Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sommario delle precauzioni di sicurezza
Di seguito sono elencate le precauzioni di sicurezza che dovranno essere osservate durante il funzionamento
e gli interventi di manutenzione dell'unità. Queste precauzioni, dove applicabili, sono riportate ripetutamente
per tutto il manuale. Si prega di leggere attentamente l'elenco sotto riportato prima di mettere l'unità in servizio
o di effettuare interventi di manutenzione.
AVVERTENZA
S L'uso improprio della barella RUGGEDr può causare lesioni al paziente o all'operatore. Azionare la barella
solo come descritto nel presente manuale.
S Utilizzare sempre le cinghie di sicurezza per assicurare il paziente sulla barella. In caso contrario il pa-
ziente potrebbe cadere dalla barella e riportare lesioni.
S Le sbarre laterali non hanno lo scopo di contenere il paziente. Lo scorretto utilizzo delle sbarre laterali po-
trebbe causare lesioni al paziente.
S Non lasciare mai il paziente sulla barella senza sorveglianza, potrebbe riportare lesioni. Mantenere bene
la barella quando c'è il paziente.
S Quando sulla barella c'è un paziente, non inserire mai il/i blocca--rotella in dotazione opzionale. Se venisse
spostata mentre è inserito il dispositivo di bloccaggio, la barella rischierebbe di ribaltarsi causando lesioni
al paziente o all'operatore e/o danni all'unità.
S I blocca--rotella servono solo ad evitare che la barella possa muoversi quando non è sorvegliata. I disposi-
tivi potrebbero non essere sufficientemente resistenti su tutte le superfici o con tutti i carichi.
S Non montare né utilizzare mai il blocca--rotella su una barella con ruote eccessivamente usurate. Il mon-
taggio o l'utilizzo di blocca--ruote su ruote con un diametro inferiore a 15,2 cm (6") potrebbe compromet-
tere la capacità di tenuta del dispositivo e quindi causare possibili lesioni al paziente o all'operatore e danni
alla barella o ad altri apparecchi.
S Prima di estrarre le ruote di carico dal vano paziente sul fondo del veicolo, assicurarsi che il carrello si sia
agganciato e bloccato. In caso contrario la barella non sarebbe assicurata e ne potrebbero conseguire
lesioni al paziente o all'operatore.
S Non consentire a persone non addestrate di aiutare durante le operazioni della barella. Tecnici o aiutanti
non addestrati potrebbero causare lesioni al paziente o a se stessi.
S Afferrare correttamente la barella RUGGEDr per non causare lesioni. Sollevare la barella, afferrandola
solo con le barre di sollevamento. Tenere mani, dita e piedi lontano dalle parti in movimento. Per evitare
lesioni, fare molta attenzione quando i piedi in prossimità dei tubi della base durante le operazioni di solle-
vamento o di abbassamento della lettiga.
S Fare montare il gancio di sicurezza del veicolo da un meccanico abilitato. Il montaggio scorretto del gancio
di sicurezza potrebbe causare lesioni al paziente o all'operatore nonché danni all'unità.
S Lo scorretto uso del gancio di sicurezza potrebbe causare lesioni al paziente o all'operatore. Montare ed
utilizzare il gancio di sicurezza come indicato nel presente manuale.
S Quando si fa uso della tasca posta al lato testa (in dotazione
isca con il funzionamento della barra di sicurezza e del gancio di sicurezza, potrebbero conseguirne lesioni
al paziente o all'operatore.
S Quando si scarica la barella non tirare né sollevare la barra di sicurezza. Ne potrebbe conseguire un danno
alla barra di sicurezza e lesioni al paziente o all'operatore.
S Non apportare modifiche alla barella RUGGEDr. Tali modifiche potrebbero generare situazioni imprevedi-
bili che possono essere causa di lesioni al paziente o all'operatore. Le modifiche apportate alla barella
ne invalideranno inoltre la garanzia (vedere a pagina 4).
S L'inadeguata manutenzione può causare lesioni al paziente o danni all'unità. Per le operazioni di manuten-
zione della barella attenersi a quanto indicato nel presente manuale. Utilizzare solo componenti approvati
da Stryker ed attenersi solo alle procedure di manutenzione indicate da Stryker. L'uso di componenti o
di procedure non approvate potrebbe generare situazioni imprevedibili e/o causare lesioni al paziente o
all'operatore invalidandone inoltre la garanzia.
All manuals and user guides at all-guides.com
4- - 6
opzionale),
verificare che questa non interfer-
Werbung
