Werbung
AVISO
Conexión de los cables
1.
Antes de conectar el cable de la red, desconecte la
máquina y saque el enchufe de la caja de enchufe.
2.
Compruebe a ver si la tensión de alimentación
corresponde a la del cable de la red. El uso de una tensión
errónea podría causar deterioros en las piezas y/o producirse
un incendio.
3. Proteja los cables de toda fuerza exterior durante la utilización
del dispositivo.
4.
No ladee los cables demasiado.
5. Al conectarlo, asegúrese de que el cable esté alejado 25
mm como mínimo de toda pieza móvil de la máquina o del
dispositivo.
6. En caso necesario, proteja los cables, bien posicionándolos con
seguridad, bien por medio de las cubiertas.
7.
Para evitar que se deterioren los cables, no utilice pinzas
para cables.
PRECAUCION
Puesta a tierra
1.Conecte los conductores a tierra de la máquina de coser al
borne de puesta a tierra.
2.
Conecte los conductores de puesta a tierra de forma
segura a los puntos de puesta a tierra indicados en la cabeza
de la máquina.
AVISO
④ Manejo del aceite para máquinas
1.Nunca arranque la maquina cuando no hay aceite en el tanque
de aceite.
Usar el siguente aceite
Pegasus HIGH SPEED SEWING MACHINE OIL o equivalente
Mobil Velocite SM 22 fabricado por Mobil.
2.Evítese el contacto con los ojos, pues el aceite para máquinas
irrita los ojos. Para evitar el contacto del aceite para máquinas
con los ojos, use gafas protectoras.
※ En caso de entrar en los ojos, enjuagar inmediatamente con
agua clara por 15 minutos y consultar un médico.
3.Evite el contacto con la piel. Lave minuciosamente con agua y
jabón el lugar afectado.
4.
¡Nunca trague aceite para máquinas!
5.Guarde el aceite para máquinas fuera del alcance de los niños.
※ Si sus niños han tragado inintencionadamente aceite para
máquinas, no intente que vomiten, sino que consulte
inmediatamente un médico.
6.Gestione el aceite usado y/o los recipientes de aceite según
los preceptos legales. Si Ud. tiene más preguntas para con la
gestión del aceite usado, favor dirigirse a su suministrador.
7.Almacene el recipiente de aceite, después de abrirlo, en un
lugar oscuro sin radiación directa del sol y ciérrelo bien para
protegerlo contra polvo y líquidos.
86
警告
接 线
1.
连接电源电线时，应先断掉电源开关，从插座拔掉
电源插头，才可进行工作。
2.
应先确认电压指示标记，与电源连接的电线适合规
定的电源电压与否。如用不合适者会招致零件的损坏或发
火，甚至引起火灾。
3. 应注意在使用当中不应使电线·电缆承载过大负荷。
4.
不应使电线·电缆过于弯曲，以防损伤。
5. 靠近滑轮、Ｖ型皮带等有动作部位装设电线·电缆时，
应至少距离２５毫米以上的间隔，以防互相摩擦。
6. 应考虑最合适的固定位置或按需配合保护罩等，应妥善保
护电线电缆。
7.
固定电线时， 决不该使用Ｕ型钉， 以免发生损坏、 漏电、
火灾之虞。
注意
接地
1. 接地线，是应每条缝纫系统分别装设专用的接地线，不应
与其他机器共用。
2.
在缝纫头的规定地点准确地装设接地线为要。
警告
④ 使用缝纫机油
1. 在油盘内没有注入油以前请绝对不要进行运转。请使用本
公司指定的「HIGH SPEED SEWING MACHINE OIL」或者使
用与此相同的「Mobil Velocite SM22（Mobil 制造）」。
2. 机油进入眼睛会使眼睛发炎，所以在使用时请戴防护眼镜
以免机油进入眼睛。
※ 万一进入眼睛，请用干净水冲洗１５分钟再请医生进行治
疗。
3. 机油接触皮肤后，请马上用水和肥皂洗干净。
4.
绝对不要使机油进入口腔。
5. 机油请保管在孩子摸不到的地方。
※ 万一进入口腔，不要硬性呕吐，马上请医生进行治疗。
6. 废油、废容器的处理方法有必须遵照法令的义务、请根据
法令正确处理。如不知道时请与购买部门联系后，正确进
行处理。
7. 为了防止灰尘、水分的混入，使用完后保管机油时请盖紧
油箱盖，放在没有阳光直射的荫凉处保管。
Werbung
