Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
BA 032/00/a2/07.97
nivector
013865-0000
FTC 968, FTC 968 Z
Füllstandgrenzschalter
Montage- und Betriebsanleitung
FTC 968 für
Standardanwendung
FTC 968 Z für
staubexplosionsgefährdete Bereiche
Verwendung
Der Füllstandgrenzschalter Nivector FTC 968 wird zur
Grenzstanddetektion von pulverigen und feinkörnigen
Schüttgütern folgender Art verwendet:
• Korngröße ø < 10 mm
• relative Dielektrizitätskonstante ε
Der Einbauadapter Protector (siehe Zubehör Seite 8) dient
als Abrasions- und Auslaufschutz, wenn der Nivector als
unterer Grenzstandschalter Dauerberührung mit dem Füll-
gut hat.
Die Ausführung Nivector FTC 968 Z ist einsetzbar im
staubexplosionsgefährdeten Bereich Zone 10 (behälter-
seitig) bzw. Zone 11 (anschlußseitig).
FTC 968 in
Einbauadapter
Protector
≥ 1,6
r
S S t t a a u u b b - - E E x x - -
V V e e r r s s i i o o n n
+
Endress
Hauser
Unser Maßstab ist die Praxis
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser nivector FTC 968
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser nivector FTC 968
- Seite 1 Grenzstandschalter Dauerberührung mit dem Füll- gut hat. Die Ausführung Nivector FTC 968 Z ist einsetzbar im S S t t a a u u b b - - E E x x - - staubexplosionsgefährdeten Bereich Zone 10 (behälter- V V e e r r s s i i o o n n seitig) bzw.
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com M M e e ß ß e e i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g Der Nivector wird je nach Ausführung mit einer Wechsel- spannung 21 V…253 V, 50/60 Hz oder einer Gleichspan- nung 10 V…55 V betrieben.
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Einbau Der Nivector kann sowohl in einen Metallbehälter als auch in einen Kunststoffbehälter eingebaut werden. Er muß dabei mit oder ohne den Einbauadapter Protector m m i i n n d d e e s s t t e e n n s s 20 20 mm mm in den Schüttgutbehälter ragen.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Elektrischer Anschluß Für die Wechselstromausführung genügen zwei Adern (L L 1 1 , N N ), für die Gleichstromausführung drei Adern (L L + + , L L - - , P P N N P P ). Die Gleichstromausführung hat einen einge- bauten Verpolungsschutz und ist kurzschlußfest.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitsschaltung Der Nivector kann als oberer oder unterer Grenzschalter mit Sicherheitsschaltung eingesetzt werden. Sicherheits- schaltung heißt, daß bei Erreichen eines Grenzstands (» » v v o o l l l l « « oder » » l l ee eer r «...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Empfindlichkeit Der Nivector ist werkseitig so eingestellt, daß er für die meisten Anwendungsfälle ohne jeglichen Abgleich ein- gesetzt werden kann. Der elektrische Schaltpunkt des Nivector ist ab Werk auf Füllgut mit einer Korngröße ø...
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten FTC 968: Kunststoff PC (Makrolon) G G e e h h ä ä u u s s e e FTC 968 Z: Kunststoff ECTFE Kabelverschraubung PG 11 aus PC; M M e e c c h h a a n n i i sc sch h e e r r Einschraubgewinde G 1 A A n n sc sch h l l u u ß...
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com • Zweileiteranschluß; W W e e c c h h s s e e l l s s t t r r o o m m - - a a u u s s f f ü ü h h r r u u n n g g Versorgungsspannung 21 V...253 V, 50/60 Hz;...
- Seite 9 FTC 968 in Protector mounting adapter Application The Nivector FTC 968 level limit switch is used for the limit detection of powders and fine-grained bulk solids with the following characteristics: • grain size ø < 10 mm • dielectric constant ε...
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com T T h h e e M M ea eas s u u r r i i n n g g Depending on the version, the Nivector is powered by an S S ys yst t e e m m AC voltage 21 V…253 V, 50/60 Hz or a DC voltage 10 V…55 V.
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Installation The Nivector can be mounted in metal as well as in plastic vessels. It must, however, project into the vessel a a t t l l ea eas s t t 20 20 mm with or without the Protector mounting adapter.
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Electrical Connection For the AC version, two wires are required (L L 1 1 , N N ), while for the DC version, three wires (L L + + , L L - - , P P N N P P ). The DC version has an integrated protection against reversed polarity and short-circuit.
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Fail-safe Mode The Nivector can be used as a fail-safe device for either upper or lower limit switching. Fail-safe means that it switches to a no-current mode when the limit (» » f f u u l l l l « « or »e »em m p p t t y y «...
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Sensitivity The Nivector is factory-set so that it can be used for most applications without any further adjustment. The electronic switchpoint of the Nivector is set for materials with a grain size ø < 10 mm and a dielectric constant ε...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Technical Data FTC 968: plastic PC (macrolon) H H o o u u s s i i n n g g FTC 968 Z: plastic ECTFE Cable gland PG 11 in PC, M M e e c c h h a a n n i i c c a a l l Threaded boss G 1 C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n FTC 968 Z: thread brass, nickel-plated...
- Seite 16 Short-circuit protection Accessories • Protector mounting adapter: connecting thread G 1 fibreglass-reinforced plastic PBTP (crastin) 60 AF Fig. 14 FTC 968 with Protector Endress+Hauser Endress+Hauser GmbH+Co. Meßtechnik GmbH+Co. Instruments International Postfach 22 22 P.O. Box 22 22 79574 Weil am Rhein D-79574 Weil am Rhein Tel.