Werbung
• THE CHILD'S AGE EXCEEDS 15 months (Refer to instructions).
• THE CHILD'S STATURE EXCEEDS 76 cm.
IMPORTANT - The booster may not fit to all vehicles for the usage from 135 to 150 cm.
Rigid items and plastic parts of this Enhanced Child Restraint System shall be so located and
installed that they are not liable, during everyday use of the vehicle, to become trapped by a
movable seat or in a door of the vehicle.
Make sure the support-leg is incontact with the floor of the vehicle. If there are storage com-
partments in the floor of the vehicle you must contact the vehicle manufacturer.
Keep all straps used to attach the restraint system to the vehicle taut, and adjust the straps
used to restrain the child. It is also important that the the straps are not twisted.
You should replace this car seat if it is severely impacted during an accident or if it shows
wear and tear.
Make sure the harness buckle is fitted as low as possible to keep the lap section safely across
the child's pelvis.
Under no circumstances should the car seat be altered in any way or should parts be added
to it.
Direct exposure to the sun increases the temperature inside the vehicle. You should therefore
cover the car seat when it is empty so that the parts, especially the buckles, do not heat up
and burn the child.
Never leave your child in the seat unsupervised.
Luggage and all other heavy or sharp objects in the vehicle must be securely held down.
Objects that are not fastened can injure the child if an accident occurs.
Never use the car seat without its cover or use any other cover than that recommended by
the manufacturer. The cover constitutes an integral part of the restraint performance.
Keep the current instruction leaflet in storage location of the car seat for future reference
purposes.
Also refer to the vehicle manufacturer's handbook if any doubt.
DE
SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER BENUTZUNG DES KINDERSITZES SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. Lesen Sie diese
Anweisungen sorgfältig durch. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann die Si-
cherheit des Kindes gefährden.
Hinweis: Dies ist ein optimiertes i-Size-Kinderrückhaltesystem. Es ist nach der UN-Regelung
Nr. 129/03 für die Verwendung auf i-Size-kompatiblen Fahrzeugsitzen zugelassen, wie von
den Fahrzeugherstellern in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs angegeben.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall entweder an den Hersteller des Kinderrückhaltesystems
oder an den Händler.
Hinweis: Dies ist ein verbessertes Kinderrückhaltesystem der Kategorie i-Size-Sitzerhöhung.
Es ist gemäß der Verordnung Nr. 129 für die Verwendung in i-Size-kompatiblen Fahrzeug-
sitzpositionen zugelassen, wie von den Fahrzeug- herstellern in der Fahrzeugbetriebsanlei-
tung angegeben.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall entweder an den Hersteller des Kinderrückhaltesystems
oder an den Händler.
WENN SIE DIESEN KINDERSITZ IN DER RÜCKWÄRTS GERICHTETEN POSITION VERWEN-
4
Werbung
