Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVN LOvAU ES
= ALIGNMENT D'INDICATEUR VU
.
CONNECTION DU
7
ETAP
VOLTMETRE ELECTRON
MAGNETO-
|COMMUTATEUR
PHONE
DOLBY
NR
TP803
1
TP805
TP804
Pas de connexion
REGLAGE
|
REMARQUES
¢ Appliquer 150 mV, 1 kHz a la borne
AUX.
Niveau volume
e
.
e
j
j
.
i
-
d'enregistrement
Ajuster le volume du nireau d'enregis
trement pour obtenir la lecture 580 mV
sur le voltmétre électron.
IN.
VR603
¢ Ajuster VR603 et VR604 pour illuminer
VR604
la +2VU
(marque 0
).
¢ Atténuer le signal appliqué de 20 dB,
puis ajuster VR601
et VR602 pour
illuminer la lecture -18 VU.
* Répéter les etapes 2 et 3 ci-dessus.
oe
no e@caeoaaneas
-23 -18 -13
[veto2} [vii] — [vrto7
(Earth)
TP205
TP206
FM RF
VR110
CT201
LW ANT
CT202
MW OSC
L201
5a
elie]
LW OSC
L202
LW OSC
CT204
Mw OSC
CT203
TP202
TP201
TP204
TP203
MW ANT
AM CFT
AM DET
(FM Disc)
(FM Disc)
15]
|
SG-60
FRANCAIS
INSTRUCTIONS D'ALIGNEMENT(MAGNETOPHONE)
w Alignement du Magnétophone a cassette
|
TENSION DE ALIGNEMENT
|
Position des commendes:
1. Condition du magnétophone
............ Condition d'enregistrement
2. Commutateur Dolby.................4.
SORTI
-
REGLAGE
CONNEXION DU VOLTMETRE
SELECTEUR
ARTICLE DE
ETAPE
«Régler VR802 et VR803 au centrer.
ment
électron.
.
Courant
7
¢«Regler VR802 pour obtenir l'indica
:
:
E
Dottacemant
TP801
TP802
METAL
V R801,
tion 120-259 GO AAW an
voluneue
.
électron.
|
Polarisation
| TP401
(L ch)
|
|
«Régler VR802 pour obtenir l'indica-
2
d'enregistre-
TP403
—
NORMAL
V R802
tion 3.8 mV au voltmétre électron.
ment
TP402 (R ch)
|
(METAL: 9.4 £0.4 mV)
Polarisation | TP401 (L ch)
-Régler VR803 pour obtenir dans
3
d'enregistre-
TP403
METAL
VR803
0.3 mV différend au voltmetre
TP402 (R ch)
ALIGNEMENT AZIMUT, DOLBY, COURANT REC
Position des commendes:
1. Condition du magnétophone.............
Condition de reproduction PLAY.
2. Sélecteur de bande................000.
NORMAL
Borne de
Borne de
CONNEXION
DU VOLTMETRE
|
|
ARTICLE DE
BANDE
|COMMUTATEUR
ETAPEJALIGNMENT | pore
D'ESSA| | DEDOLBY
|REGLAGE |
REMARQUES
.
p
VTT653
:
e e r
ee cme
Azimut téte
:
:
Vis de
«Régler la vis pour obtenir I'indication
Enr./Rep.
| - bee
er lead
(10kHz}
au voltmétre électron.
IN
voltmétre électron.
1
|
TP803
|
VR401
=| *Régler VR401
et VR402 pour
2
Niveau Dolby [TPe04
TP805
TMT6130
obtenir l'indication 580 +20 mV au
TP804
V R402
TP401
3
Courant Rec.
TP403
TP402
:
V R406
POINTS D'ALIGNEMENT (MAGNETOPHONE)
*Connecter TP801 4 TP80O6.
eAppliquer 1 kHz, 150 mV au AUX
IN et ajuster le bouton de niveau
d'enregistrement au niveau Dolby.
|
¢Ajuster VR405 et VR106 pour
obtenir la lecture 0,46 +0,02 mV
sur le voltméetre électronique.
Rec Current
Rec Current
a
t
,
Dolby
!
E
VR402
!
TP402
Dolby
S
a
!
E
.
Rec Bi
|
.
{as
5
!
(=)
!
,
|
TP806
Erase Bias
eS
=
VR801
S
|
}
TP401
TP802
TP801
(Earth)
Rec Bias
SG-60
Werbung
