IKEA SOLVINDEN Bedienungsanleitung Seite 23

Norsk
Batterier selges separat. IKEA
anbefaler LADDA oppladbare
batterier HR03 AAA 1,2 V 750mAh.
Du trenger 2 stk.
Suomi
Paristot myydään erikseen.
Suosittelemme LADDA-
akkuparistoja (HR03 AAA; 1,2 V;
750 mAh). Tarvitaan 2 kpl.
Svenska
Batterier säljs separat. IKEA
rekommenderar de laddningsbara
batterierna LADDA HR03 AAA 1.2V.
750 mAh 2 stycken behövs.
Česky
Baterie se prodávají zvlášť. IKEA
doporučuje dobíjecí baterie
LADDA, HR03 AAA 1,2 V, 750 mAh,
jsou potřeba 2 kusy.
Español
Las pilas se venden por separado.
IKEA recomienda pilas recargables
LADDA HR03 AAA de 1,2 V, 750
mAh; se necesitan 2 pilas.
Italiano
Le pile sono vendute
separatamente. IKEA consiglia le
batterie ricaricabili LADDA HR03
AAA 1,2 V 750 mAh: ne servono 2.
Magyar
Elemeket külön kell vásárolni! Az
IKEA a LADDA tölthető elemet
javasol (HR03, AAA, 1.2 V, 750
mAh), melyből 2 darab szükséges
Polski
Baterie sprzedawane są osobno.
IKEA rekomenduje akumulatory
LADDA HR03 AAA 1.2V 750mAh,
potrzebne są 2 sztuki.
Eesti
Patareisid müüakse eraldi. IKEA
soovitab kasutada LADDA HR03
AAA laetavaid patareisid (750 mAh,
1,2 V). Vaja on kahte akut.
Latviešu
Baterijas pārdod atsevišķi. IKEA
iesaka izmantot LADDA lādējamās
baterijas HR03, AAA, 1,2 V, 750
mAh. Nepieciešamas 2 baterijas.
Lietuvių
Baterijos paduodamos
atskirai. IKEA pataria naudoti
įkraunamąsias baterijas LADDA
HR03 AAA 1,2 V, 750 mAh; reikia
2 vnt.
Portugues
As pilhas são vendidas em
separado. A IKEA recomenda
as pilhas recarregáveis LADDA
de HR03 AAA 1,2V 750mAh. São
necessárias 2 pilhas.
23