Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
/ Battery Charging Systems /
Richtvorrichtung Robacta Pro
Robacta Pro adjusting device
Dispositif de réglage Robacta Pro
42,0410,1716
Welding Technology
/ Solar Electronics
001-28032012
Bedienungsanleitung
Ersatzteilliste
MIG/MAG Roboter-Schweißbren-
ner
Operating Instructions
Spare parts list
MIG/MAG robot welding torch
Instructions de service
Liste des pièces de rechange
Torche de soudage pour robot MIG/
MAG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fronius Robacta Pro
Inhaltszusammenfassung für Fronius Robacta Pro
- Seite 1 Richtvorrichtung Robacta Pro Ersatzteilliste MIG/MAG Roboter-Schweißbren- Operating Instructions Robacta Pro adjusting device Spare parts list MIG/MAG robot welding torch Instructions de service Dispositif de réglage Robacta Pro Liste des pièces de rechange Torche de soudage pour robot MIG/ 42,0410,1716 001-28032012...
-
Seite 3: Allgemeines
Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere Sicherheitsvorschriften Allgemeines Mit Hilfe der Richtvorrichtung Robacta Pro können Maßabweichungen an Robacta Robo- ter-Schweißbrennern korrigiert werden. HINWEIS! Bei Maßabweichungen > 5 mm den Rohrbogen nicht mehr selbst ein- richten! Rohrbogen zur Reperatur an Fronius einsenden. -
Seite 4: Roboter-Schweißbrenner Einrichten
Roboter-Schweißbrenner einrichten Roboter- Rohrbogen auf die Rohrbogen-Aufnahme der Prüfvorrichtung Robacta aufsetzen Schweißbrenner einrichten Rohrbogen einrichten... - Seite 5 General informa- The Robacta Pro adjusting device can be used to correct measurement discrepancies on tion Robacta robot welding torches. NOTE! In the case of discrepancies of more than 5 mm, do not try to adjust the...
- Seite 6 Adjusting the robot welding torch Adjusting the ro- Place the torch neck onto the holder on the Robacta testing device bot welding torch Adjust the torch neck...
-
Seite 7: Généralités
Généralités Le dispositif de réglage Robacta Pro permet de corriger les écarts de dimensions des tor- ches de soudage robots Robacta. REMARQUE! Si les écarts de dimensions sont > 5 mm, le réglage ne doit plus... - Seite 8 Réglage des torches de soudage robot Réglage des tor- Placer le coude sur le logement pour coude du dispositif d'essai Robacta. ches de soudage robot Réglage des coudes...
- Seite 9 Appendix...
-
Seite 10: Spare Parts List: Richtvorrichtung Robacta Pro
Spare parts list: Richtvorrichtung Robacta Pro 32,0201,0074 42,0401,0470 42,0001,6362 42,0408,0105 42,0001,5902 40,0001,0173 42,0001,5900 42,0201,0072 32,0001,5113 42,0001,5901... - Seite 12 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusplatz 1, A-4600 Wels, Austria Tel: +43 (0)7242 241-0, Fax: +43 (0)7242 241-3940 E-Mail: sales@fronius.com www.fronius.com www.fronius.com/addresses Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our Sales & service partners and Locations...