Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische
Information
TI 186F/00/de
Füllstandgrenzschalter
liquiphant FTL 365 / FTL 366
Vibrationsgrenzschalter Liquiphant II
Für alle Flüssigkeiten
Mit druckgekapseltem Gehäuse
zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
Einsatzbereiche
Der Liquiphant ist ein Füllstandgrenz-
schalter für alle Flüssigkeiten.
Er kann in Tanks und Behältern obere
und untere Grenzstände überwachen
und eignet sich für alle Flüssigkeiten,
• deren Temperatur zwischen
–40 °C und +150 °C liegt
• die eine Viskosität bis zu
2
10.000 mm
/s (cSt) haben
• mit einer Dichte ab 0,5 g/cm
Für besonders aggressive Medien
sind die ECTFE-beschichtete Ausfüh-
rung oder die Hastelloy-Ausführung
vorgesehen.
Aufgrund des druckgekapselten
Gehäuses (Ex d / EEx de) ist der Liqui-
phant auch in explosionsgefähr-
deten Bereichen einsetzbar.
Der Liquiphant kommt überall dort zum
Einsatz, wo bisher Schwimmerschalter
verwendet wurden – aber auch dort, wo
Schwimmerschalter nicht geeignet sind.
Endress
The Power of Know How
Füllstandgrenzschalter
Liquiphant II.
Gehäuse T3 mit
getrenntem Anschluß-
raum für extreme
Umweltbedingungen
• Liquiphant FTL 365
Kompakte Ausführung
• Liquiphant FTL 366
Ausführung mit
Verlängerungsrohr
Vorteile auf einen Blick
• Wartungsfrei: Funktionssicher auch
bei starker Ansatzbildung.
• Kostengünstig: Ein preiswertes
Standardgerät, universell einsetzbar.
Arbeitet funktionssicher in Flüssig-
keiten aller Art, unabhängig von
Turbulenzen oder elektrischen
Eigenschaften, Feststoff- oder Gas-
anteilen, Schaumbildung oder
3
Behältervibration.
• Schaltgenau: Millimetergenauer
konstanter Schaltpunkt ohne Abgleich.
• Funktionssicher: Durch den
optimierten, patentierten Antrieb mit
intelligenter Ansteuerung ist der Liqui-
phant konkurrenzlos vibrations-verträg-
lich.
Die Schwinggabel wird elektronisch
auf Korrosion überwacht.
• Praxisbewährt: Unsere Erfahrung
mit mehr als 1 000 000 installierten
Vibrations-Grenzschaltern gibt Ihnen
Sicherheit.
+
Hauser
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser liquiphant FTL 365
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser liquiphant FTL 365
- Seite 1 Technische Füllstandgrenzschalter Information TI 186F/00/de liquiphant FTL 365 / FTL 366 Vibrationsgrenzschalter Liquiphant II Für alle Flüssigkeiten Mit druckgekapseltem Gehäuse zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Füllstandgrenzschalter Liquiphant II. Gehäuse T3 mit getrenntem Anschluß- raum für extreme Umweltbedingungen • Liquiphant FTL 365 Kompakte Ausführung...
-
Seite 2: Geräteausführungen
Funktionsweise des Liquiphant Einbaumöglichkeiten Funktionsprinzip Der Sensor in Form einer Stimmgabel Eine große Auswahl praxisgerechter wird piezoelektrisch auf seiner Bauformen, Prozeßanschlüsse und Resonanzfrequenz zum Schwingen hochkorrosionsbeständiger Werkstoffe angeregt. ermöglicht die Grenzstanddetektion Durch das Eintauchen in die Flüssigkeit in Tanks und Rohrleitungen mit Flüssig- verändert sich die Resonanzfrequenz. - Seite 3 Prozeßanschlüsse Praxisorientierte Prozeßanschlüsse und Werkstoffe für die Prozeßanschlüsse: Bauformen ermöglichen die optimale Korrosionsbeständiger Stahl 1.4571 Anpassung an die Einbauverhältnisse oder Hastelloy C 2.4610, Einschraubstück G 1 A oder 1" NPT die Flanschausführung ist zusätzlich ® Flansche nach verschiedenen mit ECTFE- (Halar -) Beschichtung Normen: DIN, ANSI, JIS lieferbar.
-
Seite 4: Einbauhinweise
Bitte beachten Sie bei der Montage Einbauhinweise des Liquiphant: • Die Vibration der Schwinggabel darf nicht blockiert werden, z.B. durch anhaftendes Material. • Bei Ansatzbildung muß genügend Abstand zur Behälter- bzw. Rohrwandung vorhanden sein. Montage auf Stutzen In Abhängigkeit von der Viskosität ist in Bezug auf die Stutzenlänge und den Einbau der Schwingabel zu beachten: Generell gilt:... -
Seite 5: Elektrischer Anschluß
Elektronikeinsätze FEL 32 Elektrischer Anschluß Elektronische Schalter (Elektronik- Dreidraht-Gleichstromanschluß PNP • Laststrom bis 350 mA dauernd, einsätze) mit Zweidraht-Wechselstromanschluß kurzfristig 1 A, max. 1 s Dreidraht-Gleichstromanschluß PNP max. 55 V, mit Überlast- und Dreidraht-Gleichstromanschluß NPN Verpolungsschutz • Reststrom im gesperrten Zustand Allstromanschluß;... -
Seite 6: Technische Daten
Einstellung des Schaltpunktes Wenn der Schaltpunkt millimetergenau eingestellt werden soll, so ist die nebenstehende Abbildung zu beachten: Einbau von oben waagrechter Einbau mit Schwinggabel nebeneinander bzw. Schwinggabel übereinander Einbau von unten Die Schaltpunkt-Angaben beziehen sich auf Wasser (Dichte 1 g/cm Bei extrem leichten Flüssigkeiten (verflüssigte Gase) ist am Liquiphant ein Schalter auf »Dichte 0,5«... -
Seite 7: Produktübersicht
Alu–Gehäuse beschichtet, IP 66, NPT 3/4" Alu–Gehäuse beschichtet, IP 66, G 1/2 Gehäuse T3 Alu–Gehäuse beschichtet, IP 66, M 20x1,5 und getrenntem Sondergehäuse Anschlußraum: • Liquiphant FTL 365 FTL 365– als Kompaktversion • Liquiphant FTL 366 FTL 366 mit Verlängerungsrohr Zertifikate Ohne besondere Zulassung DIBt Überfüllsicherung nach WHG... -
Seite 8: Ergänzende Dokumentation
@de.endress.com Endress Hauser Vertriebszentrale Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. • Postfach 22 22 Deutschland: 79574 Weil am Rhein • Tel. (0 76 21) 9 75-01 • Fax (0 76 21) 9 75-5 55 The Power of Know How E-Mail: info@de.endress.com • Internet: www.de.endress.com 02.00/PTS-D...