Ausserbetriebsetzung; Verpackung, Lagerung Und Transport; Wartung - Harken Cascade Rescue Crc-Rsl-Pss1 Benutzeranleitung

AUSSERBETRIEBSETZUNG

 Das Produkt kann schwer beschädigt werden, wenn es chemischen
Reagenzien ausgesetzt wird, und muss aus dem Betrieb genommen
werden, wenn Zweifel an der sicheren Funktionsweise bestehen.
 Ziehen Sie alle Korbtragen aus dem Verkehr, die übermäßig
abgenutzt sind. Versuchen Sie nicht, Metallteile oder Schweißnähte
zu reparieren oder zu ersetzen.
 Bei erheblichen dynamischen Ereignissen oder Stoßbelastungen,
die zu einer Beschädigung oder Verformung führen oder bei denen
der Benutzer eine Beschädigung vermutet, ist die Ausrüstung außer
Betrieb zu nehmen.
 Entsorgung: Die Ausrüstungen können im normalen Haushaltsmüll
entsorgt werden, falls sie nicht durch Chemikalien kontaminiert sind;
andernfalls sind die geltenden Verordnungen über Sonderabfälle
zu beachten.
 Im Zweifelsfall fragen Sie bei Cascade Rescue nach.
INSPEKTION
 Überprüfen Sie die Korbtrage in regelmäßigen Abständen
(mindestens einmal pro Jahr), nach jedem Gebrauch, bei Verdacht
auf Beschädigungen und wenn die Korbtrage durch den Einsatz oder
durch Stoßbelastungen erheblichen Belastungen ausgesetzt war.
 Überprüfen Sie jedes einzelne Rohrteil der Korbtrage der Professional
Serie. Kleine Schrammen, kleine Dellen in den Kufen und Seitenrippen
sind akzeptabel. Kratzer, Schürfstellen usw. sind akzeptable Formen
des normalen Verschleißes. Im Zweifelsfall ist die Korbtrage außer
Betrieb zu nehmen und der Hersteller zu kontaktieren.
 Inspizieren Sie die Rückenauflage, die Kunststoff-Bespannung und die
Haltegurte. Werden Risse, Brüche, Ausfransungen oder sonstige Schäden
festgestellt, muss das verdächtige Teil ersetzt oder repariert werden.
 Untersuchen Sie jeden Anschlagpunkt auf Risse, Verformungen
oder Schäden. Untersuchen Sie die Rohre um und unter den
Anschlagpunkten auf Schäden.
 Untersuchen Sie alle Schweißstellen auf Beschädigungen und ziehen Sie
die Korbtrage aus dem Verkehr, wenn Schweißnähte Risse aufweisen.
 Zweiteilige Korbtrage: Überprüfen Sie die ineinander greifenden
Grundplatten auf Verbiegungen.
 Zweiteilige Korbtrage: Überprüfen Sie die ineinander greifenden
Gewinde auf Schäden
 Korbtragen aus Titan müssen genau auf tiefe Furchen oder Kratzer
untersucht werden. Aufgrund der Beschaffenheit von Titan muss
diese Art von Schäden beobachtet werden, wenn sie an stark
beanspruchten Stellen wie dem oberen Griffrohr auftreten.
ACHTUNG!
HITZE SCHÜTZEN. WENN WEICHE BESTANDTEILE DER
KORBTRAGE FLAMMEN ODER HOHEN TEMPERATUREN
AUSGESETZT WERDEN, KANN DAS MATERIAL SCHMELZEN
ODER VERBRENNEN UND DADURCH VERSAGEN.
5442.10/2022 REV1
DIE KORBTRAGE STETS VOR GROSSER
LEBENSDAUER
 Die Betriebstemperatur liegt zwischen minus 10 °C und plus 50 °C.
 Die maximale Lebensdauer der Haltegurte beträgt 10 Jahre ab
Herstellungsdatum. Sie kann jedoch je nach Einsatzintensität und
Umgebung, in der sie verwendet werden, erheblich kürzer sein.
 Unbegrenzte Lebensdauer für Metallteile, sofern keine Schäden
während des Einsatzes oder der Lagerung auftreten.

VERPACKUNG, LAGERUNG UND TRANSPORT

 Trocken, fern von Lösungsmitteln und ätzenden Stoffen.
 Nicht bei extremen Temperaturen oder unter direkter
UV-Bestrahlung lagern.
 Korbtragen müssen so gelagert werden, dass sie vor
Witterungseinflüssen geschützt sind, die jedes Rettungsgerät
schwächen können.
 Korbtragen müssen entweder in einem Innenraum oder in einer
Schutzhülle vor übermäßiger Hitze, Kälte oder UV-Strahlung
geschützt gelagert werden.
 Zweiteilige Korbtrage: Die Gewinde an den Verbindungsstücken
während der Lagerung schützen..

WARTUNG

 Bei Verschmutzung in sauberem, warmem Wasser
(Höchsttemperatur 40 °C) mit einem nicht reinigenden Mittel in
geeigneter Verdünnung (pH-Wertebereich 5,5–8,5) abspülen,
gründlich nachspülen. Wenn die Ausrüstung nass wird –
entweder durch den Gebrauch oder durch die Reinigung – sollte
sie an der Luft trocknen und vor direkter Hitze geschützt werden.
Leichte Oberflächenkorrosion kann mit einer Drahtbürste entfernt
werden (keine Elektrowerkzeuge). Bei starker Korrosion aus
dem Verkehr ziehen.
 Desinfektion: Bei Bedarf das Produkt mindestens 1 Stunde lang in
einer warmen Wasserlösung mit 15 ml Bleichmittel pro Liter Wasser
einweichen, dann in sauberem, warmem Wasser (Höchsttemperatur
40 °C) abspülen, natürlich trocknen lassen und vor direkter Hitze
schützen. Für weiche Materialien keine enzymatischen
Reinigungsmittel verwenden.
 Die Gewinde von zweiteiligen Korbtragen können mit weißem
Lithiumfett geschmiert werden.
 Wenn die Patienten-Haltegurte, die Rückenauflage oder die
Kunststoffbespannung beschädigt sind, wenden Sie sich an die
Cascade Rescue oder ein autorisiertes Servicezentrum, um sie
auszutauschen.
GERMAN
23