IKEA SOLVINDEN Bedienungsanleitung Seite 17

日本語
室内・屋外用！
この製品には電気部品が含まれて
いるため、お子さまの使用には適
しません。充電は必ず大人が行うよ
うおすすめします。また、お子さま
がお使いになるときは、必ず充電
アダプターを取り外してください。
コード、プラグ、カバー、その他の
パーツが損傷していないか定期的に
チェックしてください。損傷が見つ
かった場合には、充電しないでく
ださい。
安全特別低電圧（SELV）仕様。
この説明書には重要な情報が含まれ
ています。いつでも参照できるよう
に大切に保管してください。
お手入れ方法
湿らせた布で拭いてください。強い
洗剤の使用は避けてください。
日本語
本製品の光源は交換できません。光
源が寿命を迎えたら、本体ごと交換
してください。
日本語
必ず製品に適した電池をお使いくだ
さい。古い電池と新しい電池、ブラ
ンドや種類の異なる電池を混ぜて使
わないでください
Bahasa Indonesia
UNTUK PENGGUNAAN DALAM &
LUAR RUANG!
Produk ini tidak digunakan untuk
anak-anak karena mengandung
komponen listrik. IKEA
merekomendasikan bahwa hanya
orang dewasa yang boleh mengisi
ulang. Periksa secara teratur
untuk mengetahui kerusakan
pada kabel, steker, kotak penutup
dan bagian lainnya. Jika terdapat
kerusakan, produk tidak boleh
digunakan dengan charger.
Hanya diberikan pada SELV.
Informasi penting! Simpan
petunjuk ini!
Cara membersihkan
Bersihkan dengan lap basah,
hindari penggunaan deterjen
keras.
Bahasa Indonesia
Bohlam di dalam lampu ini tidak
dapat diganti; ketika bohlam
sudah mati, lampu harus diganti.
Bahasa Indonesia
Gunakan hanya baterai yang
ditujukan untuk produk. Jangan
mencampur baterai lama dan
baru, berbagai merek atau tipe.
17