Echo DLM-310/46SP Benutzerhandbuch Seite 289

• Ħaxix ġdid jew oħxon ikollu bżonn li l-għoli tax-xafra
jkun ogħla.
• Naddaf il-qiegħ tal-gverta tal-magna tal-ħsad wara
kull użu. Neħħi t-tqaċċit tal-ħaxix, weraq, ħmieġ u
tifrik ieħor.
10 MANUTENZJONI
Tħallix il-fluwids tal-brejkijiet, il-petrol, u l-materjali
bbażati fuq iż-żejt imissu l-partijiet tal-plastik. Sustanzi
kimiċi jistgħu jikkaġunaw ħsara lill-plastik u mbagħad
il-plastik ma jkunx iktar tajjeb biex jintuża.
Tużax solventi jew deterġenti qawwija fuq il-qafas jew
komponenti tal-plastik.
Neħħi l-pakkett tal-batterija mill-magna qabel il-
manutenzjoni.
MT
10.1 MANUTENZJONI ĠENERALI
• Qabel kull użu, eżamina l-magna għal partijiet bil-
ħsara, nieqsa jew maħlula bħal viti, skorfini, boltijiet
u tappijiet.
• Issikka kif xieraq l-irbit u t-tappijiet kollha.
• Naddaf il-magna b'ċarruta xotta. Tużax ilma.
10.2 BIDDEL IX-XAFRA
Stampa 10.
Uża biss xfafar tas-sostituzzjoni awtorizzati.
Ilbes ingwanti ħoxnin li jipproteġu meta tkun ser tmiss
ix-xafra.
1. Waqqaf il-magna.
2. Kun żgur li x-xafra tkun waqfet kompletament.
3. Neħħi ċ-ċavetta tas-sigurtà u l-pakkett tal-batterija.
4. Dawwar il-magna fuq ġenbha.
5. Daħħal biċċa njama fil-gverta biex tevita l-moviment
tax-xafra.
6. Neħħi l-vit tal-immuntar u s-separatur bi spaner jew
sokit.
7. Neħħi x-xafra.
8. Installa x-xafra l-ġdida. Kun żgur li l-vleġeġ jidħlu
fit-toqob ġox-xafra.
9. Daħħal il-vit tal-immuntar u ssikkah. Torque li
jissikka rakkomandat: 33-37 NM.
KAWTELA
KAWTELA
TWISSIJA
TWISSIJA
TWISSIJA
Malti
Inkella, ostaklu jew xafra jista' jtir u jolqot lil utent
jew persuna fil-viċin u dawn jistgħu jkorru jew
jolqtu u jħassru xi ħaġa.
10.3 BIEX TAĦŻEN IL-MAGNA
• Neħħi ċ-ċavetta tas-sigurtà.
• Neħħi l-pakkett(i) tal-batterija.
• Naddaf il-magna qabel ma taħżinha.
• Kun żgur li l-mutur ma jkunx sħun meta taħżen il-
magna.
• Kun żgur li l-magna ma jkollhiex partijiet bil-ħsara
jew maħlula. Jekk ikun hemm bżonn,segwi dawn
l-istruzzjonijiet:
• Biddel il-partijiet bil-ħsara.
• Issikka l-boltijiet.
• Kellem persuna minn aġent approvat.
• Żomm il-magna f'post xott.
• Kun żgur li t-tfal ma jistgħux jersqu qrib il-magna.
10.4 POĠĠI L-MAGNA F'POŻIZZJONI
WIEQFA
Stampa 11.
Hemm bżonn tneħħi ċ-ċavetta tas-sigurtà u l-pakkett
tal-batterija qabel ma tpoġġi l-magna għat-tqattigħ
f'ħażna vertikali.
1. Neħħi t-tagħmir li jaqbad il-ħaxix.
2. Iġbed u dawwar il-pumi tal-manku 90°.
3. Agħlaq il-manku.
4. Dawwar il-pumi tal-manku 90° biex issakkar il-
manku fil-pożizzjoni.
5. Poġġi l-magna f'pożizzjoni wieqfa u kun żgur li l-
brekits imissu l-art.
6. Poġġi l-borża tal-ħaxix fuq in-naħa ta' ġewwa tal-
gverta u aħbi x-xafra matul il-pożizzjoni ta' ħażna
biex tnaqqas ir-riskju ta' korriment meta tmiss ix-
xafra.
11 SOLUZZJONI TAL-PROBLEMI
Problema
Il-manku mhux
f'postu.
288
TWISSIJA
TWISSIJA
Kawża possi- Soluzzjoni
bbli
Il-boltijiet mhux Aġġusta l-għoli
issikkati tajjeb. tal-manku u kun
żgur li l-pumi u l-
boltijiet ikunu al-
linjati b'mod kor-
rett.