Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ci sono 3 modi
di
selezione dei CD/brani.
.
Leltura
d
un
soô
branô trâ
tult
cD
carcàl
['1ôdô
d
eltlrâ
d
!n
b.ânô 1] TÊACK)
.
Leltùrâ
d
unsôôCDtrâtllt qùe .âr.àl
l,,'lodo
d
eltLrâ
d
!n ds.o
11
D
SC)
.
Lelturâ
d
uô brano
d
llt
CD.ârl.ât
Modo
d
etùrâ
d
!n
biâno
d
tun
dlsôh l1
ÀLLt
lly
a
trois
modes de sélection de disque/plâgê.
.
Pour
re
lne
!aqe
serlÊmênl
pârmilôus
.s
dsques
charges
lvlode
de
le.ture
d
Lre
pâge
un
que
(1.ïRACKI
.
Pour
re
un dscue sellemenl
pârm
lôls
les
dsqles
char!és
Mode
oe
e.tre
dun
dlsque
un
que
(1
DISC)
.
Pour
re
lne pale
seuement
dÉ.hàc!n
des dsques
chargés
Môde
de
ecture
d
lne,
aqe de
tous
es
d
sqles
(r
ALL)
Eaoule
de dîsquei
aompaats
Celte
fô.ction
fac
te la
sélection
des dsques er des
pages pârô
ceux
q!
sônt.hargés
dars
e
ecleur
Qlesla
flnzo.e lac
ta
a
selez
ofe
de
CD
e
branr
spe.
a
tra
que
Queslâ
lL
ôz
ône
p!è
essere usata anchc per
reqslrare
Cetle
lôn.tôô
Fermel é!-aement
defecluer
des
enregslrements
Premêrê
lcDl.
Ac.ertars che
LCD
sa
ne
modo
d
atres1o.
E
Appuyer sur
tCDl.
Véniier
que
e
dlsque est
a.rêlé
(ETE
NT)
:
Se!e lne
paqe dôn.ée
est
lle
:
Les
paqes
d!n
seu
dsque
donné
sont
les
:
Les
paqes
de
tous
es dsoues
ayanl
e
méme
nùméro
sont
ues
!une
après
laulre
:
Laflicrage
d
orgife
revieni
a!
bort
de
3
sêcô.des
l
DSC
i
ALL
(NOBr',lAL
Appuyer
sur
[(CD 1)
-
(CD
5)] pour sélectionner
le
disque.
@
Cetle opérâlion n'est pas récessaire
si l'on a
séleclionné
1
-ALL
au
point
E.
Appuyer sur
[<K/<<]
ou
È>D>ll
pour sêlection-
ner la plage.
Etÿ"+ll|E
Celte opéÉlion n'est
pæ
nécessaire
s
l
on
a
séiectionné
]-DISC
au point
E.
Premere
[>,ill].
Lâ
letluÉ del braro
selezionâto comincla
Appuyer
sur
t>Ill.
La
eclure
de
a paqe séeclonnée cômmen.e
Per
lerminare
la
lettura
Su
dspav
appare'NORNIAL'per 3
second
.rcâ.
dôpô
d
che
a
funz
ône CD
I,IANAG
EB
s
d
san
!a
âutomât
.âmenle
Lorsque
la
lecture prend
fin
NOFIÿAL
appnraît
sur
'aff.ha!e
pendanl
ei!
rôn
3
se.ôôdes
pL s
l3lôô.ton
du
qeslo..aire
ciÊ
d
sqles
se
désaôt!ê àutômatquemenl
Pendânlune leclure
en mode
1-ALL:
.
I .est
pas
poss
be
de
relenr
en
aûère
a un
dsque
donl
a
page
.
S
un
dsqle
ne pôssède
pas e nlméro
oe plaoe
spèclé
esl
salte
ê1
:â
..t!rê.ô1ôLe
E@E
.
LaionctondeGeslônnareCDpeulètrê!t
sée
Êô
hême
temps
que
a
eclure repètée
.
La
fon.lo.
de Gestonnaire CD
serâ
ânnùéÊ
en
àpÊLtrafl
slr
a
H
Ascolîo dei Cornpdct Disc
Premere ICD
ùIANAGERI
per selezionare
il
modo
Ad
ôun presso.e de
taslo:
]-TBACK-
1-DISC
-
]
ALL
NOPIÿ1Âl
I
TFACK
Vene
elto
sotanlo
!n
parti.oâre
b.ànô
l-D
SC :
Vengono
en
solanto
bran
di
!n
parli.oâre
I-ALL :
Venqono
elt
in
sL..ess
one
ibren .on
o
slessô
numero su
cascun
CD
!ODVÀr d p",oq ""
Premere
t(cD
1)
-
(cD 5)l per selezionarê
il
disco
E@
Qlesto
pâssô
nôn
è.ecessàrô
se
à
passo
E
siè
seezoialo
Appuyer
sur
{CD
I\,IANAGEBI
pour sélectionner
Ie
Chaqle
los
qu
on
appu e
sur
lâ
lôu.he
I-TFACK-l
DSC-
I
ALL
r
g
Premere
[<</<<]
o
[>>D>ll
per
selezionare
il
brano desiderato.
EE
Queslo passo non
è
necessario se
al
passo
E
si
è
se
ezionalo
1-DtSC.
Durante la lettura
nelmodo
1.ALL:
.
l.lon
è
possib
lê
satare
ndietrô
ad
un
CD
I
ô!
branô
è
!
à
slâtô
.
SeunCDnonha
nlmero
de branodesqnalo
lene
salalo
e
a
E@
.
La
llrzone
CD
ManaSer
puÔ
essere usala
lnseme
con
quela
C
rlpeli2
one
de
a
eltura
.
Lailnzone
cD
Jüanaser
si
cance
la
se
s preme
tasto
[HANDO[,]].
Werbung
