Dual 721 Bedienungsanleitung Seite 16

Der Rotor des ual EDS 1000-2 ist nut
und hat einen mitlaufenden magnetischen
RickschluB. Die Feldspulen des Motors sind
eisenlos und ortsfest im Luftspalt zwischen
chtpoligen Ringmagnet des Rotors und
der magnetischen Ruckschlul angeordnet
Daraus resultieren die gravierenden Vorteile
des Dual EDS 1000-2
Onne Polfiihligkeit bzw. Polrucken, Hysterese
'oder Wirbelstromverluste und ohne storende
Nutenfrequenzen garantiert der Dual EDS
1000-2 den vallig vibrationsfreien und gleich:
fOrmigen Antrieb Ihres HiFi-Plattenspielers
dem
Elektronischer Antrieb und Dreh-
zahimessung mit dem Stroboskop
Das elektronische Direktantriebssystem Dual
EDS 1000-2 gewahrieistet den vollig vibra
tionsfreien und gleichformigen Antrieb des
Plattentellers
Trotzdem kann es vorkommen, da sich die
Stroboskopmarkierungen geringfugig zu be
wegen scheinen, obwohl die exakte Drehzahl
Einstellung mit stehender Stroboskopmar
kierung nicht verandert wurde.
produce a voltage which is measured and
compared to a voltage standard. Any re
sultant voltage differential is fed back and
regulates the flow of current in the four
switching transistors to regulate speed. This
system of control prevents speed errors grea:
ter than 0.025 %. The Dual EDS 1000-2
motor rotor is grooveless and has a magnetic
inference (short circuit terminal), which runs
with the rotor
The motor field coils are non-ferrous and
mounted in the air gaps among the eight
pole ring magnet of the rotor and the magne:
tic short-circuit terminal
The unique design described above results in
distinct advantages for the Dual EDS 1000-2
Without pole sensitivity, hysteresis or turbu:
ance current loss and without disturbing
groove frequencies, the Dual EDS 10002
guarantees you a completely vibration-free
and unusually steady drive source for your
hifi recordplayer
Electronically regulated drive and
speed control by strobe
The electronically regulated direct drive sy
stern Dual EDS 10002 motor offers a com:
pletely vibration free and smooth rotation of
the platter