04.2 ATTREZZATURA NECESSARIA
NECESSARY EQUIPMENT - ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRE - ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG
IT
Per installare DazeBox C, è necessaria la seguente
attrezzatura non fornita:
1. Trapano con punta da muro Ø8 mm;
2. Matita, martello, livella a bolla d'aria, metro;
3. Cacciavite a croce;
4. Pinze crimpatrici per terminali a boccola e RJ45.
FR
Pour installer DazeBox C, vous aurez besoin de l'éq-
uipement suivant, non fourni:
1. Perceuse avec mèche de mur Ø8 mm;
2. Crayon, marteau, niveau à bulle, mètre;
3. Tournevis cruciforme;
4. Pince à sertir pour bornes à douille et RJ45.
EN
To install DazeBox C, you need the following equip-
ment that is not provided:
1. Drill with Ø8 mm wall bit;
2. Pencil, hammer, bubble level, meter;
3. Phillips screwdriver;
4. Crimping pliers for bushing terminals and RJ45.
DE
Für die Installation von DazeBox C benötigen Sie
die folgende, nicht mitgelieferte Ausrüstung:
1. Bohrer mit Ø8 mm Mauerbohrer;
2. Bleistift, Hammer, Wasserwaage, Metermaß;
3. Kreuzschlitzschraubendreher;
4. Crimpzange für Hülsenklemmen und RJ45-
Stecker.
DAZEBOX
C
11.