Hama EWS-702 Bedienungsanleitung Seite 13

16. Soins et entretien
e Appuyez à l'aide d'un objet pointu sur la touche de
réinitialisation (B9) dans le cas oü l'unité ne fonctionne
pas correctement.
Placez l'horloge hors de portée de sources d'interférences
comme les appareils dotés d'un cadre métallique
(ordinateur, téléviseur, etc.).
L'horloge perd ses informations horaires des que les piles
sont retiróes.
N'exposez pas l'unité aux rayons directs du soleil et ne
la placez pas dans des environnements excessivement
chauds, froids ou humides.
N'installez pas le capteur extérieur dans un endroit non
abrité de l'humidité. Protégez-le des rayons directs du
soleil et de la pluie.
N'utilisez aucun produit abrasif ou corrosif lors du
nettoyage de cet appareil. Les nettoyants abrasifs sont
susceptibles de rayer les parties en plastique et de
corroder les circuits électriques.
* En cas d'incohérence des prévisions entre votre institut
météorologique local et cette unité, accordez votre
préférence à votre institut météorologique local. Le
fabricant décline toute responsabilité en cas de prévisions
erronées affichées sur cette unité.
17. Exclusion de garantie
La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité
en cas de dommages provoqués par une installation, un
montage ou une utilisation non conformes du produit ou
encore provoqués par un non respect des consignes du mode
d'emploi et/ou des consignes de sécurité.
18. Service et assistance
En cas de question concernant le produit, veuillez vous
adresser au service de conseil produits de Hama.
Ligne téléphonique directe : +49 9091 502-115 (allemand/
anglais)
Vous trouverez ici de plus amples informations concernant
l'assistance : www.hama.com
24
19. Consignes de recyclage
Remarques concernant la protection de
l'environnement:
Conformément à la directive européenne
2002/96/CE et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un
certain nombre d'objectifs en matiere de
protection de l'environnement, les regles
suivantes doivent étre appliquées: Les appareils
électriques et électroniques ainsi que les batteries ne doivent
pas &tre éliminés avec les déchets ménagers. Le pictogramme
"picto" présent sur le produit, son manuel d'utilisation ou
son emballage indique que le produit est soumis à cette
réglementation. Le consommateur doit retourner le produit/la
batterie usager aux points de collecte prévus à cet effet. II
peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin le
recyclage des produits ainsi que les batteries, le
consommateur contribuera à la protection de notre
environnement. C'est un acte écologique.
20. Déclaration de conformité
La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet
appareil est conforme aux exigences de base et
aux dispositions de la directive 1999/5/ en
vigueur. Vous trouverez la déclaration de conformité à la
directive R&TTE 99/5/CE sur www.hama.de.
DIER Руководство по эксплуатации
Органы управления и индикации
Основной блок
Раздел А. ЖКД
АТ: Время
AŻ: Значок приема радиосигнала точного времени
АЗ: Дата
A4: День недели
А5: Время восхода солнца
Аб: Время восхода Луны
А7: Фаза Луны
A8: Страна, город
A9: Время захода Солнца
A10: Время захода Луны
А11: Динамика изменения давления
A12: Прогноз погоды
A13: Давление за последний час
А14: Абсолютное/относительное давление
A15: Графическое представление давления
A16: Температура в помещении
A17: Влажность в помещении
А18: Индикация комфортности окружающей среды
A19: Переключатель каналов
А20: Наружная температуры
A21: Влажность воздуха вне помещения
A22: Динамика изменения наружной температуры
А23: Динамика изменения влажности вне помещения
Раздел В. Кнопки
BT:
B2:
B3:
B4:
B5:
B6:
B7:
B8:
B9:
KHO
KHO
KHO
KHO
KHO
KHO
KHO
KHO
KHO
пка LIGHT & SNOOZE
пка AL ON/OFF
nka MODE
nka SUN/MOON
пка WEATHER/HISTORY
пка ,+/(C/F)"
пка ,-"
пка ,ABSOLUTE/RELATIVE"
пка RESET
B10: Кнопка CHANNEL
1
1
1
w w
B11: Кнопка "А / (12/24)"
=
2: Кнопка "W/ i"
3: KHonka MAX/MIN
Раздел С. Конструкция
C1: Отверстие для настенного монтажа
C2: Крышка отсека батареи
C3: Подставка
Блок внешнего датчика
01: Лампа индикации передачи сигнала
02: Индикация наружной температуры
03: Индикация влажности наружного воздуха
04: Отсек батарей
05: Отверстие для настенного монтажа
06: Кнопка "RESET"
07: Кнопка C/F (единица измерения температуры
08: Переключатель каналов
09: Подставка
Благодарим за покупку изделия фирмы Hama.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Храните инструкцию в надежном месте для справок
в будущем. В случае передачи изделия другому лицу
приложите и эту инструкцию.
1. Предупредительные пиктограммы и инструкции
Данным значком отмечены инструкции,
несоблюдение которых может привести к опасной
ситуации.
Дополнительная или важная информация.
N
. Органы управления и индикации
• Электронный метеорологический прибор
. 3 батарейки АА
• 2 батарейки ААА
Данная инструкция по эксплуатации
. Указания по технике безопасности
• Изделие предназначено только для домашнего
применения.
* Беречь от грязи, влаги и перегрева. Эксплуатировать
только в сухих помещениях.
• He ронять. Беречь от сильных ударов.
e Изделие не открывать. Запрещается эксплуатировать
неисправное изделие.
* Не давать детям!
* Утилизировать упаковку в соответствии с местными
нормами.
LA