Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual NR 100
Inhaltszusammenfassung für Dual NR 100
- Seite 1 NR 100 V1_09-13 DUAL NR 100 Stereo Komplettsystem Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind mit sicheren festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So Gebrauch Ihres NR 100, im folgenden Plattenspieler oder können sie leicht feststellen, ob es sich um Gerät genannt. normalen Text, Aufzählungen oder Die Zielgruppe dieser ... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zentrierpuck ..............20 Abnehmen/Anbringen der Nadelschutzkappe....20 Hinweise zur Handhabung ..........5 Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen ..21 Sicherheitshinweise ............5 Wie Sie das Gerät einschalten ..........21 ... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Abspielen einer Schallplatte ........29 Wie Sie die Aufnahme-Funktion nutzen ..... 37 Vorgehensweise............. 29 Vorbereitungen ............... 38 Unterbrechen des Abspielens ........29 Aufnahme von CD ............38 Abspielen einer 45 U /min-Schallplatte mit großem Aufnahme von Schallplatte..........
-
Seite 5: Hinweise Zur Handhabung
Hinweise zur Handhabung Hinweise zur Handhabung Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem... -
Seite 6: Aufstellen Des Gerätes
Hinweise zur Handhabung Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses dürfen nicht mehr verwendet werden. Aufstellen des Gerätes Gerät benutzen. -
Seite 7: Umgang Mit Batterien
Hinweise zur Handhabung gemäßigtem Klima vorgesehen und darf nicht Tropf- Verwenden Sie einen geeigneten, leicht zugänglichen oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Netzanschluss und vermeiden Sie die Verwendung von Mehrfachsteckdosen! Sie dürfen das Gerät nur in waagerechter Position betreiben. Nicht im Freien verwenden! Netzkabel bzw. - Seite 8 Hinweise zur Handhabung erhitzt oder ins offene Feuer geworfen werden Wichtiger Hinweis zur Entsorgung: (Explosionsgefahr!). Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit und die Umwelt schädigen. Wechseln Sie schwächer werdende Batterien rechtzeitig aus. Batteriekontakte und Gerätekontakte Batterien unterliegen der Europäischen Richtlinie vor dem Einlegen reinigen.
-
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Hinweise zur Handhabung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Warnung! Das Gerät arbeitet mit unsichtbarem Laserlicht. Das Gerät dient zum Abspielen und Digitalisieren von Vorsicht, Laserstrahlung im Inneren des Gerätes. Zur Schallplatten, Musikkassetten und CDs. Das Gerät ist für den Vermeidung von Strahlungsschäden darf das Gehäuse nur von privaten Gebrauch konzipiert und nicht für gewerbliche qualifiziertem Fachpersonal geöffnet werden. -
Seite 10: Die Beschreibung Des Gerätes
Die Beschreibung des Gerätes Die Beschreibung des Gerätes Hinweis: Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und unbeschädigt Der Lieferumfang ist. Sollte die Lieferung unvollständig sein oder Transportschäden aufweisen, nehmen Sie das Gerät Entnehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an Verpackung. -
Seite 11: Die Bedienelemente Am Gerät
Die Beschreibung des Gerätes Die Bedienelemente am Gerät... - Seite 12 Die Beschreibung des Gerätes 19 I I SKIP-Tasten, Titelsprung Abdeckhaube 20 FOLDER PRE Ordner weiterschalten MP3 Display Tuner: gespeicherte Sender Standby-LED wählen IR-Fernbedienungsempfänger 21 MEMORY / CLK Programmierfunktion, UKW- CD-Fach ADJ. Sender speichern, Uhrzeit einstellen (in Standby) Kopfhöreranschluss, 3,5 mm Klinke 22 ST/MO UKW: Stereo, Mono, PLAY MODE...
- Seite 13 Die Beschreibung des Gerätes Plattenspieler Single-Adapter Stroboskop Einstellschraube Gegengewicht Anti-Skating Tonarm-Lift Arretierung Tonarm mit Abnehmer Schalter Drehzahl (SPEED 33/45/78) Pitch-Einstellung Rückseite LINE OUT Anschluss für Verstärker, stereo R, L Cinch SPEAKER Anschluss Lautsprecher R, L UKW-Wurfantenne AC ~ Netzanschluss für 230 V ~ / 50 Hz Typenschild (Rückseite)
-
Seite 14: Fernbedienung
Die Beschreibung des Gerätes Fernbedienung TUNER: gespeicherten Sender FOLDER/PRE wählen USB/SD: Album wählen REC Aufnahme SLEEP Sleep-Funktion TIMER Einstellung Weckfunktion PLAY MODE / Wiederholfunktionen, Zufall, Intro FM-ST/MONO UKW: Stereo, Mono FIND Suchfunktion MP3-CD, USB, SD Aufnahme: Track Separation DISPLAY Umschaltung Anzeige Uhrzeit... -
Seite 15: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker. vorbereiten Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch Wie Sie das Netzkabel anschließen ausreichende Luftzirkulation abgeführt werden. -
Seite 16: Wie Sie Den Antennenempfang Verbessern
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie den Antennenempfang Die schwarze Ader (bzw. die markierte Ader bei gleichfarbigen Kabeln) des Lautsprecherkabels ist verbessern jeweils an der schwarzen (–) Klemme des Gerätes zu befestigen. Die rote Ader (bzw. die nicht markierte Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender Ader bei gleichfarbigen Kabeln) ist an der roten (+) hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. -
Seite 17: Wie Sie Das Gerät Mit Der Fernbedienung Bedienen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie eine externe Tonquelle Die Batterien dürfen nicht aufgeladen, kurzgeschlossen, geöffnet, erwärmt oder in ein Feuer geworfen werden. anschließen Nimmt die Reichweite der Fernbedienung ab, sollten die Batterien gegen neue ausgewechselt werden. Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. -
Seite 18: Den Ton An Externen Geräten Ausgeben
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Den Ton an externen Geräten ausgeben Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Sie können aber ebenso den Ton über den LINE OUT – Gehörschäden! Anschluss 36 über einen externen Verstärker wiedergeben. Verwenden Sie dazu ein Cinch-Audiokabel Hören Sie Musik nicht mit großer Lautstärke über (stereo). -
Seite 19: Wie Sie Den Plattenspieler Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie den Plattenspieler zum Betrieb vorbereiten Wie Sie den Plattenspieler zum Tonarm: Der Tonarm ist für den Transport an der Ablage mit der Betrieb vorbereiten Klemme gesichert. Lösen Sie die Klemme 33 vor der Überprüfen Sie vor der Montage das Zubehör auf ersten Inbetriebnahme. -
Seite 20: Anti-Skating-Einstellung
Wie Sie den Plattenspieler zum Betrieb vorbereiten Zentrierpuck Der Zentrierpuck wird z.B. für Single-Platten ohne Zentrierstern benötigt. Wird der Zentrierpuck gerade nicht gebraucht, können Sie diesen auf die dafür vorgesehene Ablage legen. Abnehmen/Anbringen der Nadelschutzkappe Anti-Skating-Einstellung Vor der Wiedergabe einer Schallplatte muss die Der durch die Skating-Kraft verursachte Zug des Nadelschutzkappe (3) vom Tonabnehmer (1) entfernt Tonarmes zum Plattenzentrum bewirkt eine Erhöhung der... -
Seite 21: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Wie Sie die Lautstärke einstellen Funktionen bedienen Drücken Sie die Taste –VOL+ 49 der Fernbedienung bzw. 15 am Gerät, um leiser bzw. lauter zu stellen. Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am Gerät wie auch mit der Fernbedienung vornehmen. -
Seite 22: Wie Sie Die Uhrzeit Einstellen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie die Uhrzeit einstellen Wie Sie die Sleep-Funktion benutzen Drücken Sie in STANDBY (Gerät ausgeschaltet, mit Sie können in Schritten von 90, 75, ... 15, OFF Minuten den Stromnetz verbunden) die Taste MEM CLK ADJ. 42. Zeitraum einstellen, nach dem sich das Gerät in jeder SET CLOCK erscheint im Display. -
Seite 23: Wie Sie Den Cd-Player Bedienen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie den CD-Player bedienen Hinweis: Wenn Sie Audio-CDs anfertigen, beachten Sie die Allgemeine Hinweise zu CDs/MP3-CDs gesetzlichen Grundlagen und verstoßen Sie nicht gegen die Urheberrechte Dritter. Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- Halten Sie das CD-Fach immer geschlossen, damit sich Daten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt kein Staub auf der Laseroptik ansammelt. -
Seite 24: Welche Discs Sie Verwenden Können
Wie Sie den CD-Player bedienen Welche Discs Sie verwenden können Hinweis: Bei geöffnetem CD-Fach ist darauf zu achten, dass keine Der CD-Player ist mit CD-, CD-R/RW- und MP3-CD- Fremdgegenstände in das Gerät gelangen können. Die Medien kompatibel. Sie können alle hier erwähnten Discs Linse des Laserabtasters darf auf keinen Fall berührt mit diesem Gerät ohne Adapter abspielen. -
Seite 25: Wie Sie Eine Disc Wiedergeben
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie eine Disc wiedergeben Wie Sie Titel einstellen Wird die CD falsch eingelegt oder ist die CD fehlerhaft Wenn Sie zum nächsten Titel springen wollen, erscheint „NODISC“ im Display. drücken Sie einmal die Taste I 54. Hinweis: ... -
Seite 26: Schneller Suchlauf Vorwärts Oder Rückwärts
Wie Sie den CD-Player bedienen Titelsuche Wie Sie die Wiederholungsfunktion nutzen Sie können gezielt nach Titeln und Alben suchen. Drücken Sie FIND 47 und wählen Sie mit Taste I Titel, Album, CD wiederholen I 54 den Titel. Bestätigen Sie mit II 55, der Titel wird gespielt. -
Seite 27: Wie Sie Den Zufallsgenerator Nutzen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wiederholungsfunktion beenden Wie Sie Titel anspielen (INTRO) Drücken Sie die Taste PLAY MODE 46 so oft, bis die Drücken Sie die Taste PLAY MODE 46 wiederholt, Wiederholen-Anzeige nicht mehr angezeigt wird. bis „INTRO“ im Display erscheint. Wenn Sie INTRO Die Disc wird ohne Wiederholung bis zum Ende während der Wiedergabe drücken beginnt die abgespielt, wenn Sie die Wiedergabe nicht stoppen. -
Seite 28: Wie Sie Die Programmierungsfunktion Nutzen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie die Programmierungsfunktion Auf dem Display sehen Sie die Nummer des nächsten Programmplatzes „PR-02“. Programmieren nutzen Sie auf diese Weise die gewünschte Reihenfolge der Titel. Mit der Programmierungsfunktion können Sie bis zu 40 Titel einer CD bzw. -
Seite 29: Abspielen Einer Schallplatte
Abspielen einer Schallplatte Abspielen einer Schallplatte Unterbrechen des Abspielens Stellen Sie den Lift-Hebel 32 nach oben. Vorgehensweise Dadurch hebt sich die Tonabnehmernadel von der Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller. Schallplatte ab. Wählen Sie mit FUNCTION 41 PHONO/AUX. Abspielen einer 45 U /min-Schallplatte Hinweis: mit großem Mittelloch... -
Seite 30: Automatische Tonarmrückführung
Abspielen einer Schallplatte Automatische Tonarmrückführung Das Gerät verfügt über eine automatische Tonarmrückführung am Ende der Schallplatte. Sie können den Tonarm jederzeit manuell auf die Ablage zurückführen. Drücken Sie dazu EJECT 16. Einstellung der Rückführung Entfernen Sie die Abdeckung der Stellschraube 34. : Drehen Sie die Schraube mittels eines Kreuzschlitz- Schraubendrehers im Uhrzeigersinn, um die Rückführung später einzuleiten. -
Seite 31: Wie Sie Das Radio Bedienen
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie das Radio bedienen Sendersuchlauf Langes Drücken der Tasten I –TUNE, I Hinweis: TUNE+ 54 (ca. 2 Sekunden), startet den Suchlauf. Das Gerät empfängt auf den Frequenzen Der automatische Suchlauf findet nur Sender mit UKW (FM) 87,5 - 108 MHz. -
Seite 32: Wie Sie Sender Speichern
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie Sender speichern Anwählen der programmierten Stationen Taste 43, 52 drücken, um die FOLDER/PRE Der Programm-Speicher kann 30 Stationen im FM- gespeicherten Programmplätze aufwärts bzw. Bereich (UKW) speichern. abwärts durchzuschalten. Hinweis: Das Display stellt den jeweils eingestellten Kanal dar. -
Seite 33: Wie Sie Die Usb-Funktion Bedienen
Wie Sie die USB-Funktion bedienen Wie Sie die USB-Funktion Warten Sie mit der Bedienung, bis der Inhalt komplett eingelesen wurde, um sicherzustellen, dass alle bedienen benötigten Informationen vom Speichermedium gelesen wurden. Hinweis: Die Wiedergabe des ersten Titels startet automatisch. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an MP3 ... -
Seite 34: Wie Sie Die Sd-Funktion Bedienen
Wie Sie die SD-Funktion bedienen Wie Sie die SD-Funktion Funktionen bedienen Die weitere Bedienung sowie die Wiedergabefunktionen ist wie unter „Wie Sie eine Disc wiedergeben“, siehe S. Speichermedium einsetzen 25, beschrieben. Vorsicht! Speichermedium entnehmen Wenn die Speicherkarte falsch herum in ... -
Seite 35: Wie Sie Den Kassettenspieler Bedienen
Wie Sie den Kassettenspieler bedienen Wie Sie den Kassettenspieler Die Kassette wird so eingelegt, dass die offene Bandseite nach rechts zeigt und die zu spielende bedienen Kassettenseite hinten ist. Schieben Sie die Kassette wie beschrieben ein. Hinweis Das Gerät beginnt automatisch mit der Wiedergabe. Es ist darauf zu achten, dass keine Fremdgegenstände in das Kassettenfach 26 gelangen können. -
Seite 36: Wiedergabe Von Kassetten
Wie Sie den Kassettenspieler bedienen Wiedergabe von Kassetten Kassette entnehmen Drücken Sie die Taste EJ/FF 25 voll durch, um die Sobald Sie die Kassette einschieben, läuft der Kassette auszuwerfen. Bandtransport an und die Wiedergabe beginnt. Während des schnellen Vorlaufs erfolgt keine Erreicht die Kassette während der Wiedergabe das Wiedergabe. -
Seite 37: Wie Sie Die Aufnahme-Funktion Nutzen
Wie Sie die Aufnahme-Funktion nutzen Wie Sie die Aufnahme-Funktion Einstellung der Titelseparierung TS und der Bitrate nutzen Bei Aufzeichnung von Phono und Cassette können Sie Die Aufnahme-Funktion zeichnet Ihre Musik auf ein USB- einzelne Titel erzeugen. (nicht im Modus Radio- oder SD-Medium auf. -
Seite 38: Vorbereitungen
Wie Sie die Aufnahme-Funktion nutzen Vorbereitungen MP3-Titel von einer CD kopieren Bei MP3-CDs werden die Titel von der CD auf USB, SD Stecken Sie ein USB-Medium in den USB-Anschluss kopiert. Die Daten werden in das Verzeichnis FCOPY 9 oder eine SD-/MMC-Karte in den Anschluss 10. kopiert. -
Seite 39: Aufnahme Von Kassette
Wie Sie die Aufnahme-Funktion nutzen Aufnahme von Kassette MP3 von USB, SD kopieren Kassetten-Betrieb TAPE mit Taste FUNCTION 41 Aktuellen Titel kopieren einschalten. USB-Betrieb mit Taste FUNCTION 41 einschalten. Kassette wiedergeben. Wiedergabe des zu kopierenden Titels starten. ... -
Seite 40: Wie Sie Die Lösch-Funktion Nutzen
Wie Sie die Lösch-Funktion nutzen Wie Sie die Lösch-Funktion Einzelnen Titel löschen nutzen Drücken Sie DELETE 51, im Display erscheint del " ---001 ". Die Lösch-Funktion löscht einzelne Titel, die auf Ihrem Mit I I 54 zu löschenden Titel wählen. USB-/SD-Medium gespeichert sind. -
Seite 41: Wie Sie Die Timerfunktion Benutzen
Wie Sie die Timerfunktion benutzen Die Schaltzeit einstellen Wie Sie die Timerfunktion Drücken Sie in Standby die Taste TIMER 45 und benutzen halten Sie sie gedrückt, bis SET TIME im Display erscheint. Hinweis: Stellen Sie mit FUNCTION 41 die gewünschte Quelle Die Timerfunktion können Sie erst bedienen, wenn Sie CD, TUNER, USB, CARD ein und bestätigen Sie mit die korrekte Uhrzeit eingestellt haben, siehe S. -
Seite 42: Wie Sie Den Timer Ein- Und Ausschalten
Wie Sie die Timerfunktion benutzen Wie Sie den Timer ein- und Wie Sie den Timer nach Alarm ganz ausschalten ausschalten Drücken Sie die Taste 11, 40, um den Timer Taste TIMER 45 kurz drücken, um den Timer ein- auszuschalten. -
Seite 43: Wie Sie Den Plattenspieler Reinigen
Wie Sie den Plattenspieler reinigen Wie Sie den Plattenspieler Wagen extrem hoch ansteigen kann. Fingerabdrücke und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, reinigen trockenen Reinigungstuch reinigen. Es dürfen zum Reinigen von CDs keine Stromschlag Plattenpflegemittel wie Plattenspray, Reinigungsflüssigkeiten, Antistatikspray oder Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu Lösungsmittel wie Benzin, Verdünnung oder sonstige im vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem... -
Seite 44: Reinigung Der Nadel Und Der Platte
Wie Sie den Plattenspieler reinigen Reinigung der Nadel und der Platte Verwenden Sie bei Ersatzbedarf, wenn möglich, die Original Nadel. Nadel und Platte sollten vor dem Abspielen stets gereinigt Ziehen Sie die Abtastnadel schräg nach unten ab. werden, um eine vorzeitige Abnutzung zu verhindern. ... -
Seite 45: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Gerätes überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. sendet ein Mobiltelefon oder hören. ein anderes Gerät störende Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Radiowellen aus. -
Seite 46: Probleme Mit Dem Cd-Player
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. wiedergegeben oder Modus. Drehen Sie die Lautstärke herunter. springt bei der Falsche CD eingelegt. -
Seite 47: Probleme Mit Dem Plattenspieler
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Plattenspieler Probleme mit dem Kassettenspieler Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die Wiedergabe ist Der Tonkopf ist verschmutzt. Der Tonarm überspringt Der Plattenspieler steht nicht unregelmäßig. Reinigen Sie den Tonkopf. Spuren, gleitet über die waagerecht. -
Seite 48: Probleme Mit Dem Radio
Technische Daten Probleme mit dem Radio Technische Daten Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Abmessungen (BxHxT): 427 mm x 165 mm x 375 mm Es wird kein Das Gerät befindet sich nicht im Lautsprecher (BxHxT): 146 mm x 229 mm x 155 mm Radiosender Radio-Modus. -
Seite 49: Entsorgungshinweise
Entsorgung können wertvolle Rohstoffe Graf-Zeppelin-Str. 7 wiedergewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer D-86899 Landsberg Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten www.dual.de einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.