(8.21)250,7b76(5./b581*
*60,3 *60,( 3URGXNWQDPH
*DLQ6SDQ &RUSRUDWLRQ 1 VW 6W 6DQ -RVH &$ 86$ +HUVWHOOHU
'LHVH .RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ ZLUG XQWHU DOOHLQLJHU 9HUDQWZRUWXQJ GHV +HUVWHOOHUV DXVJHVWHOOW
,((( EJQ :L)L 0RGXO PLW GHQ 6RIWZDUH9HUVLRQHQ
'HU *HJHQVWDQG GHU REHQ EHVFKULHEHQHQ (UNOlUXQJ HQWVSULFKW GHU HLQVFKOlJLJHQ *HPHLQVFKDIWVKDUPRQLVLHUXQJ
(XURSlLVFKH 5LFKWOLQLH (8 5('
'LH .RQIRUPLWlW PLW GHQ JUXQGOHJHQGHQ 9RUVFKULIWHQ GHV $UW GHU 5LFKWOLQLH (* ZXUGH DQKDQG GHU IROJHQGHQ
KDUPRQLVLHUWHQ 1RUPHQ QDFKJHZLHVHQ
+DUPRQLVLHUWH 1RUPUHIHUHQ]
(1 $
(1
(1 9 (1 9
(1 9
'DV .RQIRUPLWlWVEHZHUWXQJVYHUIDKUHQ JHPl $UWLNHO XQG $QKDQJ ,,, GHU 5LFKWOLQLH (* ZXUGH XQWHU
0LWZLUNXQJ IROJHQGHU EHQDQQWHU 6WHOOH GXUFKJHIKUW
%D\ $UHD &RPSOLDQFH /DERUDWRULHV &RUS $QYLOZRRG $YH 6XQQ\YDOH &$ 86$
+LHUGXUFK ZLUG
'DV 3URGXNW NDQQ QXU LQ .RPELQDWLRQ PLW GHU GHQ REHQ JHQDQQWHQ 6:9HUVLRQHQ DOV PLW GHQ JUXQGOHJHQGHQ
9RUVFKULIWHQ JHPl $UW GHU 5LFKWOLQLH (* YHUHLQEDU DQJHVHKHQ ZHUGHQ
'LH 7HFKQLVFKH 'RNXPHQWDWLRQ 7' GLH DXI GDV REHQ EHVFKULHEHQH 3URGXNW ]XWULIIW XQG GLH GLHVH
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ XQWHUVWW]W EHILQGHW VLFK *DLQ6SDQ &RUSRUDWLRQ 1 VW 6W 6DQ -RVH &$
86$
7ULHVWH
(8%DXPXVWHUSUIEHVFKHLQLJXQJVQXPPHU
5
7HOLW &RPPXQLFDWLRQV 6S$
9LD 6WD]LRQH GL 3URVHFFR Q %
6JRQLFR 76 ,7$/<
3KRQH
)D[
iv
DXI GHP 3URGXNW DXIJHEUDFKW
&DS 6RF ¼
6RFLHWj VRJJHWWD DOO
DWWLYLWj
3DUWLWD ,9$
GL GLUH]LRQH H FRRUGLQDPHQWR
&RG)LVF
GD SDUWH GL 7HOLW &RPPXQLFDWLRQV 3/&
1U 5($ 76
FRQ VHGH LQ /RQGUD DUW ELV &&
Installationsanweisungen für luftgekühlte 50-Hz-Stromerzeuger-Aggregate
'2&$UHY
%HWULHE GHV +))UHTXHQ]EHUHLFKV 0 +] ELV
0+]
0D[ EHUWUDJHQH +RFKIUHTXHQ]OHLVWXQJ
*60,3 G%P E
*60,( G%P E
$UWLNHO GHU 5LFKWOLQLH (*
D *HVXQGKHLW XQG 6LFKHUKHLW
GHV %HQXW]HUV
E (OHNWURPDJQHWLVFKH
.RPSDWLELOLWlW
(IIHNWLYH 1XW]XQJ GHV
]XJHZLHVHQHQ 6SHNWUXPV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*OREDOHU )LQDQ]YRUVWDQG
d
7&)$
d
Z
6RFLHWj FRQ VRFLR XQLFR
7HOLW &RPPXQLFDWLRQV 3/&
(UDQ (GUL