Werbung
Funktion
• Wagen-Set bestehend aus 3 vierachsigen Wagenmodel-
len mit digital schaltbaren Funktionen.
• Funktionsdecoder im Werkstattwagen. Für die Nutzung
aller Schaltfunktionen ist eine feste Reihenfolge der drei
Wagen notwendig:
Wohn-/ Schlafwagen – Wohn-/Gerätewagen –
Seil-/Gerätewagen.
• Mögliche Betriebssysteme:
Märklin Digital, Märklin Systems.
• Erkennung der Betriebsart: automatisch.
• Einstellbare Adresse (Control Unit): 01 – 80.
Adresse ab Werk: 78.
• Mfx-Technologie für Mobile Station / Central
Station.
• Einstellen der Parameter elektronisch über Control Unit,
Mobile Station oder Central Station.
• Die Arbeitsgeräusche nur bei einem stehenden Wagen-
verband einschalten.
Die bei normalem Betrieb anfallenden Wartungsarbeiten
sind nachfolgend beschrieben. Für Reparaturen oder
Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren Märklin-Fach-
händler.
Jegliche Garantie-, Gewährleistungs- und Schadensersatzan-
sprüche sind ausgeschlossen, wenn in Märklin-Produkten nicht
von Märklin freigegebene Fremdteile eingebaut werden und /
oder Märklin-Produkte umgebaut werden und die eingebauten
Fremdteile bzw. der Umbau für sodann aufgetretene Mängel und
/ oder Schäden ursächlich war. Die Darlegungs- und Beweislast
dafür, dass der Einbau von Fremdteilen oder der Umbau in bzw.
von Märklin-Produkten für aufgetretene Mängel und / oder Schäden
nicht ursächlich war, trägt die für den Ein- und / oder Umbau ver-
antwortliche Person und / oder Firma bzw. der Kunde.
Function
• This car set consists of 3 different car models with
digitally controlled functions. Function decoder in the
work car.
• The 3 cars must be coupled together in a particular,
fixed order in order for all of the controllable functions
to work:
Crew quarters car – Crew quarters-/ equipment car
– cable / equipment car.
• Possible operating systems:
Märklin Digital, Märklin Systems.
• Recognition of the mode of operation: automatic.
• Addresses that can be set (Control Unit): 01 – 80.
Address set at the factory: 78.
• Mfx technology for the Mobile Station / Central Station.
• Setting the Parameters electronically with the Control
Unit, Mobile Station or Central Station.
• The sound effects for the different types of work should
only be turned on the cars are stopped.
The maintenance work necessary with normal operation
of this locomotive is described below. Please see your
authorized Märklin dealer for repairs or spare parts.
3
Werbung
