Medi Soft OA Gebrauchsanweisung Seite 68

日本語
 装 着
• 脚を約 に曲げ、 矯正具を損傷した脚
70°
にはめて引き上げます (写真
• ニット素材が膝頭の下側に触れるまで
矯正具を引っ張り上げ、 膝頭が開口部
の真ん中に位置するようにしてくださ
い。 これで、 膝頭側面の膝中央が膝頭
上端のおおよその高さにきています。
• 矯正具が真っ直ぐになっており、 脚でよ
じれていないか確認してください
(写真 )。
5
• 矯正具上部分の両ベルクロストラップ
を閉めます (写真 )。
6
• ベルト のクイックリリースファスナーを
1
閉めてから、 ベルト
ファスナーを閉めます (写真
• 次に、 ベルト とベルト
3
(写真 )。
8
• 荷重緩和機構を数字目盛りに沿って昇
順に上へずらすか、 または下に引っ張り
ます (ご注意： 圧縮力を低くするには留
め具を外し、 上に調整した後で再び固
定してください)。
各段階 (写真9と写真
言う音がするまで留めます。
段階 で、 最も荷重が緩和されます。
9
そうでなければジッパーを開き、 その
後に機構部分を数字目盛りに沿って
希望の位置に移動させ、 続いてその
ジッパーを再び閉じることができます。
義肢装具士が矯正具をあらかじめ調整
しておき、 お客様と共に基準値を定めて
います。
傷みの感覚に応じて、 機構部分をご自身
で調節することができます。
• 数段階だけ動かし、 矯正具が脚に正し く
装着されているか確認して ください。 必要
に応じて装着具合を直して ください。
取り外し
• 調整具をロック解除し、 荷重緩和機構
を膝関節方向にずらして、 機構を解除し
ます (写真 と写真
11
• 続いて、 調整具を白い点に再びセットし
ます。
• クイックリリースファスナーをすべて外
します (写真 )。
13
)。
4
のクイックリリース
2
)。
7
を閉めます
4
) では、 カチッと
10
)。
12
• 矯正具のベルクロストラップを開け、 矯
正具を下から引き出します (写真
• ベルクロストラップとクイックリリース
ファスナーをすべて閉め、 傷が付かない
ようにします (写真
義肢装具士へのご注意
• 患者様が痛みの軽減を感じられるよ
う、 荷重緩和システム (ベルトシステム)
を調整してください。 調整する際に、 ベ
ルトを基本位置で締め付けてください
(継手近くのジッパー)。 そうしてから、
三点式システムを調節します。 初回の基
準値として、 の段階をセットすると良
7/8
いでしょう。 患者様は圧縮力を大きく、
または小さくすることができます
(写真 )。
16
• ベルトに適度な張力がかかっているか
確かめるために、 患者様に矯正具を数
分間着用させてください。
お手入れについて
お洗濯する前に、 ベルクロストラップを閉
めてください。 洗剤の残りカス、 クリーム
や軟膏は、 皮膚炎や材質摩耗の原因にな
ります。
• 本製品は、 できれば
使って手洗いしてください。
• 漂白はしないでください。
• 大気で乾燥させてください。
• アイロンをかけないでください。
• 薬品を使うクリーニングは避けて
ください。
保管に関するご注意
本製品は直射日光を避け、 乾燥した場所
に保管してください。
材料組成
ポリアミド、 ポリウレタン、 ポリエステル、
ライクラ、 アルミニウム
)。
14
)。
15
洗剤を
medi clean