Werbung
PL
- Przy pierwszym użyciu zdalnego napędu należy spodziewać się czasu inicjalizacji wynoszącego około 10-30 s.
- Napęd zdalny rozróżnia wyłączenie awaryjne i wyłączenie ręczne. Po wyłączeniu awaryjnym zamontowanego urządzenia (MPD), napęd zdalny nadal może być przełączany
zdalnie. Po wyłączeniu ręcznym, przełączanie zdalne jest zablokowane. Ma to na celu zapewnienie bezpieczeństwa operatora lub instalacji. Aby zwolnić tę blokadę, patrz:
funkcja resetowania „wyłączenia ręcznego". Na potrzeby konserwacji na miejscu zalecane jest zastosowanie dodatkowego odcięcia mechanicznego.
- Napęd zdalny może być przełączany tylko za pośrednictwem linii kablowej lub interfejsu radiowego. Przełączanie przez interfejs radiowy musi być najpierw aktywowane w
SENTRON Powerconfig.
- Podczas aktualizacji oprogramowania sprzętowego funkcja styków pomocniczych AS/FC (5ST3072-0MC) jest tymczasowo niedostępna. Należy unikać korzystania z tych
funkcji podczas aktualizacji.
- Polecenia testowania i przełączania są umieszczane w pętli oczekiwania. Kilka poleceń musi zostać wysłanych w odstępie co najmniej 15 sekund. Czas zadziałania do momentu
wykonania polecenia może wynosić 1-3 s.
中
- 首次使用 RCA 时，初始化时间约为 10-30 s。
- 远程控制区分故障跳闸和手动关闭。在安装的保护装置 (MPD) 故障跳闸后，仍可进行远程控制切换。但在手动关闭后，远程切换将锁定。这是为了保护操作员和 / 或 - 工厂的
安全。要解除此锁定，参见：" 手动关闭 " 复位功能。对于现场维护，建议使用额外的机械锁定。
- 远程控制只能通过有线或无线接口进行切换。必须首先在 SENTRON Powerconfig 中激活基于无线接口的切换。
- 固件更新期间，AS/FC 端口功能 (5ST3072-0MC) 暂时不可用。更新期间避免使用这些功能。
- 测试和切换命令置于队列中。多个命令必须以至少 15 s 的间隔发送。执行命令之前的响应时间可能需要 1-3 s。
Status LED
LED
Status
LED off
No power supply or OFF (Locked)
LED Static green
RCA alright
LED flashes 0.75 Hz green
1) Manual off (Handle O-position) - no remote control possible even if RC ON.
Rest see: „manual-OFF" reset function" *)
2) RC OFF
LED flashes 2 Hz green
RCA charging
LED flashes 5 Hz green
Device identification after ext. command
LED flashes alternately 2 Hz yellow/green
1) Warning metering value threshold exceeded (temperature) with auto reset when threshold not exceeded
2) ARD function failed after 3x retries
3) Remote ON failure (capacitor energy calculation negative result)
Reset 2), 3) via yellow slider RC ON → OFF → RC ON, 4) IR Test warning (reset via handle in ON position)
LED flashes alternately 2 Hz yellow/red
1) End of life: Warning life cycle parameter threshold exceeded (e.g. switching cycles, number of trips) - reset only by changing
threshold /deactivate warning
2) Failed reset for "Remote ON failure" / ""ARD failed after 3x retries"
After 5 failed reset retries: LED 4Hz red - device error
LED flashes alternately 5 Hz green / red
Test Cycle ongoing
LED flashes 2 Hz red
1) Main device tripped
2) RCD test failed
3) IR test value lower or equal RD0 (acknowledge via yellow slider RC ON → OFF → RC ON)
LED flashes 4 Hz red
Device Error
Remote switching
(in case of RC ON)
✖
✓
✖
✖
✓
✓
✖
✖
✓
✓
✖
✖
13
3314384119-01
Werbung
