Werbung
Entsprechend der EG-Richtlinie 89 / 392 / EWG
According to Directive 89 / 392 / EEC
Conforme à la directive de la CEE 89 / 392 / CEE
Overeenkoomstig Richtlijn 89 / 392 / EEG
Wir / We / Nous / Wij
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
declare on our sole responsibility, that the product
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
verklaren in enig verantwoording, dat het product
Typ / Type / Modèle / Typ:
ab Seriennummer: 121501
above machine no / à partir de numéro / vanaf serienummer
auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 89 / 392 / EWG
entspricht.
to which these declarations relates corresponds to the relevant basic safety and
health requirements of Directive 89 / 392 / EEC.
faisant l'objet de la déclaration est conforme aux prescriptions fondamentales en
matière de sécurité et de santé stipulées dans la directive de la CEE 89 / 392 / CEE.
waarop deze verklaring betrekking heft, beantwoordt aan de van toepassing zijnde
fundamentale veiligheids- en gezondheidseisen van den Richtlijn 89 / 392 / EEG.
Haverlah, 01.07.2008
Geschäftsführer / Manager / Administrateur / Bedrijfsleider
G. Dohmen
zi910407
EG-Konformitätserklärung
EG-Declaration of Conformity
Déclaration de conformité pour la CEE
EG-Conformiteitsverklaring
ZIEGLER Landtechnik GmbH
Salzgitter Straße 24
38275 Haverlah
TWIN 475-DH
Werbung
