Werbung
28
Ë
|
|
|
MIDI Connection
|
start/stop.
i
SHS-200.
The effect programs of other MIDI
Notes:
the SHS-200 is set to transmit on.
of style change.
from MIDI OUT.
turned OFF.
2.
|
i
i
i
mee
|
|
` gezeigt.
MIDI
CHANNEL
Steuerfunktionen über
MIDI-Anschlufs
Der Effekt Pitch Bend kann den
Stimmen anderer MIDI-Geráte mit dem
SHS-200 als Controller hinzugefügt
werden.
Hinweise:
© Die Programmumstellung tritt für
jeden Begleitkanal ein, wenn der Stil
umgestellr wird.
* Die Demonstration wird auch von
MIDI OUT ausgegeben.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i
x
x
+
DS
Remarques:
1. Le canal de réception du générateur de
2
3.
En autre, la d'emonstration s'obtientà
partir de MIDI OUT.
Les données du canal MIDI sont
conservées dans la mémoire, тёте si
l'interrupteur d'alimentation est
commuté sur OFF (arrét).
Le raccordement du SHS-200 au
générateur de tonalité MIDI doit étre
effectué a l'aide du cordon MIDI
adéquat, cordon disponible chez les
concessionnaires Yamaha ou dans les
EEN
од
EE
|
|
i
|
|
|
Para seleccionar el canal де MIDI
deseado, presione el selector MIDI
CHANNEL 6) y después "+" del
selector de nivel de parámetros @ para
aumentarlo o "-" para disminuirlo. El
canal de MIDI seleccionado se
visualizara en el indicador de LED.
Las voces de otros equipos MIDI
podrán cambiarse empleando las
funciones del SHS-200.
Notas:
1.
2.
3.
Е cambio de programa se producirá
para cada canal de acompañamiento
en el momento del cambio de estilo.
Además, la demostraction se
obtendrá a través de MIDI OUT.
Los datos del canal MIDI se
mantendrán en la memoria aunque
desconecte la alimentación del
instrumento.
La conexión del SHS-200 al generador
de tonos MIDI deberá realizarse
empleando el cable de MIDI
E
EH
EN
x
x
|
Werbung
