Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gemü R629 eSyLite Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R629 eSyLite:
GEMÜ R629 eSyLite
Elektromotorisch betätigtes Membranventil
Betriebsanleitung
DE
Weitere Informationen
Webcode: GW-R629
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gemü R629 eSyLite

  • Seite 1 GEMÜ R629 eSyLite Elektromotorisch betätigtes Membranventil Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-R629...
  • Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 13.10.2023 GEMÜ R629 eSyLite 2 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Antrieb demontieren ........12.3 Membrane demontieren ....... 12.4 Druckstück montieren ........12.5 Membrane montieren ........12.6 Antrieb montieren .......... 13 Fehlerbehebung ........... 14 Ausbau aus Rohrleitung ........15 Entsorgung ............16 Rücksendung ............www.gemu-group.com 3 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 4: Allgemeines

    Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ R629 eSyLite 4 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Elektrischer Anschluss kument beschrieben sind, nicht ohne vorherige Abstim- 3.2 Beschreibung mung mit dem Hersteller durchführen. Das 2/2-Wege-Membranventil GEMÜ R629 eSyLite wird elek- Bei Unklarheiten: tromotorisch betätigt. Es ist in der Version Auf/Zu erhältlich. 15. Bei nächstgelegener GEMÜ Verkaufsniederlassung nach- Eine optische Stellungsanzeige ist serienmäßig integriert.
  • Seite 6: Funktion

    Bereichen geeignet. 1. Das Produkt gemäß den technischen Daten einsetzen. 2. Das Produkt ist als AUF/ZU Ventil konzipiert und nicht für Regelanwendungen vorgesehen. Durch die Mindestan- steuerungszeit ist eine hinreichend genaue Regelung nicht möglich. GEMÜ R629 eSyLite 6 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 7: Bestelldaten

    Flansch ANSI Class 125/150 RF, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1, ISO 5752, basic series 1, 9 Antriebsausführung Code Baulänge nur bei Gehäuseform D Antriebsgröße 1 Flare Membrangröße 10 Flareanschluss mit Überwurfmutter PVDF Antriebsgröße 1 Membrangröße 20 www.gemu-group.com 7 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 8 Armaturenverschraubung mit Einlegeteil (Muffe) - DIN 5 Werkstoff Ventilkörper PVC-U, grau 6 Membranwerkstoff EPDM 7 Spannung / Frequenz 24 V DC 8 Regelmodul AUF/ZU Antrieb (economy) 9 Antriebsausführung Antriebsgröße 1 Membrangröße 20 10 Befestigungsplatte Standard GEMÜ R629 eSyLite 8 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 9: Technische Daten

    Betriebsdruck bei geschlossenem Ventil ermittelt. Für die angegebenen Werte ist die Dichtheit am Ventil- sitz und nach außen gewährleistet. Angaben zu beidseitig anstehenden Betriebsdrücken und für Reinstmedien auf Anfrage. Die Betriebsdrücke gelten bei Raumtemperatur. Bei abweichenden Temperaturen, Druck-Tempera- tur-Zuordnung beachten. Druckstufe: PN 10 www.gemu-group.com 9 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 10 Prozesses und den Drehmomenten mit denen diese angezogen werden. Dadurch können die Kv-Werte über die Toleranzgrenze der Norm hinaus abweichen. Die Kv-Wert-Kurve (Kv-Wert in Abhängigkeit vom Ventilhub) kann je nach Membranwerkstoff und Einsatzdauer variieren. GEMÜ R629 eSyLite 10 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 11 6 Technische Daten 6.4 Produktkonformitäten Maschinenrichtlinie: 2006/42/EG Druckgeräterichtlinie: 2014/68/EU Lebensmittel: FDA* * je nach Ausführung und / oder Betriebsparametern EMV-Richtlinie: 2014/30/EU RoHS-Richtlinie: 2011/65/EU 6.5 Werkstoffe Werkstoffe: Membranwerkstoff Werkstoff O-Ring PTFE EPDM EPDM EPDM www.gemu-group.com 11 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 12: Mechanische Daten

    1,60 3,08 0,92 3,57 3,20 MG = Membrangröße Gewichte in kg Mechanische Umweltbe- Klasse 4M8 nach EN 60721-3-4:1998 dingungen: Vibration: 5g nach IEC 60068-2-6 Test Fc Schocken: 25g nach IEC 60068-2-27 Test Ea GEMÜ R629 eSyLite 12 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 13: Einschalt- Und Lebensdauer Antrieb

    6.8.2 Notstrommodul Ladestrom: MG 10, MG 20, MG 25: max. 0,16 A MG 40: 0,32 A MG 50: nicht lieferbar Ladedauer: ca. 13 min Lebensdauer: Richtwert bei 25 °C Umgebungstemperatur, ca. 3 Jahre www.gemu-group.com 13 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 14: Elektrischer Anschluss

    (siehe Bedienungsanleitung – Typenschild) Bestelloption Regelmodul Vorzugsrichtung A0, Y0, Z0 A1, Y1, Z1 A2, Y1, Z2 Vorzugsrichtung bei Anliegen beider Digitaleingänge für Geräteversion 01 (siehe Bedienungsanleitung – Typenschild) Bestelloption Regelmodul Vorzugsrichtung A0, Y0, Z0 GEMÜ R629 eSyLite 14 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 15 A2, Y2, Z2 7.3 Anschlussplan Geräteseite Anschlüsse / Kunde Uv 24V DC eSyLite Spannungsversorgung Uv GND Digitaleingang 1 24V DC Digitaleingang 2 24V DC 7-poliger Stecker Fa. Binder, Typ 693 Schalter Verbraucher Signalrichtung Spannungsversorgung www.gemu-group.com 15 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 16: Abmessungen

    66,0 59,5 134,5 115,0 82,0 204,0 75,0 59,5 134,5 115,0 82,0 40, 50 228,0 91,0 80,0 167,0 147,5 94,5 Maße in mm MG = Membrangröße * CT = A + H1 (siehe Körpermaße) GEMÜ R629 eSyLite 16 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 17: Antriebsmaße Mit Zwischenstück

    8 Abmessungen 8.2 Antriebsmaße mit Zwischenstück 265,0 128,0 80,0 167,0 147,5 94,5 Maße in mm MG = Membrangröße * CT = A + H1 (siehe Körpermaße) MG 50 mit Metall-Zwischenstück www.gemu-group.com 17 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 18: Antriebsmaße Mit Rückmelder Gemü 1215

    61,0 30,0 40,0 240,0 72,0 61,0 30,0 40,0 249,0 72,0 61,0 30,0 40,0 273,0 72,0 61,0 30,0 40,0 310,0 72,0 61,0 30,0 40,0 Maße in mm MG = Membrangröße MG 50 mit Metall-Zwischenstück GEMÜ R629 eSyLite 18 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 19: Antriebsmaße Mit Rückmelder Gemü 1235

    45,0 60,0 40,5 260,0 92,0 45,0 60,0 40,5 269,0 92,0 45,0 60,0 40,5 293,0 92,0 45,0 60,0 40,5 330,0 92,0 45,0 60,0 40,5 Maße in mm MG = Membrangröße MG 50 mit Metall-Zwischenstück www.gemu-group.com 19 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 20: Körpermaße

    Code 30: Stutzen - Zoll, zum Schweißen oder Kleben, abhängig vom Körperwerkstoff 2) Werkstoff Ventilkörper Code 1: PVC-U, grau Code 4: ABS Code 5: PP, verstärkt Code 20: PVDF Code 71: Inliner PP-H, grau, Outliner PP, verstärkt Code 75: Inliner PVDF/Outliner PP, verstärkt GEMÜ R629 eSyLite 20 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 21 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 20: Stutzen zum IR-Stumpfschweißen 2) Werkstoff Ventilkörper Code 20: PVDF Code 71: Inliner PP-H, grau, Outliner PP, verstärkt Code 75: Inliner PVDF/Outliner PP, verstärkt www.gemu-group.com 21 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 22 , Körperwerkstoff PVDF (Code 20) ød 1/2'' 31,0 37,0 20,0 41,0 16,0 134,0 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 28: Stutzen zum IR-Stumpfschweißen, WNF 2) Werkstoff Ventilkörper Code 20: PVDF GEMÜ R629 eSyLite 22 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 23 2) Werkstoff Ventilkörper Code 1: PVC-U, grau Code 4: ABS Code 5: PP, verstärkt Code 20: PVDF Code 71: Inliner PP-H, grau, Outliner PP, verstärkt Code 75: Inliner PVDF/Outliner PP, verstärkt Code N5: PP-H, natur www.gemu-group.com 23 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 24: Armaturenverschraubung Zoll (Code 33, 3M, 3T)

    Code 33: Armaturenverschraubung mit Einlegeteil Zoll - BS (Muffe) Code 3M: Armaturenverschraubung mit Einlegeteil Zoll - ASTM (Muffe) Code 3T: Armaturenverschraubung mit Einlegeteil JIS (Muffe) 2) Werkstoff Ventilkörper Code 1: PVC-U, grau Code 4: ABS GEMÜ R629 eSyLite 24 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 25 Code 78: Armaturenverschraubung mit Einlegeteil (IR-Stumpfschweißen) - DIN 2) Werkstoff Ventilkörper Code 5: PP, verstärkt Code 20: PVDF Code 71: Inliner PP-H, grau, Outliner PP, verstärkt Code 75: Inliner PVDF/Outliner PP, verstärkt Code N5: PP-H, natur www.gemu-group.com 25 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 26: Armaturenverschraubung Rp (Code 7R)

    1½ 2" 103,0 63,2 23,2 184,0 266,0 G 2¾ Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 7R: Armaturenverschraubung mit Einlegeteil (Gewindemuffe Rp) - DIN 2) Werkstoff Ventilkörper Code 1: PVC-U, grau GEMÜ R629 eSyLite 26 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 27 Anschlussart Klebemuffe (Code 2) , Körperwerkstoffe PVC-U (Code 1) ø D 3/8" 16,0 27,5 12,5 55,0 13,0 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 2: Klebemuffe DIN 2) Werkstoff Ventilkörper Code 1: PVC-U, grau www.gemu-group.com 27 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 28 Code 4: Flansch EN 1092, PN 10, Form B, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1, ISO 5752, basic series 1 2) Werkstoff Ventilkörper Code 1: PVC-U, grau Code 5: PP, verstärkt Code 20: PVDF GEMÜ R629 eSyLite 28 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 29 Code 4: Flansch EN 1092, PN 10, Form B, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1, ISO 5752, basic series 1 2) Werkstoff Ventilkörper Code 71: Inliner PP-H, grau, Outliner PP, verstärkt Code 75: Inliner PVDF/Outliner PP, verstärkt www.gemu-group.com 29 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 30 Code 39: Flansch ANSI Class 125/150 RF, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1, ISO 5752, basic series 1, Baulänge nur bei Gehäuseform D 2) Werkstoff Ventilkörper Code 1: PVC-U, grau Code 5: PP, verstärkt Code 20: PVDF GEMÜ R629 eSyLite 30 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 31 Code 39: Flansch ANSI Class 125/150 RF, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1, ISO 5752, basic series 1, Baulänge nur bei Gehäuseform D 2) Werkstoff Ventilkörper Code 71: Inliner PP-H, grau, Outliner PP, verstärkt Code 75: Inliner PVDF/Outliner PP, verstärkt www.gemu-group.com 31 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 32 38,1 10,0 132,0 40,0 62,0 3/4'' 26,5 44,5 15,0 134,0 40,0 62,0 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 75: Flareanschluss mit Überwurfmutter PVDF 2) Werkstoff Ventilkörper Code N5: PP-H, natur GEMÜ R629 eSyLite 32 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 33: Ventilkörperbefestigung

    MG 20, MG 25, MG 40 Membrangröße 10 - 20 35,0 15 - 25 25,0 25,0 40, 50 44,5 Maße in mm MG = Membrangröße 8.7 Befestigungsplatte ø5,5 Maße in mm MG = Membrangröße www.gemu-group.com 33 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 34: Herstellerangaben

    Das Produkt nicht als Trittstufe oder Steighilfe benutzen. ● HINWEIS Eignung des Produkts! ▶ Das Produkt muss für die Betriebsbedingungen des Rohr- leitungssystems (Medium, Mediumskonzentration, Tem- peratur und Druck) sowie die jeweiligen Umgebungs- bedingungen geeignet sein. GEMÜ R629 eSyLite 34 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 35: Einbaulage

    3. Gewindeanschluss entsprechend der gültigen Normen in Rohr schrauben. 4. Körper des Produkts an Rohrleitung schrauben, geeigne- tes Gewindedichtmittel verwenden. 5. Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- gen bzw. in Funktion setzen. 10.5 Einbau mit Gewindestutzen Abb. 3: Gewindestutzen www.gemu-group.com 35 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 36: Einbau Mit Armaturenverschraubung

    9. Körper des Produkts an anderer Seite ebenfalls mit Rohr- Dichtmittel! leitung verbinden. ▶ Das Dichtmittel ist nicht im Lieferumfang enthalten. 10. Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- Nur geeignetes Dichtmittel verwenden. ● gen bzw. in Funktion setzen. GEMÜ R629 eSyLite 36 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 37: Bedienung

    Antrieb beschädigt werden kann. ▶ Gefahr der Beschädigung des Produkts ▶ Herstellerhaftung und Gewährleis- tungsanspruch erlöschen. Handnotbetätigung nur vorsichtig von ● Hand betätigen und Drehrichtung beachten, da kein mechanischer An- schlag vorhanden ist. www.gemu-group.com 37 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 38: Inspektion Und Wartung

    7. Bei Bedarf kann nach einer Wartung oder anderen Verän- derungen unter dem Parameter Cycle Counter der Endla- 4. Teile auf Beschädigung prüfen, ggf. auswechseln (nur Ori- gen-Zähler User zurückgesetzt werden. ginalteile von GEMÜ verwenden). GEMÜ R629 eSyLite 38 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 39: Druckstück Montieren

    Membran-Lochbild mit An- triebs-Lochbild übereinstimmt. 10. Membranschild von Hand fest auf die Stützmembrane drü- cken, so dass er zurückklappt und an der Stützmembrane anliegt. 11. Steg von Druckstück und Membrane parallel ausrichten. www.gemu-group.com 39 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 40: Konkav-Membrane Montieren

    3. Schrauben, Scheiben und Muttern handfest einschrauben. ð Befestigungselemente können in Abhängigkeit von der Membrangröße und/oder Ventilkörperausführung vari- ieren. 4. Antrieb A in Geschlossen-Position bringen. 5. Antrieb A ca. 20 % öffnen. 6. Schrauben mit Muttern über Kreuz festziehen. GEMÜ R629 eSyLite 40 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 41: Fehlerbehebung

    Ventilkörper des GEMÜ Produkts auf Be- oder korrodiert schädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper austauschen Körper des GEMÜ Produkts undicht Unsachgemäße Montage Montage Ventilkörper in Rohrleitung prü- Verbindung Ventilkörper – Rohrleitung Unsachgemäße Montage Montage Ventilkörper in Rohrleitung prü- undicht www.gemu-group.com 41 / 43 GEMÜ R629 eSyLite...
  • Seite 42: Ausbau Aus Rohrleitung

    1. Das Produkt reinigen. Medien achten. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 2. Alle Teile entsprechend den Entsorgungsvorschriften / 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. Umweltschutzbedingungen entsorgen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. GEMÜ R629 eSyLite 42 / 43 www.gemu-group.com...
  • Seite 43 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Änderungen vorbehalten Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 10.2023 | 88653258...

Inhaltsverzeichnis