Werbung
24
NR-097814-R
NL
Sluit de luchtleiding en bekabeling aan volgens sche-
ma. Zwarte luchtleiding op de linker balg, blauwe lucht-
leiding op de rechter balg. Let goed op de massapun-
ten. Voorzie deze van een beschermende coating.
EN
Connect the air hose and wiring according to the wiring
diagram. Black air hose to the left bellow, blue air hose
to the right bellow. Pay attention to the mass points.
Apply a protective coating.
DE
Schließen Sie die Luftleitung und Verkabelung nach
Schaltplan. Schwarze Luftleitung auf den linker Balg,
blaues Luftleitung auf den rechter Balg. Gebrauch eine
Schutzbeschichtung bei Masse.
FR
Connectez la ligne d'air et le câblage selon le schéma
de câblage. ligne de ciel noire au soufflet gauche, tuyau
d'air bleu à droite ci-dessous. Notez les points de
masse. Utilisez un revêtement protecteur.
16
Werbung
