Graco SLIMFIT R129 Bedienungsanleitung Seite 92

RU
EN
ВАЖНО
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И СОХРАНИТЕ
ИХ НА БУДУЩЕЕ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ
ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПОСТАВИТЬ
ПОД УГРОЗУ БЕЗОПАСНОСТЬ
ВАШЕГО РЕБЕНКА.
ВНИМАНИЕ:
ВАЖНОСОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ
РУКОВОДСТВО ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.
ПРОЧИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО!
ПРИ установке жесткие элементы
конструкции и пластмассовые
детали улучшенного детского
автокресла должны располагаться
так, чтобы исключить риск их зажатия
подвижным сиденьем или дверью
автомобиля.
Для использования улучшенного
детского автокресла в соответствии
с Правилом ООН № 129 ребенок
должен соответствовать указанным
ниже требованиям.
Режим фиксации ремнями: рост
ребенка 76 - 105 см/ макс. 22 кг
Режим бустера: рост ребенка 100 -
145 см/ макс. 36 кг
92 92
ВАЖНО! НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ
автокресло, если ребенку не
исполнилось 15 месяцев.
Улучшенное детское автокресло
подходит для установки не во
всех разрешенных автомобилях
при использовании в некоторых
положениях.
Все ремни, удерживающие
улучшенное детское автокресло
в автомобиле, должны быть
плотно натянуты. Любые ремни,
удерживающие ребенка, должны
быть отрегулированы по размеру
тела ребенка. Ремни не должны быть
перекручены.
Поместив ребенка в улучшенное
детское автокресло, следует
правильно пристегнуть его ремнями
безопасности. Убедитесь, что
поясная часть ремня расположена
внизу и плотно фиксирует область
таза.
Данное улучшенное детское
автокресло следует заменить, если
оно подверглось высоким нагрузкам
во время аварии. При аварии в
данном изделии могут образоваться
скрытые повреждения.
Помните об опасности внесения
любых изменений и дополнений в
конструкцию данного изделия без
разрешения компетентного органа,
а также об опасности несоблюдения
инструкций по установке,
предоставленных производителем
улучшенного детского автокресла.
Не допускайте попадания на
улучшенное детское автокресло
прямых солнечных лучей, т.к.
оно может нагреться и вызвать
дискомфорт при контакте с кожей
ребенка. Перед тем, как поместить
ребенка в улучшенное детское
автокресло, всегда проверяйте на
ощупь температуру ее поверхности.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ
оставлять ребенка в улучшенном
детском автокресле без присмотра.
Любой багаж и другие предметы
должны быть надежно закреплены,
так как они могут причинить травмы
при аварии.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
улучшенное детское автокресло без
тканевой обивки.
Заменять тканевую обивку
допускается только обивкой,
рекомендованной производителем,
т.к. тканевая обивка является
неотъемлемой частью конструкции
данного детского удерживающего
устройства.
Перед покупкой данного
улучшенного детского автокресла
следует удостоверится, что его
можно правильно установить в
вашем автомобиле.
Ни одно улучшенное детское
автокресло НЕ гарантирует полную
защиту от травм в случае аварии.
Однако правильное использование
данного улучшенного детского
автокресла уменьшает риск
причинения тяжелых травм или
смерти ребенка.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать
данное улучшенное детское
автокресло с нарушением
инструкций, изложенных в
настоящем руководстве. Это создает
значительный риск причинения
травм или смерти ребенка.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать
улучшенное детское автокресло, у
которого имеются повреждения или
отсутствуют детали.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ одевать ребенка в
одежду большого размера, так как
при этом невозможно правильно