Endress+Hauser nivotester FTL 325 P Technische Information
Füllstandgrenzschalter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für nivotester FTL 325 P:
- Bedienungsanleitung (44 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Kurzanleitung (28 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Technische Information
TI 350F/00/de
Füllstandgrenzschalter
nivotester FTL 325 P
Mit eigensicherem Signalstromkreis zum Anschluss
an Messaufnehmer Liquiphant und Soliphant
Anwendungsbereiche
•
Grenzstanddetektion in Flüssig-
keitstanks und Schüttgutsilos, auch im
explosionsgefährdeten Bereich
•
Für Messaufnehmer in Zone 0 oder
Zone 20
•
Flüssigkeitsdetektion in Rohren zum
Trockenlaufschutz von Pumpen
•
Überfüllsicherung von Tanks mit
brennbaren oder nicht brennbaren
wassergefährdenden Flüssigkeiten
•
Zweipunktregelung und Grenzstand-
detektion mit einem Schaltgerät
•
Einsatz in Sicherheitssystemen mit
Anforderungen an die funktionale
Sicherheit bis SIL3 gemäß IEC 61508
bei Verwendung des Liquiphant M/S
mit Elektronikeinsatz FEL 57
Vorteile auf einen Blick
•
Eigensichere Signalstromkreise
[EEx ia] für den Einsatz von Messauf-
nehmer im explosionsgefährdeten
Bereich
•
Funktionale Sicherheit SIL (siehe auch
Safety Manual SD 111F) durch:
– störungssichere PFM-Technologie
– Leitungsüberwachung bis zum
Sensor
– Überwachung auf Korrosion an der
Schwinggabel des Messaufnehmers
Liquiphant M
•
Kompaktes Gehäuse für einfache
Reihenmontage auf Normschiene im
Schaltschrank
•
Leichte Verdrahtung durch steckbare
Klemmenblöcke
•
Vereinfachte wiederkehrende Prüfung
nach WHG bei Anschluss eines
Liquiphant M und S (Hochtemperatur):
Tastendruck genügt
•
Hohe Prüftiefe: vom Trennschaltver-
stärker bis zum Messaufnehmer
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser nivotester FTL 325 P
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser nivotester FTL 325 P
- Seite 1 Füllstandgrenzschalter Technische Information TI 350F/00/de nivotester FTL 325 P Mit eigensicherem Signalstromkreis zum Anschluss an Messaufnehmer Liquiphant und Soliphant Anwendungsbereiche Vorteile auf einen Blick • • Grenzstanddetektion in Flüssig- Eigensichere Signalstromkreise keitstanks und Schüttgutsilos, auch im [EEx ia] für den Einsatz von Messauf- explosionsgefährdeten Bereich...
- Seite 2 Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Signalübertragung Die eigensicheren Signaleingänge des Grenzschalters Nivotester FTL 325 P ist vom Netz und vom Ausgang galvanisch getrennt. Der Nivotester versorgt den Messaufnehmer Liquiphant oder Soliphant über eine Zweidrahtlei- tung mit Gleichstrom und empfängt von dort eine Frequenz, welche signalisiert, ob der Grenz- stand erreicht ist, oder nicht.
- Seite 3 Funktionsüberwachung Zur Erhöhung der Betriebssicherheit ist der Nivotester mit einer Funktionsüberwachung ausge- rüstet. Eine Störung wird durch eine rote Leuchtdiode angezeigt und lässt am betroffenen Kanal das Relais für den Füllstandalarm sowie das Relais zur Störungsmeldung abfallen. Eine Störung wird gemeldet, wenn der Nivotester keine Stromimpulse mehr erhält. Dies liegt zum Beispiel vor bei Kurzschluss oder Unterbrechung der Signalleitung zum Messaufnehmer, bei Schwingerkor- rosion eines Liquiphanten, bei Defekt der Messaufnehmerelektronik oder bei Defekt der Ein- gangsschaltung des Nivotesters.
- Seite 4 1-Kanal Nivotester FTL 325 P-#1#1 Die Messeinrichtung des Einkanalgerätes besteht aus: – 1 Messaufnehmer – 1-Kanal Nivotester – Steuer- oder Signaleinrichtungen FTL 325 P-#1#1 L00-FTL325Px-14-06-xx-xx-001 3-Kanal Nivotester FTL 325 P-#3#3 Bei der Messeinrichtung des Dreikanalgerätes sind fünf Varianten möglich. Bei der Verwendung aller 3 Einzelkanäle zur Grenzstandmessung besteht die Messeinrich- tung aus: –...
- Seite 5 Bei Verwendung der Kanäle CH2 und CH3 zur Zweipunktregelung ∆s und des Kanals CH1 zur Überfüllsicherung besteht die Messeinrichtung aus: – 3 Messaufnehmern – 3-Kanal Nivotester – Steuer- oder Signaleinrichtungen FTL 325 P-#3#3 ∆s L00-FTL325Px-14-06-xx-xx-004 Bei Verwendung des Kanals CH2 zur Grenzstandmessung mit zwei Grenzwertrelais und des Kanals CH1 zur weiteren Grenzstandsmessung besteht die Messeinrichtung aus: –...
- Seite 6 – Soliphant DM 90 Z, DM 91 Z, DM 92 Z, mit Elektronikeinsatz EM 17 Z – Soliphant II FTM 30 S, FTM 31 S, FTM 32 S mit Elektronikeinsatz FEM 37 • Versorgung der Messaufnehmer: durch Nivotester FTL 325 P • Verbindungsleitung: zweiadrig, Abschirmung nicht erforderlich •...
- Seite 7 Bereich. Diese Unterscheidungen ermöglichen eine sichere Verlegung der Kabel. Anschluss der Messaufnehmer (An den oberen, blauen Klemmenblöcken). Die zweiadrige Verbindungsleitung zwischen Nivotester FTL 325 P und Messaufnehmer Liquiphant oder Soliphant kann handelsübliches Installationskabel, sowie Adern in einem Mehraderkabel für Messzwecke sein. Leitungswiderstand maximal 25 Ω pro Ader.
- Seite 8 Messgenauigkeit Einschwingzeit/-dauer Endgültiger Schaltzustand nach Einschalten der Hilfsenergie: ca. 10...40 s, abhängig vom ange- schlossenen Messaufnehmer. Bei Liquiphant M und Liquiphant S (Hochtemperatur) Selbsttestfunktion des Elektronikeinsatzes FEL 57 beachten! Einsatzbedingungen (Einbaubedingungen) Einbauhinweise Einsatzort Der Nivotester muss außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs in einem Schaltschrank untergebracht werden.
- Seite 9 Einsatzbedingungen (Umgebungsbedingungen) Einsatzort Schaltschrank oder Schutzgehäuse Zulässige Umgebungstem- Bei Einzelmontage peraturen • –20 °C...+60 °C Bei Reihenmontage ohne seitlichen Abstand • –20 °C...+50 °C Lagerungstemperatur • –20 °C...+85 °C (vorzugsweise bei +20 °C) Einbau im Schutzgehäuse • –20 °C...+40 °C •...
- Seite 10 Konstruktiver Aufbau • Bauform, Maße Gehäuse: Anreihgehäuse (Minipac-Bauform) aus Kunststoff • Montage: auf Hutschiene nach EN 50022 - 35 x 7,5 bzw. EN 50022 - 35 x 15 • Schutzart nach EN 60529; IP20 Hinweis! 100 mm = 3.94 in min.
- Seite 11 Werkstoffe Gehäuse • Polycarbonat • Farbe: Lichtgrau, RAL 7035 Frontdeckel • Polyamid PA6 • Farbe: Blau Fixierschieber (zur Befestigung auf der Hutschiene) • Polyamid PA6 • Farbe: Schwarz, RAL 9005 Anschlussklemmen 1-Kanal • 2 Schraubklemmen: Sensorspeisung • 3 Schraubklemmen: Grenzwert-Relais •...
- Seite 12 Anzeige- und Bedienoberfläche Bedienkonzept Vor-Ort-Einstellung mit Schaltern hinter der abklappbaren Frontplatte • Anzeigeelemente Grüne Leuchtdiode: Betriebsbereitschaft • Je eine rote Leuchtdiode pro Kanal: Störungsmeldung • Je eine gelbe Leuchtdiode pro Kanal: Grenzwertrelais angezogen Bedienelemente 1-Kanalgerät • Schalter für Min/Max-Stellung • Schalter für mit/ohne Störmeldung am CH1 3-Kanalgerät •...
- Seite 13 Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Der Nivotester erfüllt die gesetzlichen Anforderungen aus den EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Kennzeichens. Ex-Zulassung Die Endress+Hauser Vertriebsstelle gibt Auskunft über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX EEx ia; FM IS; CSA IS).
- Seite 14 Zubehör Schutzgehäuse Das Schutzgehäuse der Schutzklasse IP 66 ist mit einer integrierten Hutschiene ausgestattet und wird von einem transparenten Deckel geschlossen der sich auch verplomben lässt. Maße: B 180 / H 182 / T 165 Farbe: Lichtgrau RAL 7035 Teilenummer (TN) 52010132 Ergänzende Dokumentationen •...
- Seite 15 Zertifikate ATEX: • Nivotester FTL 325 P XA 133F/00/a3 DIBt: • Liquiphant M, Liquiphant S FTL 50/51, FTL 50H/51 H, FTL 51 C, FTL 70/71 ZE 233F/00/de SIL: • Nivotester SD 111F/00/de...
- Seite 16 Deutschland Österreich Schweiz Vertrieb: Service: Endress+Hauser Endress+Hauser Endress+Hauser Messtechnik Messtechnik Ges.m.b.H. Metso AG • Beratung • Help-Desk GmbH+Co. KG Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 • Information • Feldservice Colmarer Straße 6 • Auftrag • Ersatzteile/Reparatur D-79576 Weil am Rhein A-1230 Wien CH-4153 Reinach/BL1 •...