Werbung
BEDIENUNG
POWER
Verstarker einschalten
Vor dem Einschalten ist der Lautstérkeregler VOLUME
12
auf Stellung
0'
zu drehen.
Kontrollieren ob keine der
Drucktasten 14 bis 18 gedriickt ist. ( Eine gedriickte Taste
kann durch nochmaliges Driicken ausgerastet werden ).
Durch
Driicken der Taste POWER
2 wird der Verstaérker
eingeschaltet. Der Betriebszustand wird durch die Betriebs-
anzeigelampe 1 angezeigt.
SELECTOR
Eingangswahlschaiter
Mit
dem
Eingangswahlschaiter
11
kOnnen
die verschie-
denen Tonspannungsquellen gewahit werden. Die Stellung
PHONO entspricht dem Eingang PHONO MAGNETIC 35.
Die Steilung TAPE entspricht dem Eingang TAPE INPUT
32.
Die Stellung AUX entspricht den Eingangen AUX 36 und
PHONO
CERAMIC
38. Welcher der beiden Eingange auf
die Stellung AUX geschaltet ist, wird durch den Umschal-
ter 37 bestimmt ( siehe auch Seite 8 und 9 ).
VOLUME
Lautstarkeregler
Mit dem
Drehknopf
12 wird die gewiinschte
Lautstarke
eingestellt.
Zur gegenseitigen Lautstarkeanpassung der Tonspannungs-
quellen sind die Pegel-Vorregler ( 19 bis 23 ) vorhanden.
Die
Einstellung
dieser
Regler
ist im
Abschnitt:
EIN-
PEGELUNG DER ANLAGE, Seite 19 ... 21 beschrieben.
12
OPERATION
POWER
Turning Amplifier On
Before initially turning on, turn VOLUME
control 12 to
position "0.
Check that none of the keys 14 to 18 are
depressed
( a depressed key can be released by hitting it
again }.
Pushing
key POWER
2 switches
the amplifier
on. Ope-
rating condition is indicated by pilot lamp 1.
SELECTOR
Input Switch
The various audio voltage sources can be chosen with the
input selector 11.
Position PHONO corresponds to input PHONO MAGNE-
TIC 35. Position TAPE corresponds to input TAPE INPUT
32. Position
AUX
corresponds
to inputs AUX
36 and
PHONO
CERAMIC
38.
Switch
37 determines which of the two inputs is set to
position AUX ( see also page 8 and 9 ).
VOLUME
The desirable audio volume is set with knob 12.
The
level ccntrols,
19 to 23, are use to set the mutual
volume
match of the audio voltage sources. Use of these
controls is described in paragraph: SYSTEM
LEVELING,
pages 19 to 21.
MODE D' EMPLOI!
POWER
Mise sous tension de I amplificateur
Avant de mettre l'appareil sous tension, mettre le bouton
de réglage VOLUME
12 sur "0".
Vérifier qu'aucune
des
touches 14 a 18 n'est enfoncée ( une touche enfoncée peut
étre libérée en la pressant une seconde fois ).
L'amplificateur est mis sous tension en pressant la touche
POWER
2. La lampe-témoin
1 indique que l'appareil est
en service.
SELECTOR
Sélecteur d' entrée
Les différentes sources
basse-fréquénce sont
commutées
par le sélecteur d'entrée 11.
La position PHONO
correspond 4a |'entrée PHONO
MA-
GNETIC 35.
La position TAPE correspond a l'entrée TAPE INPUT 32.
La position AUX
admet les deux entrées AUX 36 et PHO-
NO CERAMIC 38, a travers le commutateur 37 qui présé-
lectionne I'une ou I'autre ( voir également les pages 8 et 9).
VOLUME
Réglage du volume
Le bouton 12 sert a régler le volume
sonore.
L'adaptation individuelle du volume des différentes sources
basse-fréquence
se fait a l'aide des potentiométres
ajus-
tables 19 4 23. Cet alignement est décrit a la section " RE-
GLAGE
DES NIVEAUX ", pages 19 a 21.
Werbung
