Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TPS 330 / 450, TIME SYNERGIC, TIME TWIN
KONDENSATEUR EN DÉRIVATION NMI
Einbauset
EINBAU-
ANLEITUNG
42,0410,0729 022000
ABLEITKONDENSATOR NMI
BY-PASS CAPACITOR NMI
Installation kit
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Kit d' installation
INSTRUCTIONS
D´INSTALLATION
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fronius TPS 330
Inhaltszusammenfassung für Fronius TPS 330
- Seite 1 TPS 330 / 450, TIME SYNERGIC, TIME TWIN ABLEITKONDENSATOR NMI BY-PASS CAPACITOR NMI KONDENSATEUR EN DÉRIVATION NMI Einbauset Installation kit Kit d’ installation EINBAU- INSTALLATION INSTRUCTIONS ANLEITUNG INSTRUCTIONS D´INSTALLATION 42,0410,0729 022000...
- Seite 3 Abb.1 Einbauset Ableitkondensator NMI Abb.4 Weiße Kunststoffdistanz entfernen Fig.1 By-pass capacitor NMI installation kit Fig.4 Take off the white plastic spacer Fig.1 Kit d’installation kondensateur en dérivation NMI Fig.4 Enlever l’écarteur plastique blanc Pos. Bezeichnung Stück Kondensator ........................1 Kunststoffdistanz ....................... 1 Messingdistanz ........................
- Seite 4 ALLGEMEINES - Print NMI 4 D vorsichtig auf die fünf verbliebenen weißen Kunststoff- Spannungsspitzen, die vor allem im Bereich wechselnder elektromagneti- scher Felder auftreten können, führen unter Umständen zu Fehlfunktionen bei distanzen aufsetzen (Abb.7) der digitalen Signalverarbeitung Ihrer Stromquelle. - Kunststoffdistanz an der Messingdistanz ansetzen und leicht andrehen (Abb.7)
-
Seite 5: General Remarks
GENERAL REMARKS - Carefully place the NMI 4 D board onto the five remaining white plastic Voltage peaks, which are particularly prone to occur where there are varying electromagnetic fields, may in some cases lead to malfunctions in the digital spacers (Fig.7) signal processing carried out by your power source. - Seite 6 GENERALITES Des pointes de tension qui risquent de se produire surtout dans le cas de Note! Lors du montage de la plaquette à circuits imprimés NMI 4 D , il ne faut pas plier la plaquette à circuitts imprimés NMI 4 D , ni plier ou serrer champs électromagnétiques variables éventuellement provoquent un fonctionne- ment défectueux du traitement de signaux numériques de votre source de le câble ou le soumette à...
- Seite 7 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Buxbaumstraße 2, A-4600 Wels, Austria Tel: +43 (0)7242 241-0, Fax: +43 (0)7242 241-3940 E-Mail: sales@fronius.com www.fronius.com www.fronius.com/addresses Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our Sales & service partners and Locations. ud_fr_st_so_00082 012008...