionsgefährderten Bereichen zugelassen. Der Einsatz der Geräte ist nur zulässig, wenn: das Produkt unter den in der Bedienungs- und Installationsanleitung beschriebenen Bedingungen, dem Einsatz gemäß...

  • Seite 6: Allgemeine Gefahrenhinweise

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Allgemeine Gefahrenhinweise Das Gerät darf nur von Fachpersonal installiert werden, das mit den Sicherheitsanforderungen und den Ri- siken vertraut ist.. Beachten Sie unbedingt die für den Einbauort relevanten Sicherheitsvorschriften und allgemein gültigen Regeln der Technik.

  • Seite 7: Erläuterungen Zum Typenschild

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex WARNUNG Bruchgefahr Schützen Sie das Betriebsmittel ist vor externen Schlageinwirkungen. Schützen Sie das Gerät vor fallenden Gegenständen. Erläuterungen zum Typenschild Hersteller mit Anschrift Typbezeichnung Meßgaskühler EGK 2 Ex Zündschutzkennzeichnung...

  • Seite 8: Funktionsprinzip Des Kühlers

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Funktionsprinzip des Kühlers Der Kühlkreislauf ist im Prinzip wie ein Kühlschrank aufgebaut. Anstelle des gekühlten Innenraums steht hier der oben genannte Kühlblock. Ein Kompressor wird innerhalb eines Toleranzbereiches ein- bzw. ausge- schaltet.

  • Seite 9: Montage Der Gas- Und Kondensatanschlüsse

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Montage der Gas- und Kondensatanschlüsse VORSICHT Explosionsgefahr Vor Einsatz von Zubehörteilen ist zu prüfen, ob diese Teile für den Einsatzzweck geeignet sind (Ex-Zone / Kategorie , Beständigkeiten) Die Gaszuführung ist bis zum Kühler mit Gefälle zu verlegen.

  • Seite 10: Elektrische Anschlüsse Und Potentialausgleich

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Elektrische Anschlüsse und Potentialausgleich GEFAHR Gefährliche Spannung Gefahr eines elektrischen Schlages. Trennen Sie bei Arbeiten an elektrischen Betriebsmitteln diese vom Stromnetz. Stellen Sie sicher, dass das Betriebsmittel nicht unbeabsichtigt wieder unter Spannung gesetzt werden kann.

  • Seite 11: Prüfung Des Isolationswiderstandes

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Beachten Sie insbesondere die Erdverbindung der Netzzuleitung: Auf dem Gewindebolzen rechts unten im Gehäuse sind alle Einzelteile bereits montiert: Lösen Sie die Mutter und nehmen Sie Mut- ter, Scheiben und Ringkabelschuh ab.

  • Seite 12: Betrieb

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Betrieb Der Messgaskühler darf nicht außerhalb seiner Spezifikationen betrieben werden. VORSICHT Heiße Oberfläche Verbrennungsgefahr Im Betrieb kann je nach Betriebsparametern eine Temperatur von bis zu 80°C an dem Luftwärmetauscher im hinteren Bereich des Kühlers entstehen.

  • Seite 13: Wartung

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Wartung Das Gerät darf nicht außerhalb seiner Spezifikationen betrieben werden. Reparaturen an den Betriebsmitteln dürfen nur von Bühler autorisiertem Personal ausgeführt werden. Führen Sie nur Umbau-, Wartungs- oder Montagearbeiten aus, die in dieser Bedienungs- und Installati- onsanleitung beschrieben sind.

  • Seite 14: Wartungsarbeiten

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex VORSICHT Heiße Oberfläche Verbrennungsgefahr Im Betrieb kann je nach Betriebsparametern eine Temperatur von bis zu 80°C an dem Luftwärmetauscher im hinteren Bereich des Kühlers entstehen. Lassen Sie das Gerät erst abkühlen, bevor Sie mit den Wartungsarbeiten beginnen.

  • Seite 15: Überprüfung Des Anlaufkondensators / Der Anlaufkondensatoren

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex 8.1.2 Überprüfung des Anlaufkondensators / der Anlaufkondensatoren An der rechten Seite des Messgaskühlers sind zwei ovale Ausschnitte. Durch diese sehen Sie die Öffnungen des Anlaufkondensators, die mit einem Klebe- band abgedichtet sind.

  • Seite 16: Pt 100

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex 8.2.2 Pt 100 Art. Nr. 45 90 999 6 Warnhinweise unter 8. beachten. Anlage spannungsfrei schalten (Versorgung und Statusausgang) und drucklos machen. Vier Schrauben in den Ecken der Front am schwarzen Elektrikgehäuse lösen.

  • Seite 17: Elektronik

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex 8.2.3 Elektronik Auf korrekte Spannung achten: 230V: Art. Nr. 45 90 999 7; 115V: Art. Nr. 45 91 999 7 Warnhinweise unter 8. beachten. Anlage spannungsfrei schalten (Versorgung und Statusausgang) und drucklos machen.

  • Seite 18: Ersatzteilliste

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Das /die Kabel durch die Durchführungstüllen des Kamins führen. Halteblech und Kondensator(en) in den Kamin einschieben. Haltewinkel anschrauben; Klebestreifen der Kondensatoren nach dem Sichtfenster in der Seite des Kamins ausrichten, Mutter des Kondensators anziehen.

  • Seite 19: Fehlersuche Und -Behebung

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Fehlersuche und -behebung VORSICHT Risiko durch fehlerhaftes Gerät Personen- oder Sachschäden möglich Beheben Sie Störungen am Gerät umgehend. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netz.

  • Seite 20: Prüfen / Rücksetzen Der Drucküberwachungsschalter

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex Prüfen / Rücksetzen der Drucküberwachungsschalter Warnhinweise unter 8. beachten. Schalten Sie die Spannungsversorgung des Kühlers abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Abdeckhaube entfernen. Dazu unterhalb die zwei Schrauben heraus- drehen, den unteren Teil vorsichtig nach vorne ziehen und die Haube nach oben wegschieben.

  • Seite 21: Instandsetzung Und Entsorgung

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex 10 Instandsetzung und Entsorgung Sollte ein Fehler beim Betrieb auftreten, finden Sie unter Gliederungspunkt 9. Hinweise für die Fehlersuche und Beseitigung. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Service Tel.: +49-(0)2102-498955 oder Ihre zuständige Vertretung.

  • Seite 22: Beständigkeitsliste

    Bedienungs- und Installationsanleitung Installation- and Operation Instruction Meßgaskühler / Sample gas cooler EGK 2 Ex 12 Beständigkeitsliste Wärmetauscher: TS, DTS TG, DTG TV, DTV PVDF Glas Formel Medium Konz. (Dichtung teflonisiert) COCH Aceton Benzol Chlor 10% naß Chlor Ethan Ethanol...
  • Seite 73 Directive 94/9/EG about explosive atmospheres Produkte / products Messgaskühler / Sample gas coolers EGK 2 Ex einschließlich der Wärmetauscher Typen / including heat exchangers of series TS, DTS, TG, DTG, TV, DTV Die Erklärung gilt für alle Exemplare, die nach den beim Hersteller hinterlegten Fertigungsunterlagen - die Bestandteil dieser Erklärung sind - hergestellt wurden.

Inhaltsverzeichnis