Kärcher SGV 8/5 Classic Bedienungsanleitung Seite 199

1. Scoateți recipientul pentru apă proaspătă.
2. Desfaceți prin rotire închiderea prin răsucire a reci-
pientului pentru apă proaspătă.
3. Umpleți recipientul pentru apă proaspătă cu cel pu-
țin 3 litri de apă.
Indicaţie
Se poate folosi apă normală de la robinet.
4. Rotiți la loc în interior închiderea prin răsucire a re-
cipientului pentru apă proaspătă.
5. Împingeți recipientul pentru apă proaspătă până la
capăt.
Montarea accesoriilor
PERICOL
Pericol din cauza aburului
Pericol de opărire
Scoateți blocarea de siguranță de pe întrerupătorul de
abur pentru a împiedica ieșirea aburului atunci când de-
conectați componentele accesorii.
1. Verificați dacă accesoriile sunt bine conectate înain-
te de utilizare.
Accesorii cu legătură cu fișă
1. Deschideți carcasa prizei pentru accesorii, introdu-
ceți fișa pentru accesorii în priza pentru accesorii și
fixați-o cu un clichet audibil.
2. Conectați accesoriile: Conectați mânerul sau țeava
de aspirație a aburului la accesoriul dorit. Împingeți
piesele una în cealaltă până când se înclichetează
dispozitivul de blocare a accesoriilor.
3. Deconectați accesoriile: Țineți apăsat dispozitivul
de blocare a accesoriilor și trageți accesoriile în afa-
ră.
Accesorii cu îmbinare cu șurub
1. Conectați accesoriile înșurubabile și strângeți-le cu
mâna.
Înlocuirea inserțiilor duzei pentru pardoseală
Figura I
Înlocuirea inserțiilor duzei manuale
Figura J
Utilizarea
În timpul funcționării, este necesar să plasați aparatul în
poziție orizontală.
Ecran
Numai SGV 8/5:
● Ecranul afișează fie text, fie o reprezentare de tip li-
nie/bară.
● Afișajul cu linie/bară reprezintă o anumită perioadă
de timp. La începutul intervalului de timp, sunt afișa-
te 10 bare, care sunt înlocuite de linii de la dreapta
la stânga până la sfârșitul intervalului de timp, când
sunt afișate 10 linii.
text
# # # # _ _ _ _ _ _
Limba de afișare setată din fabrică
● EU/CH: Română
● GB: Engleză
Utilizatorii a căror limbă națională nu este disponi-
bilă ca limbă de afișare:
1. Selectați limba engleză ca limbă de afișare.
Selectarea limbii de afișare
Limbile de afișare disponibile:
● Română
● Engleză
● Franceză
● Spaniolă
● Japoneză
1. Aduceţi comutatorul rotativ de la aparat în poziţia „0/
OFF".
2. Reglați roata de mână de pe mâner pe apă rece.
3. Apăsați tasta de aspirație și comutatorul de abur.
4. Reglați comutatorul rotativ pe regimul de funcționa-
re cu apă rece/regimul de aspirație.
limbă
Germană
Rândul de jos clipește pentru că limba de afișare nu a
fost încă salvată.
5. Eliberați tasta de aspirație și comutatorul de abur.
6. Selectați limba cu ajutorul roții de mână.
7. Apăsați comutatorul de abur pentru a salva limba de
afișare. Rândul de jos nu mai clipește.
ATENŢIE
Pericol din cauza răsturnării aparatului
Pericol de deteriorare
Nu înclinați aparatul atunci când este pornit.
1. Conectaţi fişa de reţea.
2. Setați comutatorul rotativ în regimul de funcționare
dorit.
Procesul de umplere
Vă rugăm să așteptați
Regim de funcționare cu apă rece/regim de
Indicaţie
În acest regim de funcționare, roata de mână are funcția
"Aplicați apă rece" în fiecare poziție. Regimul de funcți-
onare cu abur/regimul apă fierbinte este dezactivat.
1. Reglați comutatorul rotativ pe regimul de funcționa-
re cu apă rece/regimul de aspirație.
Apă rece
_
1. Apăsați comutatorul de abur. Apa rece este distribu-
ită atâta timp cât tasta este apăsată.
1. Porniți regimul de aspirație: Apăsați scurt tasta de
aspirație.
2. Finalizați regimul de aspirație: Apăsați din nou scurt
tasta de aspirație.
1. Apăsați comutatorul de abur și, concomitent, apă-
sați scurt tasta de aspirație. Se pornește regimul de
aspirație și în același timp se distribuie apă rece.
Româneşte
Pornirea aparatului
aspirație
Aplicați apă rece
Regim de aspirare
Funcționare combinată
199