Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten. Vorbehalt der Änderung Wilo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Die verwendeten Abbildungen können vom Original abweichen und dienen der exemplarischen Darstellung des Produkts.
Anschluss an das lokale Stromnetz einhalten. • Vor allen Arbeiten das Produkt vom Stromnetz trennen und ge- gen Wiedereinschalten sichern. • Der Anschluss muss mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) abgesichert werden. • Das Produkt muss geerdet werden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Yonos PICO-Z • Ed.01/2023-02...
4 Stück zur Motorbefestigung Regelmodul Elektronikeinheit mit LED-Anzeige LED-Anzeige Anzeige der Betriebszustände Bedienknopf Einstellung aller Parameter Wilo-Connector elektrischer Netzanschluss Funktionstaste Zusatzfunktion starten Funktions LED leuchtet bei aktivierter Zusatzfunktion Störmelde LED leuchtet rot bei Störmeldung Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Yonos PICO-Z • Ed.01/2023-02...
Zirkulationspumpe für Trinkwassersysteme Nennweite Verschraubungsanschluss: 15 (G 1), 20 (G 1¼), 25 (G 1½) 0,5-4 0,5 = minimale Förderhöhe in m 4 = maximale Förderhöhe in m bei Q = 0 m³/h Einbaulänge in mm Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Yonos PICO-Z • Ed.01/2023-02...
Hocheffizienz-Zirkulationspumpen dieser Baureihe dienen ausschließlich zur Förderung von Trinkwasser in Trinkwasserzirkulationssystemen in Industrie und Gebäudetechnik. Diese Pumpen sind durch Materialauswahl und Konstruktion, unter Berücksichtigung natio- naler Leitlinien, speziell auf die Betriebsverhältnisse in Trinkwasser-Zirkulationssystemen abgestimmt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Yonos PICO-Z • Ed.01/2023-02...
WARNUNG Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Pumpengehäuse und Nassläufermotor können heiß werden und bei Be- rührung zu Verbrennung führen. • Im Betrieb nur das Regelmodul berühren. • Pumpe vor allen Arbeiten abkühlen lassen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Yonos PICO-Z • Ed.01/2023-02...
A (pulsstromsensitiv) zu verwenden. Dabei die Einhaltung der Regeln zur Koordination elektrischer Betriebsmittel in der elektrischen Installation prüfen und gegebenenfalls den RCD hierauf anpassen. • Pumpe ausschließlich mit sinusförmiger Wechselspannung betreiben. • Schalthäufigkeit berücksichtigen: – Ein-/Ausschaltungen über Netzspannung ≤ 100/24 h. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Yonos PICO-Z • Ed.01/2023-02...
Sicherstellen, dass die Anschlussleitung weder Rohrleitungen noch Pumpe berührt. 6.2.2 Pumpe anschließen Wilo-Connector montieren • Anschlussleitung von der Spannungsversorgung trennen. • Klemmenbelegung (PE, N, L) beachten. • Wilo-Connector anschließen und montieren (Fig. 5a bis 5e). PE N Fig. 5: Wilo-Connector montieren Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Yonos PICO-Z • Ed.01/2023-02...
• Spannungsversorgung einschalten. Wilo-Connector demontieren • Anschlussleitung von der Spannungsversorgung trennen. • Wilo-Connector von der Pumpe abziehen und mit passendem Schraubendreher demon- tieren (Fig. 6). Fig. 6: Wilo-Connector demontieren Inbetriebnahme Entlüften Anlage sachgerecht füllen und entlüften. Falls die Pumpe nicht selbständig entlüftet: •...
Wiedereinschalten sichern. • Schäden an der Netz-Anschlussleitung grundsätzlich nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft beheben lassen. WARNUNG Verbrühungsgefahr! Bei hohen Medientemperaturen und Systemdrücken Pumpe vorher ab- kühlen lassen und System drucklos machen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Yonos PICO-Z • Ed.01/2023-02...
Zum Abbrechen die Funktionstaste einige Sekunden drücken. HINWEIS Nach erfolgtem Neustart zeigt die LED-Anzeige die zuvor eingestellten Werte der Pumpe. Lässt sich die Störung nicht beheben, Fachhandwerker oder Wilo-Kundendienst kon- taktieren. Entsorgung 11.1 Information zur Sammlung von ge- Die ordnungsgemäße Entsorgung und das sachgerechte Recycling dieses Produkts vermei- brauchten Elektro- und Elektro- den Umweltschäden und Gefahren für die persönliche Gesundheit.
Bestimmungen zu folgenden harmonisierten europäischen Normen: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021; EN 60335-2-51:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-2:2019; EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-4:2019; EN IEC 63000:2018; WILO SE Person authorized to compile the technical file is: Group Quality Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen...
Seite 18
Yonos PICO -Z… || 2014/35/EU - || 2014/30/EU - || 2011/65/EU + 2015/863 - EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021; WILO SE EN 60335-2-51:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-2:2019; Group Quality EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-4:2019; EN IEC 63000:2018; Wilopark 1 D-44263 Dortmund Nosotros, el fabricante, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que los circuladores de rotor húmedo de la(s) serie(s)
Seite 19
|| 2014/35/EU - Lavspændings || 2014/30/EU - Elektromagnetisk Kompatibilitet || 2011/65/EU + 2015/863 - Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer også overholde følgende relevante standarder: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021; WILO SE EN 60335-2-51:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-2:2019; Group Quality EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-4:2019; EN IEC 63000:2018;...
Seite 20
|| 2014/35/EU - Zemsprieguma || 2014/30/EU - Elektromagn tisk s Sader bas || 2011/65/EU + 2015/863 - par dažu b stamu vielu izmantošanas ierobežošanu 2011/65/UE atbilst ar sekojošiem attiec giem standartiem: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021; WILO SE EN 60335-2-51:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-2:2019; Group Quality EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-4:2019; EN IEC 63000:2018;...
Seite 21
Yonos PICO -Z… || 2014/35/EU - H || 2014/30/EU - || 2011/65/EU + 2015/863 - EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021; WILO SE EN 60335-2-51:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-2:2019; Group Quality EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-4:2019; EN IEC 63000:2018; Wilopark 1 D-44263 Dortmund My, výrobce, prohlašujeme na základ naší...
Seite 22
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021; WILO SE EN 60335-2-51:2003+A1:2008+A2:2012; EN IEC 61000-6-1:2019; EN IEC 61000-6-2:2019; Group Quality EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-4:2019; EN IEC 63000:2018;...
Seite 24
Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...