Pramac G007144 Serie Installationsanweisungen Seite 3

+HUVWHOOHU
*HQHUDF 3RZHU 6\VWHPV ,QF EHVWlWLJW KLHUPLW GDVV GLH QDFKIROJHQG EHVFKULHEHQHQ 0DVFKLQHQ DOOH UHOHYDQWHQ %HVWLPPXQJHQ GHU
0DVFKLQHQULFKWOLQLH (* HUIOOHQ 'LH 0DVFKLQH HUIOOW DX‰HUGHP GLH HLQVFKOlJLJHQ %HVWLPPXQJHQ GHU XPZHOWEHODVWHQGHQ
*HUlXVFKHPLVVLRQHQ (* JHlQGHUW GXUFK GLH 5LFKWOLQLH (*  %HQDQQWH 6WHOOH 61&+ D .DOFKHVEUXFN / ± 
/X[HPEXUJ XQG GHU 5LFKWOLQLH ]XU HOHNWURPDJQHWLVFKHQ 9HUWUlJOLFKNHLW (*
0DVFKLQHQEHVFKUHLEXQJ
0RGHOOQXPPHU
'LH IROJHQGHQ 6WDQGDUGV ZXUGHQ WHLOZHLVH RGHU YROOVWlQGLJ HLQJHKDOWHQ
0DVFKLQHQULFKWOLQLH (* $QZHQGXQJ KDUPRQLVLHUWHU 1RUPHQ
(1 ,62   ± 6WURPHU]HXJXQJVDJJUHJDWH PLW +XENROEHQ9HUEUHQQXQJVPRWRUHQ
,(&  $&  ± (OHNWULVFKH $XVUVWXQJ YRQ 0DVFKLQHQ ± 7HLO  $OOJHPHLQH 9RUJDEHQ
,62   ± $OOJHPHLQH *HVWDOWXQJVOHLWVlW]H ± 5LVLNREHXUWHLOXQJ XQG 5LVLNRPLQGHUXQJ  EHLQKDOWHW (1  
=XVlW]OLFKH 6WDQGDUGV DXI GLH HQWZHGHU %H]XJ JHQRPPHQ ZXUGH RGHU GLH JDQ] RGHU WHLOZHLVH HLQJHKDOWHQ ZXUGHQ
,62   ± 6WURPHU]HXJXQJVDJJUHJDWH PLW +XENROEHQ9HUEUHQQXQJVPRWRUHQ
,62   ± 6WURPHU]HXJXQJVDJJUHJDWH PLW +XENROEHQ9HUEUHQQXQJVPRWRUHQ
,(&   ± 5RWLHUHQGH HOHNWULVFKH 0DVFKLQHQ ± 7HLO  %HPHVVXQJ XQG /HLVWXQJ
+DUPRQLVLHUWH 1RUPHQ ]XU $QZHQGXQJ GHU XPZHOWEHODVWHQGHQ *HUlXVFKHPLVVLRQHQ (*
,62    ± 6WURPHU]HXJXQJVDJJUHJDWH PLW +XENROEHQ9HUEUHQQXQJVPRWRUHQ
(1 ,62   ± %HVWLPPXQJ GHU 6FKDOOOHLVWXQJV XQG 6FKDOOHQHUJLHSHJHO YRQ *HUlXVFKTXHOOHQ DXV 6FKDOOGUXFNPHVVXQJHQ
0RGHOOQXPPHU *
0RGHOOQXPPHU *
0RGHOOQXPPHU *
+DUPRQLVLHUWH 1RUPHQ IU GLH 5LFKWOLQLH (* EHU GLH HOHNWURPDJQHWLVFKH 9HUWUlJOLFKNHLW
(1  $  ± )DKU]HXJH %RRWH XQG YRQ 9HUEUHQQXQJVPRWRUHQ DQJHWULHEHQH *HUlWH ± )XQNVW|UHLJHQVFKDIWHQ
(1   ± (OHNWURPDJQHWLVFKH 9HUWUlJOLFKNHLW ± $QIRUGHUXQJHQ DQ +DXVKDOWJHUlWH (OHNWURZHUN]HXJH XQG lKQOLFKH
(OHNWURJHUlWH 7HLO  ± 6W|UDXVVHQGXQJ
(1   ± (OHNWURPDJQHWLVFKH 9HUWUlJOLFKNHLW ± $QIRUGHUXQJHQ DQ +DXVKDOWJHUlWH (OHNWURZHUN]HXJH XQG lKQOLFKH
(OHNWURJHUlWH 7HLO  ± 6W|UIHVWLJNHLW
(1   ± (OHNWURPDJQHWLVFKH 9HUWUlJOLFKNHLW ± 7HLO  /LPLWV ± *UHQ]ZHUWH IU 2EHUVFKZLQJXQJVVWU|PH
(1   ± (OHNWURPDJQHWLVFKH 9HUWUlJOLFKNHLW ± 7HLO  *UHQ]ZHUWH ± %HJUHQ]XQJ YRQ 6SDQQXQJVlQGHUXQJHQ
*HPl‰ $QKDQJ 9,, 7HLO $ GHU 0DVFKLQHQULFKWOLQLH (* ZXUGH HLQH WHFKQLVFKH 'RNXPHQWDWLRQ HUVWHOOW GLH GHQ HXURSlLVFKHQ
%HK|UGHQ DXI $QIUDJH ]XU 9HUIJXQJ VWHKW
-HIIUH\ -RQDV
6WDII (QJLQHHU&HUWLILFDWLRQV
*HQHUDF 3RZHU 6\VWHPV ,QF
6 :   +Z\ 
:DXNHVKD :LVFRQVLQ 86$
'LHVHV 'RNXPHQW ZXUGH EHL *HQHUDF 3RZHU 6\VWHPV ,QF XQWHU GHU REHQ JHQDQQWHQ $GUHVVH DP  )HEUXDU 
2ULJLQDOGRNXPHQW ± DXI (QJOLVFK YHUIDVVW
Installationsanweisungen für luftgekühlte 50-Hz-Stromerzeuger-Aggregate
˜—˜›–’§œŽ›”•§›ž—
*HQHUDF 3RZHU 6\VWHPV ,QF
6 :   +Z\ 
:DXNHVKD :,  86$
6WURPDJJUHJDW
*HQHUDF 0RGHOOQXPPHUQ *  *  *  *  *
XQG *
* JHPHVVHQHU 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO  G% $  JDUDQWLHUWHU 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO  G% $
* JHPHVVHQHU 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO  G% $  JDUDQWLHUWHU 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO  G% $
* JHPHVVHQHU 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO  G% $  JDUDQWLHUWHU 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO  G% $
6SDQQXQJVVFKZDQNXQJHQ XQG )OLFNHU LQ |IIHQWOLFKHQ 1LHGHUVSDQQXQJV9HUVRUJXQJVQHW]HQ
8QWHUVFKULIW
³ ´ ±  ELV IU JHULQJIJLJH bQGHUXQJHQ EHLP 'HVLJQ
HUVWHOOW
iii