Graco Ascent Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN
Owner's Manual
Parts List
Fitting Guide
FR
Manuel d'utilisation
Liste des pièces
Guide d'ajustement
DE
Bedienungsanleitung
Teileliste
Montageanleitung
Ascent
ATTACHED TO ISOFAMILY BASE
NL
Gebruikershandleiding
Onderdelenlijst
Montagehandleiding
IT
Manuale di istruzioni
Elenco parti
Guida al montaggio
ES
Manual del usuario
Lista de piezas
Guía de ensamblaje
ISOFAMILY base
sold separately
must be used to meet
*
i-Size standard
PT
Manual do utilizador
Lista de componentes
Guia de fixação
PL
Podręcznik użytkownika
Wykaz części
Przewodnik montażu
CZ
Návod k použití
Seznam dílů
Pokyny pro upevnění
1
*
SK
Návod na obsluhu
Zoznam dielov
Sprievodca montážou
HR
Korisnički priručnik
Popis dijelova
Vodič za postavljanje
SR
Uputstvo za upotrebu
Lista delova
Vodič za montažu
IM-000234D
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco Ascent
Inhaltszusammenfassung für Graco Ascent
- Seite 1 Ascent ATTACHED TO ISOFAMILY BASE IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ISOFAMILY base sold separately must be used to meet i-Size standard Návod na obsluhu Gebruikershandleiding Owner's Manual Manual do utilizador Zoznam dielov Onderdelenlijst Parts List Lista de componentes Sprievodca montážou...
- Seite 5 ............... English – see pages 9-17 ............... Français – voir pages 1 8 -28 ............... Deutsch – siehe Seite 29-39 Nederlands – zie pagina's ............. 40-49 ..........Italiano – vedere alle pagine 50-60 Español – consulte las páginas ..........61-71 ............
- Seite 16 Kopfstütze Standbeinanzeige Sitzbezug Standbein Gurtbezug Standbein-Einstellknopf Gurtriemen ISOFIX-Verbinder Gurtschnalle ISOFIX-Freigabeknopf Kopfstützenkissen Gehäuseanzeige Seitlicher Aufprallschutz ISOFIX-Führungen Gurtfreigabehebel ISOFIX-Einstellknopf Gurtverstellriemen Fach für Gebrauchsanweisung Seitlicher Aufprallschutz...
- Seite 17 WICHTIG Zur Nutzung dieses verstärkten möglicherweise nicht sichtbare, Die Textilteile sollten ausschließlich Kinderrückhaltesystems strukturelle Schäden durch den durch die vom Hersteller LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN mit ISOFIX-Befestigungen Unfall aufweist. empfohlenen Teile ersetzt VOR DER BENUTZUNG entsprechend ECE-Regelung werden, da sie das Verhalten des Führen Sie KEINE Modifikationen AUFMERKSAM DURCH, R129 muss Ihr Kind folgende...
-
Seite 18: Bei Der Installation Zu Beachten
Bei der Installieren oder verwenden NIEMALS ein gebrauchtes Geben Sie nichts außer Sie das verstärkte Kinderrückhaltesystem oder den empfohlenen Polstern Installation zu Kinderrückhaltesystem NICHT, ein Kinderrückhaltesystem, in dieses fortschrittliche beachten ohne die Anweisungen in dieser dessen Vergangenheit Sie nicht Kinderrückhaltesystem. Anleitung zu befolgen;... - Seite 19 ernsthafte oder sogar tödliche rasten Sie beide ISOFIX- Vergewissern Sie sich, dass das der Basis verriegelt ist. Verletzungen. Weitere Befestigungen in den ISOFIX- Standbein komplett auf dem Drücken Sie den ISOFIX- Informationen entnehmen Sie Verankerungspunkten ein. Fahrzeugboden aufliegt. Einstellknopf und drücken Sie bitte dem Fahrzeughandbuch.
-
Seite 20: Pflege Und Wartung
Seitlichen Kinderrückhaltesystem, Siehe Abbildungen Setzen Sie das Kind in das wenn der Platz zwischen Aufprallschutz Sitzmodul und schnallen Sie Drücken Sie den fortschrittlichem verwenden es an. Gurtfreigabehebel, Kinderrückhaltesystem während Sie die Gurtriemen Ziehen Sie den Gurt durch und Fahrzeugtür zu Siehe Abbildungen herausziehen. - Seite 21 Sie dürfen die Textilteile nicht zum Kauf von Teilen oder Zubehör bleichen oder in die chemische unter folgenden Angaben an uns: Reinigung geben. gracobaby.eu Keine unverdünnten Reiniger, www.gracobaby.pl Benzin oder organischen Lösungsmittel zum Reinigen des Sitzes verwenden. Diese können das fortschrittliche Kinderrückhaltesystem beschädigen.