Technische Daten - Dual 721 Bedienungsanleitung

Technische Daten
Stromart
Wechselstrom 50 oder 60 Hz
Netzspannungen
110 — 125 Voit, 220 ~ 240 Volt
Antrieb
elektronisch geregeltes Direkt-Antriebssy.
stem Dual EDS 1000.2
Leistungsaufnahme
ca 2.5 Watt
Motor bei Spielbetrieb
'Stromaufnahme
'an 220 V 50 Hz
bei Aniaut 60 mA,
'an 110 V 60 Hz
bei Aniauf 110 mA, bei Spiebetrieb ca 38 mA
Anlaufzeit (is zum Erreichen der Nenn
drehzabl) 2 ~ 25sbei 33 1/3 U/min
Plattenteller
nichtmagnetisch. dynamisch ausgewuchter
abrehmbar 1.5 kg, 305 mm @
gesamte Drenmasse des Antriessysiems (RO
tor mit Plattenteller! 3.0 kg
Traghertsmament 250 kp cm?
Plattenteller-Drehzahlen
33 1/3 und 45 U/min, elektronisch umschat
bar, Tonarmaufsetzautomatik mit der Droh.
zahi-Umschaltung gekoppelt
'Tonhohen-Abstimmung
fur beide Drehzahlen mit Dreh Widerstand
einstelltbar, Regelbereich 10%
Drehzahikontrolle
mit Leuchtstroboskop tur Piattentelier-Dreh,
zahl 33 1/3 U/min,
Empfindlichkeit des Leuchtstroboskops fir
0,1 % Drehzahlabweichung
3° Striche pro Minute bei 50 Hz
3.6 Striche pro Minute be 60 Hz
Gesamtgleichtauffehler
(bewertet nach DIN 45 507)
'StOrspannungsabstand (nach DIN 45 500)
Rumpel-Fremdspannungsabstand > 50 4B
Rumpel-Gerauschspannungsabstand > 70 dB
< 5omw
bei Spielberrieb 20 mA,
<2 003%
Technical Data
Current
AC 50 or 60 Hz
110 to 125 V, 220 to 240 V
Drive
electronically regulated direct-drive system,
Dual EDS 1000.2
Power input
approximately 25 watts
Motor at playing operation
Power consumption
220 V 50 He:
at start 60 mA,
110 V 60 Hz
atstart 110 mA, at play approximately 38 mA
Time from start to rated speed
2~25sa1331/3 1pm
Platter
non-magnetic, dynamically balanced, de
tachable 1 5 kg, 305 mg diameter
Platter speed
Pitch control
for both speeds, adjustable by means of vari
able resitor, range of regulation. 10 %
'Speed control (monitoring)
with illuminated stroboscope
speed 33 1/3 rpm.
3° division markings per minute at 50 Hz
366 division markings per minute at 60 Hz
< 50 mw
at play 20mA
for platter
'Total wow and flutter